37 



HBeri^t Ü6rr ten ^ngroSbctfe^r in l¥aT|ifen unb @(|leiett am SSerliner SKatft bom 

 22. 2)ejemlier 1903 bis cinji^nePti^ 8. ^anuot 1904. 



1)a§ eben beenbete 2öei:^na(^tg« unb ^JcuJQl^rgfarpfengefc^äft oetlief au^erorbentlid) günftig, 

 SSerfaufö^jreije in fold^er |)ö^e finb bi§t)er nicht erreicht trorben. ®teienigen ^^robujetiten, trelc^e 

 i^re Karpfen jur Sßerfteigerung fteüten, finb getct^ überaus jufrteben, insofern i^nen ^Nettobeträge 

 obgered^net irorben finb, roelc^e bie meitge^enbften Hoffnungen nod) bei ttjeitem übertreffen bürften. 



§tlle Sinciänge finb jumeift fc^Ion! üerfouft, fo ba% ein nennenswerter 93eftonb nid^t übrig 

 blieb. ^luffaHenberroeife Sf'fltcn fic^ fd^roerere gifii^e, b. l}. foId)e oon 4 $funb aufroärtS fe^r 

 Inapp unb würben bie öer^öitniSmö^ig wenigen, welche jum 3Setfauf ftanben, jum ^ßreife oon 

 90 <ßfg. bi§ 1 mi pro «ßfunb abgegeben. 



SRon lann behaupten, ba% im ottgemeinen bie gifd^e fefir mäfeig abgewod^fen finb, üeine 

 ©rö^en finb tro| '^o:^er ißreife, roeldje fie erj^iielten, öiel am SRarfte gewefen. 2)ie ©teigeiung ber 

 Sfarpfenpreife wäbrenb ber 2Beif)nad}t§roo(i)e ift Wo^I, wie noc!^ bemertt Werben foK, mit ber Tnappen 

 3ufut)r anberer gifc^e in 3"fflfn"ifnt?ang gu bringen. 



Stu§ bem SSerfe!^r fann mon weiter folgern, bafe ber fd}lefifc^e gifd^ aümä^Iic^ bem Saufi^er 

 ben 5Sorrang ftreitig madjt, ba erfterer öonfeiten be§ !onfumierenben ^ublifum§ bem j^Ieifd) unb 

 ©efdimocf nad) fd)on oft beborjugt wirb. — SSenn aud^ an Ueberbleibfeln ein SSerfauf nod) ftatt» 

 finbet, fo ift bod) ber Umfa§ nad) Jieuja^r nur ein fe^r mäßiger. Ob für fpätere SBodjen eine 

 fteigenbe S^ad^frage ju erwarten fein wirb, läfet fic!^ noch nid)t ermeffen, eg fönnte bie 9Jad}frage 

 fich unerwartet fteigern, wenn gifc^e onberer (Sattungen, met)r ol§ anjunehmen ift, am SRorfte 

 fel^len foüten. — Qn toten auälänbifchcn Ä'orpfen wor bie Suf"^'^ ^ei weitem geringer al§ in ben 

 SSorjo^ren. 



®a§ ©efc^öft in ©ct)leien bewegte fid) in mäßiger ^^orm. 



^e^br. .Karpfen: 



22. lebenb, Saufifeer oOer u. 40 er 



„ „ 85 er ... . 

 „ ©(^lefier 40 er u. 50 er 

 „ „ 25 er u 30 er 

 tot 



23. lebenb, iiaufi^er 20 er ... . 



80er . . . . 



„ ©chlefier 50 er ... . 



toi 



24. lebenb, iiaufi^er 40er ... . 



28. „ häufiger 40 er ... . 

 tot 



29. lebenb, Saufi|er 40 er ... . 



70er . . . . 

 „ @d)lefier 50 er . . . . 



tot 



„ ruffifche 



80. lebenb, iiau fi|er 70 er ... . 



„ od)Iefier 80 er ... . 



50er . . . . 



©alijier 50 er . . . . 



tot gefroren 



„ ruffifdje 



Waxt 

 72-75 

 70—72 

 67-76 

 83—97 



60 

 73-78 

 64—68 

 64— 6S 

 60—63 

 73—75 

 72—76 



58 

 74-78 

 73-77 

 67—70 

 .59-60 

 46—47 

 72-74 

 89-98 

 69—72 

 68-72 

 41—58 

 48-49 



®ejbr. Sfarpfen: '^axt 



31. lebenb, iiaufiger 70 er ... . 70-75 



40er .... 76-79 



©djiefter 50 er . . . . 69—75 



tot, gefroren 32—42 



„ unfortiert 35 — 57 



San. 

 2 



5! 



6. 

 8. 



S)e5br 



23. 

 30 



San. 



7. 



8 



tot 49 



lebenb, unfortiert 57 



30er . . . 71-74 



„ ©alijier 60 er .... 55—60 



30er 70 



„ ©alijier, unfottieit . . 61—62 



tot 39—53 



© d) l e i e : Tiaxt 



lebenb, unfortiert 84-91 



, 64-98 



tot 21 



lebenb, grofe 80 



tot unb matt 87 



lebenb, grofe 71-80 



gür eine in ber DMlje üon ^aiiä ein^urich« 

 tenbe goreüenjüditerei wirb ein erfahrener 



SKelbüngen mit Oe^altsanfprüchen jc, finb 

 ju richten on Defonomierat Siaa(&, St. <Xubtpia 



(mn 



l* wirb ein iüätti%tt ^tfj^ct/ ber 



«efuj 



mit fünftlid^er gifdijud^t unb 9luf- 

 §uci)t bon ^anbexn gut umzugehen oerftei^t. 



geugniSabfci^riften unb ^^otograp^ie fowie 

 ©e'^altSanfprüd^e ein^ufenben an 



®röpn IBrctiott), Meffen 

 b. griefacf, Maxi 



50,000 iiecites£Qdi|"ai6[mo8 \ gg^J^iLg 



50,000 „ itec iSa (flforeffR J ftammenb" 

 fowie 38rut unb l^e^l'ittoe öettouft biütgft 



ö5tH. «eöcr, 



®ro^'^. ©ächf. Hoflieferant, 

 Erfurt i. Xti. 



erfahren in Sanbfecfifd)erei, fünftlid^er Qudft 

 unb SUJaft bon 5?ar:pfen unb ©almoniben, 

 fud)t bei befcheibenen 2Infprüd)en ©teüung. 



Offerte unter Q. S. 4 an bie ©ypebition 

 biefer Leitung. 



