33ortoIoniäu§ ©tabtilm; 33end)terftattec : §err gifc^jüc^ter $übner, granifmt a D.) 8. ^roei 

 meiner Cuellenteidie unter^c^ciben fid^ baburcl^, ba'^ in ?ir. 2 maffenttjeife grüne 9Ilgen auftreten, 

 tüä^renb ftd^ in 3lt. 1 biefe Sßegetation in geringerem SDtafee geigt. Seic!^ 2 ift mef)r befdiattet 

 aU 1. SBeldjeS finb bie Urfadjcn be§ fo öerjdjiebenen SlujtretenS bcr Sllgen? @ibt e§ 9JfttteI, 

 bieje übermäßige SBuc^erung ju oerl^inbern ? Signet fid) Seic^ 1 jur Stufguc^t oon goreüen beffer 

 aU Seicb 2? (^ragefteüer: ^err i]onbgeric^t§rat iÖe^nt'Qnnien; S3eric^ter[tQtter wirb noc^ genannt.) 

 9. Einträge unb SlJJitteilungen aaä ber SSerfammlung. 10. Ort unb Qdt ber näc^ften ®eneral= 

 öerfammlung. 11. Slufnatjme neuer SlJiitglieber. 12. 3i'^lu"9 ^^^ SSeremlbeiträge. 9?ac^ ©c^Iufe 

 ber SSerfammlung gememjame^ (Sfjen. 



3u biefer SSerfommlung finb nici^t nur bie 9J?itgIicber be§ SSereing beutfc^er Steidiroirte, 

 fonbcrn fämtltc^e Seidtiroirte Seutfc^IanbS , fomie oüe ^reunbe be§ gifc^ereigeroerbeä eingelaben. 



9JJit „^etri §eit!" 

 9?euf)au^, Äreig Selilifc^, ^ej. §atle o. ©., im Januar 1904. Ser ^räfibent: Sct)irmer. 



^tfc|)ereit>eretu für bie ^roöinj ©ftprea^eii. 



^onatstJfrfammCttttfj am 4. Sanuor 1904 ju jÄöittgsßcrd t. ^r. 



S)er ?Sorfi§enbc, ^err '^rofeffor Dr. Wl. 55 raun, eröffnete bie ga^lreic^ bef u(i^te SSerfammlung 

 mit einem ©lücfrounfc^ an bie 9Jiitglieber anlä|lic^ be§ Qa^re^rcei^feig. hierauf legte er ba^ cor 

 Äurjem eingetroffene S)ipIom Dor, in föclcbem bem SSerein feiten^ ber internationalen gifd^erei« 

 2(u§[teIIung in ©t. Petersburg bie golbene SJtebaille üerlie^en rourbe. 



3In ©teüe besä einen SSoitiage^, ber ttjegen ^öe^inbcrung be§ 5^ortragenben aulfollen mufete, 

 erfolgten feiteng beS S8orji|enben mehrere SUJitteilungen. @§ rcurbe al§ SSeleg für bie erfolgreiche 

 SSefe^ung eine§ oftpreu^ifdjen glu^gebietcS eine faft einpfünbige S3oct)forelie Dorgelegt, bte mit 

 t)ier anberen bem SSerein im öorigen Segember eingefanbt föorben mar. ®amit Ijat ber SJerein, 

 unterfingt oon iöe^örben unb Korporationen ba§ oierte glu^gebiet in Oftprcufeen mit Söoci^foreÜen 

 beoölfert. 



©ine 35eobaditung ^enedeS, bie ber SSorfi^enbe roieber^olt beftätigen fonnte, gab SSeran- 

 loffung ju einer f^efifteüung ber SSerfiältniegabl ber ®efcblec^ter beim gercöljnlichen 

 ©ti^Iing. SSenecfe berichtet, ba'ß man im grifc^en §aff nac^ ber ^oitpf^ongungSperiobe sa^I» 

 reicfje ©ticl)ling§rocibctien anträfe, bie i^ren üoici) nicl)t abgefegt tjaben. äßan fonnte bat)er auf 

 einen Ucberfdtiu§ an 3Beibct)en fdjtie^en, ben bie Unterfud^ung üon 1000 im 2)e§ember im ^illouer 

