^63^ 



tn 9?erlegen§ett geBroc^t, taeil td^ mäjt voe\%, mit x<^ ^fjv ^sntereffe für eine SiJlatcrie, bic 

 irö^ allem red^t trocfen ift, erroecfen foU. ^ä) tröfle mic§ bomit, i)a% fic^ foft aEc anmefenben 

 Ferren in irgenb einer 2!Beife für ^'x'iäjt intereffieren unb »erfteljen, ha^ bic (gjiftenä ber 

 ttJoffertefienben Siere nic^t minber mit ber SRein^eit be§ SBofferS äufammen^^öngt, mie ha§ 

 Seben ber luftotmenben Sßefen mit ber Dteinl^eit ber 2uft. 



9ln anberer ©tcEe l^obe id^ frü^^er gefogt, bo§ man beng-ifd^creiintcreffenten unb ^^ift^erei^ 

 fac^oerftönbigen fei^r mit Unred^t Sntolcranj auf bem (Sebiete ber S^afferuerunreinigung vor- 

 mirft. ©crabe biefe fennen red^t gut bie ungel^eure aWaffe oon Unrot aUer 3trt, bie bic ipoc^^ 

 roafferftut ber 23äd|e unb glüffe »ernic^tenb unb befruc^tenb tn§ 2öeltmeer ^inabroälät. S)cr 

 Äi3rper H2 O ift Iebfo§. 3Iuf feiner organifd^en $ßerunreinigung Beruht fein tierifc^eS Seben, 

 ba§ nict)t minber roie bie luftlebenbe 2;iermett „orgonifierten 91a^rung§ftoff" Benötigt. Siefen 

 Stol^rungSftüff uermag aber nur bie Sßflansenroelt unter bem Einfluffe be§ ©onncnlict)te§ ou§ 

 feinen llrftoffen aufzubauen. 



SSeil bie SBofferläufe bie natürlidjen SlBmofferrinnen finb, ^at i^nen ouc^ »on je^er 

 ber aJlcnfc^, fogar nidfjt o^nc Slberglauben, feine 3lBföne anuertraut. ©e^^r üiele§erren fennen 

 bod^ aut^ bie ®orfböc^e mit aü ben furiofen Dtaritöten unb f)äufig einer Beac^tenSmerten 

 gütte n)ot)Igenä^rtcr gifc^e uon red)t fonberBarer ©efc^macfSrid^tung. ©cmife, fo ein 2Baffer 

 oerträgt uiel! Solange ber SOfJenfcfi in ßinäcIarBeit fjarmloS feinen llnterfjalt geraonn, 

 maren bie ©djöben minimal. Srft mit ber organifierten aJloffenarbeit fam bie SJlaffens 

 anfammlung unb bic 2JJaffent)erunreinigung, beren unmittelbare ßoufequens ^ie roeitgei^enbe 

 a^eränberung ber glora unb gauno, furj be§ gefamten £cBen§ be§ 2Baffer§ ift, benn bie 

 31atur tritt bem burc^ bie JBerunreinigung gefc^offenen obnormen 

 ^uftanbe BemunberungSmürb ig rafd^ burc^ eine cinfeitige (Sntmidtung 

 be§ 2eBen§, ha^ baßu Beftimmt ift, bie in ber a>Serunrcinigung 

 liegenbe 3lBnormität 3U Befeitigen, entgegen. SJIittelS ber ^ilägcBilbe, meldte 

 in unferer gifc^juc^tanftalt gu ©tarnberg unfere 3it^*^P^obufte geföl^rben, roitt bie Scatur ben 

 ber ©tarnBerger traueret cntftammenben ^ucferge^olt be§ 2Boffer§ Befeitigen, mit ben ^ßiljs 

 geBilben ber ,3far unb be§ 3J}ain§ baS g-hilmaffer oon bem in \1)m gelöften Unrat Befreien. 

 Sie unmittelbare ßonfe^uen^ be§ SloturoorgangeS ift aber auc^ bie ftufenraet§ fortfdt)reitenbe 

 Jßernid^tung be§ p^eren normalen pflon3lid}cn unb tierifd^en 2eBen§, ha§, gefc^affen für bic 

 natürliche, normale SJcrunreinigung, bem 2lu§nat)m§5uftanbe nid^t geroad^fen ift, bem aB^ 

 uormolen Seben l^lotj moc^en mu§. 



Sauge Beoor bie g-ifc^e oerfrfjrounben finb, mirb bo§ 2Baffer ungeeignet gum ©cnuffe 

 burd§ SJknfd^ unb 2;ier, fei^r Bebenflirf) aur Senü^ung oller 2lrt. ^ranfljeitsfcimc finben im 

 unreinen SBaffer Stoljrung, oerme^ren fic^ unter ITmftönbcn ungeheuerlich, ba§ unreine SßJaffer 

 fann eine (Sefa^r für bie Umgebung merben, e§ muffen bal^cr 9Jla^regeln jum ©c^utje ber 

 Slnmofjncr ergriffen merben. 



2;atfäd^lid^ Befinben mir un§ Bereits in einer ^eit iier (SrIenntniS, ba^ „ctmo§" ge= 

 fc^e^en mu^. ö'Orbcrungen , Slbmaffer 3U reinigen, finb aKtöglid^. ©abei bürfen 

 ©ie nic^t allein an bie großen ©tobte unb mäd^tigen fjlüffc, fonbern oor aUtm an jene 

 l^unberte oon 58äd^lein benfen, bie unfere (Sefilbe burd^riefeln unb bie Slbmöffer einer 9)laffe 

 inbuftricücr (StaBliffcmentS aufnehmen. Hm ju fe^en, roie fic^ bie (Scfd^ic^tc im praftifd^en 

 Seben geftaltet, fetjren mir roieber 3U ber un§ Sagern fo ftjmpotl^ifdjcn 23rauerei gurücf. 

 lim SSier, burd^ beftimmte organifd^e ©toffe »erunreinigteS Söaffer gu Bereiten, mo3u ein 

 jiatürlid^er 9leinigung§üorgang, bie ©örung, »ermertct mirb, uerarbeitet man einen gong 

 Beftimmten ^^flanjenftoff, nämlid^ ©törfe Bcäie^ungSraeife ^urfer. ßin Seil bc§ ^udferä gc= 

 langt jebod§ mit einer SJIenge fonftiger organifd^cr fiörper in ba§ Slbroaffer unb in 

 ben fleinen SSad^. S)er gonge a3oc§ oerpilst, mirb oBfc^eulic^, bie Slnmol^ncr Befc^meren ftd§/ 

 bic oerraoltenbe ©toot§Beprbe mu^ eingreifen, ber ^nbuftricKe mu§ SJemebur fd§offen, ober 

 mic? S)er ^"^"ftrifßc, bie Jöc^rbe mit ifiren 3iatgeBern fte^t oor einem Slötfel. 2)er lönb* 

 li d^c 2;ed^nifer rofft fid^ enblid^ ouf, er §ot uieEeid^t irgenbrao irgenbmaS oon einem 

 „©eptif=2;an!" gel)ört, fonftruiert ein ober gmei grofee teuere Setonbe^ölter, momöglic^ über= 

 mölBt, burd) fte flrömt baS Slbraoffer, fe^t feine ©ebimente ah, gelongt burd§ ein S^oudöroljr 

 önfd§einenb reiner mie oorBer, in ben Snd^, bod^ bie SBofferuer^öltniffc BleiBcn fd^led^t, boS 



