48 



II. ^le §($raffftt($f be$ ^atpfeuö. 



Slu§ htm „^onbbud^ ber gifc^fcanf^elten" von Sßtof. Dr. §ofer. 



„3n einigen großen 5?orpfen3üd^tereien Dftbcutfc^Ianbg trot in ben 3a|ren 1900 BtS^ 

 1902 eine eigentümliche J!ranf:^eit auf, meiere ganj enorme ©pfer forberte unb j. 33. in 

 einer Seic^roirtfd^oft oUein ca. 120 000 ©türf 5!arpfenfefelinge ba^inraffte. 



®ie J?ranf:^eit äußerte fid^ barin, ba^ bie gift^e raö^^renb ber SBinterung unb fur3 

 nod^ berfelBen ein auffaUenb matteS SSer^olten jeigten. ©ie logen rooc^enlang auf ber ©eite, 

 fiopf unb ©c^monä nacf) ahwäxt§ gebogen. SSurben ftc aufrecht gefteüt, fo fc^roommen fie 

 eine ^ei^l^ang um^er, um bann ober roieber ouf bie Seite 3u fotten unb :^ier tongfom 

 matt atmenb, oöEig erfd^lofft ba3uliegen. ^onb in ^anb mit ber totalen ®ntfräftung ging 

 eine ftorfe 3lbmogerung einiger, mö^renb onbere ©gmptome nic^t gu beobod^ten rooren. 



©ine forgföltige Unterfud^ung ber erfranften ^orpfen ftellte bie Slbroefen^eit oon 

 JBofterien ober fonft meld^er onberer Jßorofiten feft ; ou(§ haS Slöaffer, in bem bie Sifc^e ge= 

 polten mürben, ^otte feine SSerönberung erfo^^ren; bo!§ingegen mürben im S3tute me^^rerer 

 @i-emptare SrijpanopIaSmen beobachtet, freiließ nic^t in ber großen ^o^l, bo^ §ierburc§ bo§ 

 i?ranf§eit§bilb gu erflören geraefen roöre. 



®ie Urfod^e ber ©d^Iofffud^t, meldte auc^ fonft mö|renb unb nodö ber Ueberrointerung 

 be§ 5!orpfen§ ouftritt, tft ba^er aur ^eit noc§ unoufgetlärt, immerhin roöre e§ benfbar, bo§ 

 I)ier gleid^roo^t Srgponofomen im ©piele finb, ba biefe ^orofiten nic^t ftet§ in gleid^ großer 

 aJlenge im 58lute ber ^^ifd^e uor^onben finb, fonbern nac§ einer $ßeriobe iebtjafter 3Serme§= 

 rung on Qaijl obne^men unb mo^rfd^einlic^ in noc^ unbefonnte formen übergetjen, bie bi§= 

 5er ber Unterfud^ung entgangen finb. aJtan fonn bie ^ronf^eit mit hcm Dtomcn ber ©d§Iaff* 

 fud^t bejeic^nen." 



^u ben t)orftel)enben 9lu§fü]§rungen, meiere eine proftifd^ \ci\x roid^tige ^Ironf^eit be= 

 treffen, möctite ic^ bemerfen, ba^ Srqponofomen im »tut ber gifct)e fe^r fiöufige ^ßorofiten 



finb. 2)ie nebenfte!^enbe, meinem ^onbbuc^ ber t^ifd^* 

 fronfi^eiten entnommene Slbbilbung gibt eine 58or= 

 fteHung oon biefen ^orofiten ou§ 5?orpfenbtut. ©ine 

 genauere mit Slbbilbungen oerfel^ene 33efd§reibung ber 

 bisher befannten Steten ift in meinem ^anbbudt) ber 

 gifc^fronf^eiten enttjolten. 



Obwohl bie Srgpanofomen im 35lut ber ^i^^e 

 3umeilen in gan3 enormer Qa^l, 3uroeiten jebenfattS 

 nod^ 5!}liüionen ouftreten, fo finb bi§!^er nod^ feine 

 größeren epibemifc^en 5?ranE^eiten infolge i^reä Sßa* 

 rofiti§mu§ fidler bcoboc^tet roorben. 



Qcf) glaube inbeffen, ba'^ bie§ nur in unferer 

 mongel^often unb nod^ jungen Kenntnis ber t^ifd^= 

 fronf^eiten liegt. 2)enn bei ©öugetieren, roie Siinbern, 

 $ßferben ?c. unb oudf) beim 3Jlenfd^en oerurfoc^en noi^e 

 »ermanbte ^^rtjponofomen öu§erft gefö^rlic^e unb 

 üielfadö tötltc^ oerloufcnbe ©pibemien, fo 3. S bie 58efd§ölfranfl)eit ber Sßferbe in ©üb= 

 europo, bie ©urra in ^nbien, bie 5Rogana ober 2:fetfe = g[iegenfcanf^eit in 2lfrifo :c. 



®§ ift bal)er nid^t unmoglid^, ba^ auc§ bei gifd^en ät)nUd§e mit ^erftörung uon Slut* 

 förperd^en §onb in §onb gel^enbe ^nfeftionen mit Srqpanofomen oorfommen, roorouf be= 

 fonberä bie oben befc^ricbene Slronf^eit be§ 5!arpfen§, bie fogenonnte ©dfilofffuc^t, tjinmeift, 

 ebenfo mie einige, on ein3elnen Karpfen bereits fid^ergefteHte götte oon fc^roerer 2lnömie 

 mit tötlic^em Sluägong. 



Stuf roeld^em 2Bege bcfommen nun bie gifd^e biefe Sßarofiten in i^r Slut? 



Ser Zoologe Selbig l^ot fd^on oor mehreren ^a^^räei^ntcn feftgefteEt, ba'^ in bem 

 a3lute, roeld^eä gifd^egel oon gifd^en gefogen l^otten, eigentümlid^e ^örperd^en entgolten 

 feien, meldte rooljrfd^einlidj Srgpanofomen geroefen finb. öS log beä^olb bie SSermutung. 



Trypanoplasma cyprini 



Hier (5Tcmp(are ätniicöcit 3?üitförpcrcf)cti be? 

 .ftavpfcns (nacl) m. 'iprcf)n). 



