noc^ Stoffen gebeten unb fonntc feine öu^erfte Jßerrounberung über bic i^tefigcn ^uftänbc 

 nic^t oer^c^len. $ier ftef)t Sranbcnbiirg raeit äurütf unb tft bte§ nod^ ein bringenbeS 

 2lrbeit§fetb für ben SSerein, Stb^ilfe 3U fdjaffen. 



9ioi^ roeitere 3)lt§ftänbe fi3nnten ertcä^nt werben; boc§ leiben ha anbere SProüingen 

 nid^t minber. 3m SSergleid^ gu ben 9floc§barn aber :^aben roir gefeiten, roic ^0^ bie 5t[<^= 

 roirtfd^oft in ber Tlaxt gebieten ift. ©in er:§ebli(^e§ 33erbicnft boran borf fid^ oud^ ber 

 SSronbenburgifd^e gifd^ereioerein gufd^reiben. S)o e§ aber nod^ nid^t§ JBoIIfommencä gibt unb 

 ber herein fei^r arbeiten mu&, um fic^ unb bie gifd^erei auf bem ]§of)en ©tanbpunft gu cr= 

 i^alten unb noc§ lueitereS 3U erringen, ift bie tatfräftige §ilfe ber S3eprben unb ta§ roerf= 

 tötige ^n^ei^^ffe ^c§ großen ^ublifumS nötig. §eutc möre baju ©elegen'^eit für bie geeierten 

 3tniuefenben, foroeit biefe nod) nic^t 9Jlitgtieber finb, bem 5ßerein Beijutreten. 



II. Jtc J^ad^^pefl (Pestis salmonis). 



3tu§ bem foeben erfd^ienenen §anbbud^ ber gifc^tranf^eiten oon 5ßrof. Dr. ^ofer. 



©d^on roieber^olt ift in 3al)treid)en ^^lüffen @ngIonb§ unb ©d^ottlanbs unter ben 

 bärtigen fiad^fen eine Slranf^eit aufgetreten, meldte nomentlid^ in ben ^a^ren 1877—1882 fo 

 gro§e Dpfer an biefen eblen Sift^en forberte, bofe in ßnglanb ha^ öffentüdie ^ntereffe für 

 biefe Sranf^eit erregt tüurbe unb bie ^eroorragenbften gorfd^er fid^ mit bem ©tubium ber* 

 felben befo^ten. Sie ^ronf^eit rourbe bamal§ befonber§ oon §u£lcr) '), foraie oon 9)lurrag ^) 

 eingel^enb befd^rieben unb auf eine gercö^nlid^e burc^ Saproleguia ferax l^eroorgerufcne Jßer« 

 pitäung äurücfgefü^rt. 



3nbeffen ^ot fic§ ncuerbingä gelegentlid^ eine§ in ©d^ottlanb im ^al)xe 1901 oor* 

 gefommenen Sod^§fterben§ burd^ bie Unterfud^ungen eine§ engUc^en gorfd^cr§ SjSatterfon') 

 l^erauSgefteEt, ba%, raoä id)^) übrigens fd^on früf)er al§ raat)rfd§einlid^ angenommen ^atte, 

 bie beobachtete ^öerpiljung nur eine fefunböre Dtoöe bei ber 5lranft)eit fpielt, mä^renb bie 

 eigentliche ©rfranfung, raie bie Seobad^tungen oon Sßatterfon ergeBen t)aben, burd^ einen 

 fpegififdjen SöaciüuS Ijeroorgerufen mirb. 



Sie on ber 5!ranf^eit eingegangenen ßad^fe geigen (oergl. bie oorftel)enbe gig. 1) auf 

 i^rer Dberflöd^e foroo!^l am Äopf mie an ben Sloff^" unb am Hörper ga'^Ircid^e flad)e (Se= 

 fc^müre unb finb nn oerfd^iebenen fiörperfteEen mit mel^r ober minber großen ^pilgrafen be= 

 bedft. Sie gloffen finb gumeift ouSgefofert, b. !^. bie gloffenl^aut unb aut^ teilroeife bie 

 gloffenftra^Ien finb nefrotifd^ gerfaUen. 



^) §uj(et) : „Saproleguia in Relation to Salmon Disease". Quart. Journ. of micr. 

 Science'. 1882 



^) SÖlurrat) (S. : „Inoculation of Fishes with Saprolegnia Ferax." Journal ofBotany 

 1885 p.*302. 



^) 3- §ume 5j3otterfon: „On the cause of Salmon Disease. A bacteriological In- 

 vestigation. ©loSgott) 190:1 



*) §ofer: „Sie 5^ranf^eiten unfercr gifc^e". 3. Sortf. SJHg. gifd^erei^^citung 91r. 22 

 pro 1901 pag. 455. 



