JBntocrn unb ben beutfcljcn föaajborlänbern angeftrebten Unternehmungen unb beten 

 fflcfultate, einem mitflidjen SBebürfnijfe entgegenkommen lijtrb. 



(Sin berartigeS, nirfjt nur ben gifd)crei=5>creincn, jonbern aud) ben StaatSbeljörben 

 bei inneren SBcrmaltung, fomie ben laubmirtljfajaftlidjcu SBerciugs&oiuiteß jugangliityeS 

 Sßrefjorgan mirb aud) fidjcrlid) baju beitragen, ba§ Qfntereffe für bic £>cbung beß 

 ötclfoöj öcritotrj(äf(ifltcit ££iid)crcitticfcu8 ju beleben unb 31t fräftigen, bic jum 

 <Sd)u^c bcßfelbcn bcftcfjcnbcn SBorfdjrifteit in immer »neueren .« reifen $ur ftenntnifj 

 ber beteiligten ju bringen, gemcinfajäbliajc 8)iifebrüuäjc unb Ucbclftänbe aufju* 

 betfen unb l)ieburcr) bic ©etuäljrung ber nötigen Wbtjilfc ju ermbgUdjcn unb $u 

 erleichtern. 



SSon biefen (Srmägungen geleitet, Ijaben mir, nadjbem ba§ f. ©taatSmintfterium 

 be§ Innern, 9lbt(jeilung für 2anbmirtt)fd)aft, ©etuerbe unb Raubet in 

 rjöc$ft banfenStoertfjer ©creitunfligfeit un§ feine morjlmoflenbe Unterftü&ung jugefid)ert l)at, 

 bic Verausgabe einer jieriobifdjcn $citfä)rift unter obigem 2itel befdjtoffen unb richten 

 nunmehr an bie betreffenben tjorjen ©taatsbefjörben, an bie Dercr)rücr)en ßomite§ 

 be§ lanbro irtr)f ct)aftltct)cir Vereine» unb unferer fpecictlen SBruber bereine, 

 fomie an alle ©önner unb greunbc ber gifrfjerci bie angelegentlidje Sitte, unfer 

 Unternehmen burcr) rege 5£!t)eilnafjme geneigteft förbern ju motten. 



Siterarifd^e Seiträge unb fonftige bemerfen§tt>ertt)e 5)cittr)eüungen werben mir, in 

 ber SßorauSfejjung portofreier unb mit !ßamen§untcrfdt)rift öerfer)ener 3ufenbung, banfbar 

 entgegennehmen unb, fomeit e§ Senbcnj unb 9taum be3 SBlatteS jemeils geftatten, gerne 

 für ba»felbe benutzen. $crgleict)en Qüinfenbungen moften an unfer SSereinSmitglieb, ben 

 tgl. Motor £crrn äfJoj ßifenberger in Jblj, melier bie gfürjrung ber 3tebaftion§= 

 gejdjäfte ju übernehmen bie ©efäfligfett r)attc, abreffirt merben. 



Unb fo empfehlen mir bie ßeitfärift allen denjenigen, melden an ber SBieber» 

 aufridnung bc§ oaterttinbifdjcn {yifd)ereimefen§, biefeS einft fo blüfjenben 3tueige§ unferer 

 2>ott§mirtf))djaft, gelegen ift, unb fjoffen, bajj fie unfere Seftrebungen freunblid)ft unter» 

 ftiiijen merben. 



«München, «öcürj 1876. 



per !><ujerifd)e gitteret- herein. 



Icifftstatd i). lieflianimci', fh'ofejfoi; u. SieGotil, 



I. SSorftanb. II. »orpanb. 



Dr. (ßemminger, u. Jtlanei:, ©enerallieutenant a. ©., Mn. fiaul, 



SBibltottjefar. ßaffiev. ©djriftfül)rer. 



4 



