1Rt)d beobod^ten, toaS auf baS SSor^anbenfein üon ©afen fci^Iiefien läfet. — S)te ^^^nnSbrutfets 

 üla^ti^ten" ouS IRieb bom 18. Sunt ntelben : SJurd^ ©Inloffen öon ^alfroaffer au8 ber 

 SSogrfd^en ßeberfabrif in ben J8reltfa(^flu6 ttiurbe auf eine bebeutenbe 6ttede ber gange 5lfd^= 

 beftanb biefeS fJluffeS üernldötet. 3« 2;oufenben trteben bie toten fjtfd^e an ber Dberftädöe 

 ftufeaböjorts. ^eute 9lacl^nitttag pflog eine betiörbUdbe tommtffton an ber ^Jlnfeftrede 

 -erfiebungen, um ble ©d^abenS^ö^e feftsuftetten. — 5Die „§ilbeg^eimer Leitung" au§ Gronau 

 bom 21. Sunt fd^relbt: 2lm (Sonnabenb beobachtete man im ©eSpefluffe eine Unmaffe tJoretten, 

 bie teils bercnbet, teils im 2Serenben waren. SBoburc^ biefeS IJifc^fterben herbeigeführt toorben, 

 Iiat bislang noc^ nid^t ermittelt werben fijnnen. Unter ben an ber Dberpdöe fc^mimmenben 

 ^oreßen befanben fic^ (Jjemplare im ©etoidöt bon 3 $ßfunb unb barüber. — S)te „berliner 

 (Stootgbürgers3eltun9"bom23. Suni beriditet : (Sin grofeeS glfd^fterben in ber @|irec ifi toieber 

 einmal am ©onnabenb, ben 18. ^uni, nacft bem ©tmitter in ber ^ttita^nai^t beobachtet toorben, 

 nac^bem bie SiiotauSlöffe geöffnet maren, ouS benen fic^ bann bie llnratmaffen aus ber 

 ^analifation in bie Spree ergoffen unb baS SBaffer fo berbarben, bafe ben 3i|<^en ber SHtem 

 ausgeben mufete. SSom Dberbaum bis pr aJiü^lcnbammfd^Ieufe unb bon ^ier bie Unterfpree 

 hinunter bis foft naäi ©panbau toar baS 2öaffer berortig berunreinigt , ba^ ^aufenbe unb 

 2lbertaufenbe größere unb fleinere i^ifc^e, bie teils fd^on berenbet waren, teils fid^ im 2:obe8= 

 fampfe befanben, bie ©preeoberfläc^e beberften. 2lm 3}iüt)Ientoe^r unb an ber 3Küt)lenbamm= 

 fd^Ieufe mutben nic^t weniger als 700 $]Sfunb fold^er ^i^djt bon ben Slrbeitern aus bem 

 SBaffer ge|c^öpft, bie bort einen peftartigen @eruc^ berbreiteten. — S)ie „^iiiautv9ta^r\6^itn" 

 aus 8ö6ou bom 24. Suni fcbreiben : 3o^Ireidöe tote Sif«^«. befonber» fd^öne gro§e ©ctjleien, 

 finb in biefen 2;agen auf ber Söbau tretbenb ober an ben SBe^ren ^öngenb im f)tefigen 6tabt= 

 gebiet beobad^tet worben. — 2)er „§antioöetf^c doütitt" aus ^arflebt bom 2. ^uli berid^tet: 

 Sebeutenber ©d^aben ift, wie fc^on furj gemelbet, ben ^l^äd^tern ber ^nnerftefifdierei erwacbfen. 

 Seit ^eute morgen 5 U^r fc^wimmen SCauienbe bon %i]<i)tn tot an ber Dberp^e beS SSafferS. 

 2Iale finb bie einzigen %i^ä)t, bie nod^ etwas ßeben geigen. S)er ©cfiaben fott burd^ bie 

 ^jplofton eines teffels ber diemifd^en fjabrif in §ilbeSbeim, beffen Sn^alt fi^ in bie Snnerfte 

 ergofe, entftanben fein. S)iadö Urteilen bon gifc^ereibefi^ern ift ber f^ifd^fang in ber Snnerftc 

 uuf Qatjxt l^tnauS lafimgelegt. 



VII. ^erettt0na(ßti(ßtett. 



2;agegorbnung für bie XX. ^enexaivetfammtun^ be§ 2Beftbeutfd^en gifd^ereiberbanbeS 

 unb bie VIII. (^attptuerfomwCttng bt§ gifd^ereibereinS für bo§ §erjogtum 93raunjct)weig ju 

 SBIanfenburg a. ^ax^ im „SBeifeen 5lbler", greitag, 5. 5Iufluft 1904, abenbä: Sufammentunft ber 

 Seilne^mer im „SEßeifeen Slbler*. Sonnabenb, 6. Sluguft 1904, morgeng 9 U^r: ©emeinfctiaftlid^e 

 ©eneralberfammlung. 



aSer^onblungSgegenftönbe: 1. ^a^reSberic^t unb ®efd^äftli(%e§ be§ gifdtiereibereinS 

 58rounfd)weig. 2. ^o^reSberid^t be§ SSerbonb^borfi^enben, JRed^nunglegung unb SSa^len. 3. SBraun- 

 fd^roeigifc^eS gif djereigef e^ , inSbefonbere bie Scbonäetten nad^ ber ^ilu^fü^rung^Derorbnung bom 

 4. 9^obember 1889. 4. $reu^ijd^e§ gifct)eretgejefe, 2tu§fü^rung§berorbnungen bagu unb bereu 

 §anbbabung. 5. ^Regelung ber Slbjoäenten* unb ^oppelfti'd^erei in ben ^robinsen §effen-9taffou 

 unb Scble^'Wig-^olftein. Stfa'lirungen borüber in SBeftfalen, gt^einlanb unb ^onnober. 6. SSerun* 

 reinigung ber ©ewöffer, inäbejonbere burd^ taliabwäffer. 7. 3Bafferbau, Salfperren, Kanäle. 

 8. Sßofjermü^Ien, SKü^lgröben. 9. ©törjuclitberfuc^e. 10. Sac^^äucbt, gangftattftif, 33eobac^tung3- 

 ftotionen. 11. SBiologif^e ©tationen. 12. Einträge unb Slnregungen au§ ber 58erjammlung. 



1 U^r S3cfic^tigung be§ ©c^loffeg. — 2 Ü^r SRittagefjen im „5lBei§en Slbler". — 4 U^r 

 5Befud) ber Bentrolbrut- unb Sud^tanftalt bei Slofter 2Jii(^aelfteitt unb 93efid)tigung be§ gijd^erei- 

 mujeumg. — 2lbenb§ ©rfrijd^ung in ber SBolbmü^le. ©onntog, 7. Sluguft 1904, morgen? 8 U:^r, 

 SluSflug in ben ^orj (SSobetol), woju SBagen unentgeltlid^ gefteKt werben. 



SlUe SSerbanbS- unb SßereinSmitglieber, fowie oHe greunbe ber gifd^jui^t unb gifd^erei laben 

 ganj ergebenft ein 



93ünb^eim b. ^arjburg unb «Nienburg (3Befer), ^uli 1904. 

 grei^err bon ©irfewalb, Dberftaümeifter 2lbicfe§, StmtSgerid^tlrat 



SSorfilenber 9Sorft|enber 



beS gifd^ereibereinS SSraunfd^weig. be§ SBeftbeutfctien gifct)ereiberbanbe§. 



