40 



JJom llodiclftt- 



©ept. 18 76. 3n 9fa. 2 bcr 3?tf(^erei=3eitung ift ein Slrtifel über bie gifa>ret= 



SKerrjältniffe am ^odjelfee enthalten. 



516er ungleict) fdjäblidjer als bie bort angeführten Scrrjältniffe ift für baZ $ifd)= 

 gerjege in biefem @ec ein anberer, feit längerer geit befterjenber 9Jtif$ftanb, niimlid) bie 

 @inrid)tung an ber 2oifacr) = <5d)leufc bei ©rojjroetl. 



ißei biefer ©djleufe ift nämltd) Me§ mit ©anb übcrfdjoben, fo bafj ber (Sinflufj 

 ber Sotfad) in ben ^odjelfee faft gänjudj aufhört unb — beifpielsroeife — ber Butler 

 in Hnterau gar nid)t merjr marjten fann. 



2öcü nun bieSoifad) nidjt met)r I)ereingel)t, I)at ha* Sßaffer im .Uodjelfee ansenge 

 unb griffe bebeutenb berlorcn unb biefer ilmftanb roirft l)öd)ft ftörenb auf bie 3udjt 

 ber meiften g-ifdje, bie fidj namentlid) gerne an ber (Sinmünbung ber Soifad) aufge= 

 galten tjaben. 



gaft bie gefammte SBaffermengc ber Soifad) (türjt nunmehr burd) ben angelegten 

 $anat unb madjt baburd) bie gtofcfarjrt burd) biefen ®anat gerabeju lebcn§gefäl)rlid). 

 (£3 ift S£t)atfad)e, bajj ftijon mandje Tylöße bei biefer ©urdjfafjrt ruinirt unb bie ft-löf;er 

 genötigt rourben, tneg^ufpringen. Si§ ift jroar ein <Bd)Ieufcn)narter ba, aber bei bem 

 jetzigen guftartbe fann ber SBärtcr nid)t» machen, roeif, menn er bie ©djlcufen fepefet, 

 aüe§ SBaffer barüber Ijinroegtäuft. 



51bljiife burd) baZ äuftanbige Sauamt erfdjeint rjier bringenb geboten. 



©er &anal ift für bie fytonfaf)rt ba, foö bemnad), roenn biefe beginnt, geöffnet 

 unb fobann mieber forgfcütig gcfdjloffcn roerben. $cbe roeitere Hemmung be§ natürlichen 

 2aufc§ ber Soifadj beeinträchtigt ba§ gtfdjtoerf im $od)eIfee, oljne irgenb einem anberen 

 ^ntereffe ober Qtvedt ju bienen. 



2Bir übergeben biefe geilen 3^rcm gefaxten Statte unb mürben un§ freuen, roenn 

 Ijieburd) enblid) bie ScfciiigungbicfeS bon allen $ifrf)ern betlagten 5Jci[]ftanbe§ angeregt mürbe. 



s. 



*) 3m Sintereffe ber <&ad)e wirb bie juftäitbige 53cf)örbe burd) Sufenbung eine§ 6r,emplare§ uer= 

 ftänbigt werben unb ficljt ju tjoffen , bafj bon bort — bie 9tid)tigfeit obiger Sdjüberung üorau§gefetjt 



— entfprcdjenbe Wbfyilfe erfolgen wirb. 2). 9ieb. 



^ötrefponbettä. 



.Octrn Mcc. m. in 2. ©cjdjätjte 9Kiitf)eilung mit beftem 3)anfe erhalten unb wirb beren 

 Slufnaljme in einer bcr nädjfien Hummern erfolgen. SJie brieflich angebeutete Unterfdjeibuug ift, Wenn 

 audj nid)t ftreng wiffenfdmfUid), fo boef) längft in bie ^rari§ aufgenommen unb befetjalb unbebingt juläffig. 



Gerrit <Sd)* itt ©d)tt). ©*>. Qür freunblidje Sufdjrift banfenb, Imlten wir unfere <5aü)t 

 Sl)rer ferneren Unterftü^üng empfohlen. 



%etvn $• ^oftfatte siitduot. 33erfertiger ber neueften guttermafd)ine für fünfttidje gifd)= 

 äudjt ift Dito §ämerle in 2)ornbirn in Vorarlberg, üon welkem Sie bie weiterS gewünfdjten 5luf* 

 fdjlüffe ertjalten werben. 



Qettn 3. in 2öiuJ)^()cim. luf tb> anfrage fönnen wir t\aä) eingeholter Information 

 SoIgenbe§ mitttjeilen: 



a) Unter ben „böf)mif djen ©angen" berfte!)t man bie einjährigen ßarpfdjen, bie in ^Iltfcotjern 



„53uberln* genannt werben unb unter biefem Tanten inSbefonbere ben 3;eid)befiljern befannt finb. 



b) S)ie Sperren« ober 6d)orrenf if d) eret ift ber gang mit einem 9ietje, älmlid) bem 

 %auä)tx, iebod) oieredig, in weldje§ bie gifdje getrieben werben. S)iefer Sifd)äug ift in ber 

 IRegel 4 gufe tief unb ungefähr 2»/ 2 5u| breit. 2>te 6d)errenfifd)crei ift in einigen gifdjerei» 

 orbnungen gänälid) »erboten. 



Ritten ©tafen Ä. unö ^. in SSeitnar. ©ectjrte 9JlittrjciIung empfangen unb toa$ ben 

 erllärten Seitrit betrifft, fofort nad) äBunfdj beforgt. Sie gütigft beigefügte Dlotij wirb in nädjfter 

 Diummer unferc§ S9latte9 »erwerbet Werben. 



Qttttl t». <S. in Wiüntyen. ^rjr öortrefftid}e§ ©Efofe über ben SSatjer. gifd)eret=2]erein b^aben 

 wir al§ entfpredjenbfte Einleitung für bie I. Kummer be§ 11. 3at)rgange§ unferer 3eitfd)rift beftimmt 

 unb erfudjen bi§ bab^in um gütige 5iad)fidjt. 



^<tr g. in 20. S)er wieberbolt au§öcbrüdte SBunfd) „nad; öftcrem, minbeften§ aKmonat« 

 tigern ßrfdjeinen ber 9Jlittljeüungen" wirb am ©djluffc be§ SobreS m reifliche Ktwägung gejogen werben. 



P*. S. 2)ie Statuten be§ aSatjerifdjen gijd)ereioereine§ finb nunmebr wieber oorrätl)ig unb 

 fönnen fowot)! beim SSeretn§=©efretariat al§ audj bei ber uuterf. Siebaftion erljolt werben. S). Sfteb. 



Sür bie9iebaftion oerantwortlid) : ÜK. eifenberger in 5tö(j. — ffirud»one.3)lüljltljolcr in s Äünd;cit. 



