^330^ 



S)tefe ©rfa^rung beranla^te mid^ nad^ abgelaufener $ßo(i^täeit ben Singelfport in jenem 

 IReblere oufjugeben, toennglet(^ nid^t ju öerfennen ift, bafe ber %ar\Q ber §ed^te mit ber S^ufl' 

 angel feine großen Sieije ^at. 



S3om ft)i)rtlid^en fotoo^I toie bom praftifd^en unb rationellen ©tanbpunfte an^ gie^e td^ 

 aber bie (^rl^altung eines f^oreUenbeftanbeS bem eines foli^en bon ^ed^ten bei tceitem bor. 



OberlaMtein a. 'Sti). ^. Prüfer. 



IJift^ft^i^öcn burt^ 9t6lt)äffer. SSom 7. SKugnft berichtet ber „^ilbeS^eimer Slngeiger" : 

 SSon bem im ^ÜbeS^etmer 2BalDe belegenen ^alitoerf §ilbefta finb in öoriger SBod^e ©d^a(^t* 

 abtoäffer in \>aS) f^lüfedlien SBeufter geleitet toorben, infolgebeffen fömtlic^e fJoreHen eingegangen 

 -finb. ©benfo finb eine aJienge %{\6)t in ben Steid^en, toeld^e "ba^ SQ3affcr auS ber Seufter er= 

 I)alten, eingegangen. 2lu8 ©ücbteln toirb am 8. 2luguft berid^tet: 2)er 9lorbfatto(, ber 

 unterhalb ber ^ol^mü^le in bie 9itcr§ münbet, tourbe geftern toieber burdö Slbtoäffer öerjeud^t, 

 toeld^c a\x?) ben tlärbaffinS gu SStcrfen im ©leiert gugefü^rt toorben finb. S)ie „ßaufi^er 

 3eitung" fc^reibt am 12. Sluguft: Unfere ©Iftcr, bie früher gu ben fifi^reic^ften fjlüffen 

 S)entfd^IanbS gel)örte, ^at je^t fo älemlid^ i^ren jämtlic^en fjifdbbeftanb eingebüßt. @8 ^errfd^t 

 fein BtiJeifel me^r, ha!^ bie ©eHuIofefabrlf in ©röbi^ unfere ©egenb berglftet unb bie SlÖber 

 unb ®lfter berfeud^t. S)ien§tag unb SWlttnjoc^ fief)t baS SBaffer blaufd^toarj au8 unb verbreitet 

 einen unauSftefilid^en ©erucfe. ®ln ^Ifdöäüd^ter l)attc S)ien8tag einen falben ^a^n boll toter 

 gifd^e im SBaffer aufgefangen. SDie „^aUefc^e 3«it«ng" berid^tet auS SJZcrfcfiurg bom 

 19. 3luguft: S)ie 3Kenge ber burc^ \^U6)it 2lbtoäffcr in ber (Slfter l)icr gelöteten unb gelanbeten 

 fjifd^e aller 2lrten toirb auf runb 60 3entner gefd^ä^t. 9tod^ immer §at ha^ ©Iftertoaffer 

 eine fd^mu^lg trübe, ijfter auc^ rötlid^braune f^ärbung unb fü^rt fd^mierige 3Jiaffen mit ftc^. 

 S)er „33erliner SoIal^Slngeiger" f^reibt am 19. Sluguft: ®ln erneutes gifd^fterben toirb feit 

 tiloa ad^t S^agen in ber .^nücl, namentlid^ in ber Dranienberger ©egenb, beobad^tet. S5er 

 ©dliaben, ben bie gifd^er baöurc^ erleiben, ift fe^r bebeutenb. 2)er ?5lufe ift tägli(^ nid^t oUein 

 bon ^aufenben Heiner, fonbern cmä) großer toter fjifd^e bebedft. S)ie gifd^er finb ber Ueber= 

 geugung, ha^ biefeS ©teiben, "aa^ feil bem borigen ^a\)xt beriobifd^ auftritt, burc^ bie "^cAxxUx^, 

 bie an ber §abel liegen, erzeugt toirb. S)aS periobifc^e Sluftreten toitt man baburd^ eiflären, 

 ho.^ in ben ?5abrifen giftige Stoffe längere 3cit angefammelt unb bann abgelaffen toeiben. 

