^21 



ift un§ fett^et fein neuer gatt äugefd^icft werben, xtnb wir fc^Ioffen barau§ auf bie ©elten- 

 l^cit bcr Sranft)eit. 



Slun finben wir ober in einer ouftroüfc^cn ^eitfc^^ift eine SDlitteilung, ou§ welcher 

 I)ert)orge^t, bofe ber ©c^ilbbrüfcnfrebä bod§ pufiger ift, at§ mon onno^m, unb bie§ »eranla^t 

 uns, bie Stufmerffamfeit wieber auf biefcn (Segenftonb 5U lenfen. ^n bem 5Bcric^t bc§New 

 Zealand Departement of Agriculture, Division of Veterinary Science, 

 1901 — 1902 wirb tx^&'^U, ha^ in einer großen ^üt^tcrei wieber^olt fotd^e götte jur SBeobad^tung 

 fomen, unb bo§ fie nic§t einmal nereingelt auftraten, ©o würben im ^af)xt 1890 in ber 

 SlJlafterton^^üc^terei brei frebsfranfe ©aiblinge gefunben, im ^o^re 1896 brei Salmo levenensis, 

 fogenonntc Socfjlenenforetten, unter taufenb gefunben. — 1898 woren gar 27o ber amerifanifc^en 

 S3ad§faiblinge betroffen unb l°lo ber Stegenbogenforctien. 1902 fanb man unter 1200 älteren 

 ^Regenbogenforellen, bie jum ^weif be§ ©treifenS fortiert würben, nic^t weniger oI§ 29 frebg* 

 franfe, alfo etwa '2^J2°I^, — ja, in ber Slegenbogen.^uc^t ber Aukland Society finb gegen 

 77o ber gifc^e befatten. 



Sic Siatfad^en finb no{^ nic^t genügenb gefic^tet; man wei§, ba^ nur ^^ifd^e, bie über 

 brei 3a^re alt finb, erfranfen (auc^ beim 93tenfd^en bleibt bie Sugenb mit uerfc^winbenben 

 3lu§na^men üerf(^ont!) unb man glaubt ju miffen, ha^ wilbe S'f^e uerfd^ont bleiben. 

 ße^tcreS ift notürlic^ faum mit Sic^er^eit gu bel^aupten, ha bie wilben i5if(^e nic^t fo genau 

 beobachtet werben fönnen, al§ fünftlidj gejüd^tete, i^re ßeiben alfo ber 2lufmer!famfeit e:^er 

 entgegen. — Söenn wirflic^ bie unnatürlicfjen 33ert)ältniffe im Ze\(^ be§ ^ü^^terS oerant= 

 wörtlich 3U machen wären, fo bikbe immer noc^ 5u ergrünben, welches ber fc^öblidje 6in= 

 flufe ift, ber biefe SBirtung ^eroorruft. Hnb e§ bliebe auc§ ju ergrünben, ob bie ^dad^fommen 

 uon freb§fronfen gifc^e" im\)t 3U biefem Seiben bi§poniert finb aU bie Slbfömmlinge oon 

 gefunben; — bie ^^^^age nad^ ber grblic^feit be§ Srcbfeg ift aud^ für hen SJlenfd^en uon 

 attergröfeter Sebeutung. Slber auc^ otte Experimente, nebcrtragung§= unb §eiIung§oerfudfjc 

 laffen ficfj beim gifd) leidjter anfteEen al§ beim fjö^eren 2:ier; wir wieber^olen olfo nod^= 

 mal§ unfere SJitte an alle ^"tercffenten, un§ alte 3ur 35eobad^tung fommenben %i^<i)e mit 

 @cfd§wülften inSbefonbere mit Jlröpfen, an bie Siotogif(§e Station in 9Jlünd^en einfenben 

 ju WüEen. Dr. PI. 



V. ^if(S}cxnvcx^timffe in Jicpptett. 



(Driginalberid§t ou§ S!oiro.) 



3legi)pten ift für gifd^ercioerl^ältniffe ein ganj eigentümUd^eS Sanb. Ser Slil felbft 

 unb bie Slitarme unb =5!anä[e im S)elta, ebenfo wie bie aJleereSfüfte unb ja^^Ireic^e 

 Seen Unteräggptenä wimmeln uon t^if(^cn oerfc^iebener 2lrt, o^^ne ha^ inbe§ ber gifc^fang in 

 ber richtigen SIßeife auSgenufet würbe. aJlan ifet im Sßbaroonenlanbc aEerbing§ au^erorbent* 

 lid^ üiel gifc^e, unb befonberä oonfeiten ber Eingeborenen, ober bie gifd^crei ift eben nid^t 

 rationett orgonifiert unb e§ lie&e ftc^ in biefer 58eäie!§ung nod^ mond^eS mod^en, wenn nidf)t 

 bie S3e!^örben gleic^fom eiferfüc^tig über ben gifc^fang wod^en würben unb i^re S9eftimmungen 

 fortwä^renb änberten, o^ne eigentlid^ fefte Seftimmungen ju ^oben, um ben Europäern, 

 welche bie ^^-ifd^erei gewinnbringenb in großem SJlofeftdbe äu betreiben uerfud^en, ^inberlic^ 

 3u fein, diejenige gif(^art, bie i^ier am reid^lid^ften uorfommt, befonber§ im SJlenfolel^fee, 

 ift ber Slot, ber au§ religiöfen ©rünben oon ben 331o!^ammebonern nid^t gegeffen wirb. 

 Erft oor mel^reren 3Jlonoten ift ein beutfd^er ^^ad^monn nod^ 3leggpten gefommen, um ^ier 

 einen großartigen Slolouffauf einjurid^ten unb um ben Slot in ben oerfd^iebenften go^-'o^cn, 

 meift nur gefolgen ouf Eiä, ober ouc^ mariniert unb geräud^ert, in SOtoffen au exportieren. 



2)ie meiften gifd^e be§ 9lil§ finb fe^r fett, fteifd^ig unb gro§, für ben europöifc^en 

 (Scfd^madf ober nur in mond^en 93lonaten gut munbenb, b. i^. fie werben oud^ oon Europäern 

 ba§ gonge '^a^x über gegeffen, muffen ober, beoor man fie jubereitet, längere ^eit mit 

 grobem flod^fotj abgerieben werben, bomit fie ben ttma§ tronigen ©efd^modf, ber t^nen an= 

 i^aftet, ocrlieren. 



Wogegen gibt e§ in oQen äggptifd^en (Sewöffern unb gonj befonberS in ©ueg, ba, wo 