 5Eief gefangenen ©tidjlingen (480 Wännd)en, 520 SBeibcben) in ber 2at auäj ergab, aber bocb in 

 einem fo roenig belangreict)en äJfaße, ba^ ^icrau^ bie oben berüt)rte Satfadie umfomeniger erflärt 

 trerben tonn, aU ein ©tidilingSmännc^en mitunter aud) groei unb me:^r Sßeibc^en pr ©iablage 

 in bem felbftgefeitigten ^Jeft öeranlafet 2Iuc^ ba^ Sluffinben eineS 9J?t)jofporibä (Nosema ano- 

 malum Mon.) bei ben ©tid^Iingen be§ f^ifcften §aff§ fann jur ©rflärung mct)t ouSreid^en, obgleich 

 bei fed^§ unter taufenb biefer ^arofit im (Siexftod faß. S^Joc^ meniger fommt für biefe f^rage ber 

 ©tid^lingSbanbmurm (Schistocephalus dimorphus Crepl.) in S3etra(t)t, ba er grcar bäufig ift, 

 aber beibe ®efd)lect)ter befödt. 2Balirfdt)einlid^ fpielen ©rfranfungen ber @ierfti5cte eine Dioüe, bie 

 nod^ nä^er unterfucbt »erben muffen, ©ine.grofee Sai)l oon Präparaten bicnte jur ©tläuterung 

 ber befproctiencn ^cr^ättniffe. 



^adjbem bann noc^ mitgeteilt tvat, bofe einem 3Sorftanb§befd^Iu§ jufolge ba§ gifci)erei- 

 SOlufeum im Qoologifc^en SJiufeum aufgefteüt föerben folle, mo e§ auc^ suf« Unterrid)t benü|t 

 mürbe, fprad) £»err Dr. @. 35 raun über ben im §erbft 1903 ju Sergen in9?ortt)egen abge:^altenen 

 Äurfuä für 9Jieere§for)d)ung, an bem ber iöortragenbe teilgenommen f)at unb bon bem 

 er tt)ie bie übrigen, fo jiemlic^ au§ allen S^ulturftaaten ftammenben Steilnetjmer ^öct)ft befriebtgt 

 3urüdgefebrt ift. ®er S3ortragenbe fd^ilberte ^^ec! unb @ang beg Jturfu§, ber alle Seile ber 

 yjieerc^funbe umfaßt, gmg bann auf bie inttrnationole 3!JieereSforfcbung ein, an ber fic^ aud) 

 2)eutfii)lanb mit einem beionberen Dampfer „^ojeibon" beteiligt, unb erörterte einige für bie gifdjerei 

 ttjic^tiiie (Jrgebniffe ber S:evminfal)rten be§ norroegifcben UnterfuchungebampfcrS „SJJictioel ©a§". 

 Sen @ct)lufe bilbete eine burdj ^ilbbilbungen belegte ©ct)itberung beö :peringsfangeä unb beS 5if^' 

 marfteS in Sergen, 'än^ aüem geroannen bie ^n^örer bie Ueber^eugung oon ber I)of)en Sebeutung 

 ber internationalen 9)teeregforfcf)ung für SBiffenfctiaft unb '>ßraji§ unb fonnten ben San! an bie 

 SJtönner in Sergen, roelctje für ben bieje Vorlegungen in vettere Äretfe tragenben fturfuS Qdt unb 

 ®elb opferten, nur geredt)tfetttgt ftnben. 



^pierauf bemonftrierte ber J^orfigenbe ein üon einem Karpfen DflpreufeenS ftammenbeS Slut- 

 präparat, in toeldiem fid) ber »on grl. Dr. 9!Ji. ^ief)n entbedte Slutparafit beS Karpfenä 

 (Trypanoplasma cyprini) ootfanb. ®er S^ebner erörterte bie be!annt geworbenen Kranf^eiti« 

 erfct)einungen, bie noA nic^t fid)erftet)enbe, aber fe^r rco^rfc^einlid^e Uebertragung burc^ blutfaugenbe 

 niebere Siere unb befpradt) anbere Slrten berfelbcn refp. einer üermanbten ©attung (Trypanosoraa), 

 bie bei gijdien, 9Impt)ibien, Sögein, ©äugern unb TOenfcft befannt getüorben finb unb unter ben 

 §au§tieren wie betm 9Kenfd)en fc^were Srfranfungen ^eroorrufen. 



dla&ibem bann ba^ SBerf oon 5ri| ©fowronnet: „"Sie j^ifdtiroaib" Oorgelegt unb 

 empfef)lenb befprod}en war, referierte §err Kantor Selbt über baä ®rgebni§ ber Sefe^ung 

 äWeier ®orfteid)e feines ^BirfunaSorte« mit jtoeifömmerigen Karpfen, weld)e ber Serein im 

 grü^ja'^r 1!)03 gefpenbet f)atte. 'SaS JRefultot ift ein burdtiauS jufriebenfteKenbeS, ba bie beim 