 S)ie „ßanbS^uter 3«itung" melbet au8 ©ggcnfelbcn bom 19. 2Iuguft: §eute frü^ tourben 

 im SSafferlaufe ber 9?ott fämtlid^c gliche tot am ©runbe liegenb borgefunben. 9lad^ 

 l^unberten ber fd^önften Sifi^e tourben namentlidö an ber Untermü^Ie, too fid^ "txiSi SSaffer 

 ftaute, tot ans ßanb gebracht. SDie Urfadlie beS SSerenbenS ber gif(^e ift, ©auerftoffmangcl in» 

 folge fortgefe^ter SSerfd^mufeung ber Stott burd^ bie 2lbtoäffer ber ©tabt (Sggenfelben. 



Sotd)))t«^c bc^ %iaU unb be§ ^ctllmtt§ gcfuubcn? S)ic 3oDlogen toaren bisher 

 gan§ im unflaren borüber, too ber JJlal unb ber Jpeilbutt in ben norbeuropäifd^en Speeren 

 feine ßaic^plä^e \)aU. 2)ieS Dftälfel ift nac^ einer neuen mai^xW W g<löft. Dr. Sol)S. 

 ©d^mibt fiat bei feinen Unterfud^ungen in ben ©etoäffern um SSlanb ^erum S9rut bom 3lal 

 unb bom Heilbutt gefunben. S)ie Slalbrut fanb er fd^toebenb im SBaffer in großen Stiefen 

 (me^r als 1000 ^aben) gtoifc^eu SSIanb unb bem gaeroern. Sie toar 3 3ott lang, ganj 

 burd^fid^tig unb fla(^ gufammengebrüdEt toie ein 33anb, baS Reifet öon ber ©tftalt ber auS 

 füblic^en 3Jieeren bereits befannten 2laIIarbe Leptocephalus breyirostris. S)ic Srut beS 

 getoö^nlidfien Heilbutts fanb man in bebeutenben aJZengen toeftlic^ bon SSlanb in tiefem 2Baffer 

 aufeerl^alb ber großen ^ellbuttbänfe, too amerifanifd^e unb englifd^e Sifd^ei f«it bielen Sauren 

 fjifd^erei treiben. 33?an \)a.i feit mehreren Satiren getoufet, baf; ber 2IaI fid^ auS deinen 

 larbenö^nlid^en fjifdlien enttoidfelt, fol^e ßaiben aber aufeer im SWittelmeer nur ein einjigeS 

 SJial unb gtoar an ber ^üfte ©übcmerifaS gefunben. ®S toäre beS^alb bon ^otiem 3ntereffe, 

 toenn fidö bie ^iadirid^t bon bem gunbe bei SSlanb beftätigen foHte. 



SBom unteren 9Zetfar 2öürtteutöerg§. ^fiad^bem erft legten $erbft bie grofec ^Jifc^' 

 irepjje am mittleren 9lecfartoe^r in ^etlbronn %t\ia.\xi toorben, ift bor toenigen SCagen am 

 mintcl^uber'fc^en SBefir in ©emrarigtieim ebenfattS ein foldier fjifc^toeg erfteUt toorben. Sn 

 beiben fjätten toar bie ^erftettung ber gifd^Ieiter eine aus Slnlafe bon SBerfSDeränbernngen auf 

 <Srunb beS SBaffergefefeeS erteilte 2luflage ber t. Stegierung für ben 9iedEartreiS in ßubtoigS= 

 ;burg an bie beteiligten 2Beifbefi^er. etfreulic^ertocife ift nun ber gange Sauf beS unteren 



