^05^ 



möglid^, ba^ man von ber 3Btffenfc^oft, ber jo auf aUm ©ebieten 35erbefferungcn 311 banfen 

 ftnb, oeclongt : fie foüe i^re ßrfa^rungen ouc§ ber Seic^toirtfc^aft gugute tommen laffcn unb 

 i^re ®i-perimente auc^ auf bem gelbe ber Slufjuc^t, ber SSoftar bierung, ber Stffü- 

 mattf atton unb" ber 5öc§ütung ber gifc^e do r ^ran!^citen onfteüen. So§ ftnb 

 tioüfornmen richtige unb mit ber ^eit auc^ erfüHfiare gorberungen. Slber tote überatt im 

 ©ebiete menfc^lic^er SSeftrebungen unb Seiftungen t>a§ ^vxn^xp ber StrbeitSteitung gur (Seltung 

 gelangt, fo ift e§ ouc^ in biefem gaHe nic^t 3U umgeben unb e§ ift nötig, ba§ mir jur 

 StnfteEung fold^er 58erfuc^e, mie fte h^m gifc^ereimefen förberlic§ finb, befonbere Sßeranftal= 

 tungen treffen, bie unmittelbor praftifd^e ^oieife oerfolgen unb bie mon ganä paffenb atä 

 gifc^ereiuerfud^Sftationcn beäeic^net. (Sine SBerfuc^äftation in biefem ©inne ift nun bie vom 

 Seutfc^en i^ifc^ereioerein begrünbete Slnftalt am aJlüggelfee bei SSerlin. greilid^ fü^rt biefelbe 

 auc^ ben 9tomen einer „biologifc^en Station"; au§ ben ^öeric^terftottungen be§ SeiterS get)t 

 ober flor i^eroor, bo^ fie fid^ bi§t)er ol§ eine folc^e nur in geringem ©rabe betätigt t)ot. 

 gür biefen aflgemeinen ^mecf ift fie übrigeng aud^ meniger geeignet, fd^on roeil ber @ec^ 

 an bcm fie liegt, foft burd^meg nur 9 m tief unb fomit nic^t bagu ongeton ift, bie fo it)idE)tige 

 3onarifc^e Söerteitung ber 5ßtonftonroefen, ba§ ^eißt i^re 58erbreitung in geroiffen Jiefen^ 

 ftufen unb i^re SBonberungen in oerttfaler Slic^tung 3U beobachten, momtt baä ©tubium oieler 

 anberer Sengen aufammenfjüngt, meiere bie ©ügroafferbiologie ouf Ü^rem 3lrbeit§programm 

 fte^en ijai. Stuf biefen bem 93lüggelfee an:^oftenben SQlangel ^at übrigens fc^on oor 3of)'^en 

 (1895) fein Geringerer ots ^>13rofeffor 9t. SJirc^oro ^ingeroiefen, inbem er ouc^ f)inäufügte, 

 ba% ber 5!)lüggetfee eigcntlid^ nur ein giemlic^ feic^teä ©preebecfen fei, bem eg beg^olb an 

 monnigfoltigen 2;emperaturüerf3ältniffen gebret^e. *) ©etbftrebenb madj^n il^m biefe negotioen 

 SlJterfmale feine§roeg§ für monc^crtei onbere plonftologifc^e 58eobad^tungen ungeeignet; aber 

 e§ ift nic^t 3U leugnen, bajj ber ©ro^e 5}Jlöner ©ee mit ber betcäc^tlid^en ©d^ar uon benachbarten 

 S3ecfen für ba§ allgemeine ©tubium ber tafuftrifc^en Biologie ein meit fruchtbarere^ gelb beä 

 gorfi^erg barbietet, al§ ber bei g-riebrid^S^agen gelegene 90tüggelfee. Se^terer bürfte fi(^ 

 troPem ober in oottfommen ouäreid^enber Söeife für Unterfuc^ungen, meiere bie ©rnö^rungg- 

 roeife unb bie fpegieEcre 8ebcn§öfonomie ber gifc^c betreffen, paffenb erroeifen, fo bofe mit bem 

 ^inroeife auf feine geringe 2;iefe feine§roeg§ eine obfäüige ^rttif on feiner urfprünglic^en 

 SBo^l, bie feinerjeit oon gJrofeffor grenzet getroffen mürbe, ouSgefprod^en fein foll. 9JUt 

 ber 9Jlüggelfeeftation finb augerbem nod^ eine 2ln3al)l im §eibefanbe auägetiefter (unb 

 3ementierter) 33ccfen oerbunben, raorin 5üc^tung§= unb gütterung^oerfuc^e ongefteEt merben 

 tonnen, fo bofe bie bortige ©totion für it)rc mebr ber ^Progiä 3ugeroanbten Slufgoben uon 

 oornl)erein burc^auS gut uorgcrid^tet 3U fein fc^eint. 58ct einer einge^enben SBefic^tigung 

 berfelben unter g-ü^rung i^re^ oerftorbenen a3egrünber§ rourbe ic^ nur bur(^ bie ^öc^ft be- 

 engten 9iäumlid^feiten be§ ©totion§^aufe§ unb bie mangelhaft botierte Söibliot^ef ber Slnftalt 

 überrafct)t, — burc^ 9J}ängel olfo, bie fid^ nur auf Steußerlic^feiten erftrecfen unb mooon ber 

 tefetermöl)nte raa^rfc^einli(^ löngft burc^ bie Sßerooaftönbigung ber einfd^lögigen Fachliteratur 

 get)oben morben ift. — SBenn in bem oben silierten 5ßoffu§ be§ ©c^iemen3'f(^en DteferotS e§ 

 ol§ eine „SSerfe^rt^eit" beseic^net mirb, ba% bie an einem ©emöffer erhaltenen Seoboc^tungS- 

 refultate gleid^ ueroEgemeinert roerben, fo befogt berfelbe gor nid^t§, menn nid^t oerroten 

 mirb, mer benn folc^er Sßerte^rt^eiten fid^ fc^ulbig gcmad^t l^ot. g§ ift ba von einer „3U- 

 meilen beliebten JöeroEgemeinerung" bie 'Siebe, ober mer ftc§ in berfelben geföttt, bleibt un= 

 befannt. 2)a§ finb eben bie $ßormürfe, bie id^ im (Singange 3U biefer Entgegnung al§ un= 

 gehörig unb unmiffenfd^oftlic^ getabelt ^obe unb bie man fic^ mo^l am SBiertifd^, ober nic^t 

 in ber a3eric^terftottung über bie 3a^re§tötigfeit einer miffenfd^oftlid^en Slnftalt bieten lößt. 

 ®a ^^eifet e§, bie oorgebrad^te Slnfc^ulbigung entroeber nöt)er begrünben ober fie gänslid^ mit 

 ©titlfd^meigen übergel)en. ^dj ne^me im oorliegenben goQe on, ba% §err ©c^iemens mit 

 feinem 5ßormurfe irgenb jemonb treffen raoEte, ber fid^ oui^ mit gorfd^ungen über bie Sr- 

 nö^rung ber gifc^e befd^oftigt unb borüber feine Sefunbe ueröffentlic^t ^at. 



SScnn nun ein fold^er bie ßreb§* unb 3töbertierfpe3ic§ auf3öl)lt, bie er in ben 9Jlägen 

 feiner 58erfuc[)§fifd§e gefunben ^at unb igerr ©d^iemen3 entbecft bei feinen auf biefelben gifc^e 



*) ©i^^ung be§ 2lbgeorbnetenf)aufe§ 00m 4. gcbruor 1895. 



