fd^toärj gefärbt toärenv"'if|'b i>a^ bie roten Supfen faum §u erfennen toören. S)er Slnblid!? 

 eines folc^en «Jtfd^eS toat lelneSioeflS ein fd^öner; auf ben erften Stld glaubte man eine 

 Duappc aus bem .SSaffer gejogen gu I)a6en. — f^aft regelmäßig trat aber ber merftnürbige 

 gaU ein, ba'^ btcfc gefangenen, bunfel gefärbten Forellen naci^ furger S^^K bictteici^t eine 

 Stunbe nad) bem 2lbnicfen, im gifd^forbe bie bunfle ^arbe berloren unb entineber gang bie 

 fyarbe ber anberen tJoreHen angenommen Ratten ober bod^ f(f)ecftg gefärbt loaren. ^ä) iiabt 

 gutoellen 2Rüöe gehabt, bie fc^toarj auS bem SBaffer gezogenen goretten unter ben anberen 

 toieber ^erauS gu ftnbsn, S)aS tJIeifc^ biefer im Sobe berfärbten 23rünetten ujar aber' 

 rofarot. S)amit glaube icb beftimmt annehmen %ü fönnen, bafe lebiglic^ ein längerer bunfter: 

 ©tanbort ber fJoreHe bie Urfac^e gu i^rem bunflen bleibe unb i^rem rofaroten fjleifdö ift. 



Dbcrla{)nftein aj^- -Ö- prüfet. 



^reiSangeln. 3ur gfeier beS 25 jährigen Jubiläums beS ßot^ringifc^en rjift^ereibereinr' 

 üeranftaltet ber 2J?e^er 2lngeIfijd^ereioeretn am 24. unb 25. Sult in 2!Zefe ein internationales 

 $PreiSangeIn, öerbunben mit SSolfSfeft unb SSoIfSbelufiigungen. 2ia8 5PreiSangeIn bauert öon 

 5 bis 7 Ufir 9k(^mittagS. S)ie Slnja^l ber 2;eilnebmer ift für icbcn Sag auf 300 bc- 

 fc^ränft. 2lnmelbungen mit beigefügtem nid)t rüdEjabtbarem SCeilne^merbetrag bon 2.50 Wlt 

 nehmen §err §. ^oug, 2J?e^, fjriebenftrafee 3 unb §err 6. ©ottin, Tlt^, Dberfaalftra&e 27^ 

 bis gum 15. Suli entgegen. 



fRumänifc^e gift^e in 2)cutf (^lonb unb Ocflcrreii^. 2lus bem »eric^te ber 2. U. Oefterr.- 

 Ungar, ^onfularämter über baS Sabr 1903 entnehmen toir, ha^ eine berliner ^irma in bem 

 Serid^tSja^r aus Sralla lebenbe gtfc^e in eigenS fonftruierten Schlepps bonauaufajörtS nad^ 

 S)euti(^Ianb unb ebenfo an<i) eine ungarifc^e ^irma lebenbe ^H«^« nac^ Ungarn «jrpebiert ^at.- 

 2;er ®gport an frlfc^en i^ifc^en auS Sraila nac^ Cefterreic^-Ungorn betrug im Seric^tSia^rc 

 823 200 kg. 



^otcntonmclbung. ^taffe 45 h. F. 17 751. SBagen ?um aStföcbern lebenber 

 ?5-ifd)e mit in SUbteile geteiltem SSafferbe^älter unb SSafferumlauf. ^ermann gritf^e, SerUn^ 

 $Reue grif^titöftrafee 4. 



^cr §ifj^Dcrf auf Stoß ju SBIcn otn 30. aWoi 1904. S^nx britten WlaU bereits 

 üeranftaltete ber Cefterreic^ifc^e ^fifc^ereiberein ben ^ifc^beifaufStag, eine Snftitution, bie, 

 rnie bie bieSiäfjrige Seteiligung ertoieS, fid) nadö unb nac^ gerabegu gu einem »ebürfniS 

 für ba^ i\iä)U unb ^anbeltreibenbe gifc^ereitoefen in Oefterrcic^ auSgeftalten toirb. 3lu8 

 atten Seilen beS 9flei(^eS, fomie aus bem SluSlanb loaren Sntereffenten erfd^ienen in ber 

 Slbfid^t, ©efc^äfte gu erlebigen, 2lbfc^Iüffe gu bewirfen unb fifc^eretlic^e fSfragen gu erörtern. 



©er aßräfibent beS Cefterreid^ifc^en g-ifc^ereibtreinS, §err ^rang bon $lrfo, fonftatierte, 

 ba^ ber Oefterreic^ifc^e f^ifc^ereiberein fe^r too^t öju&te, ber fjifc^berfanfstag toerbe auc^ in 

 biejem Sa^re feine namhaften Umfä^e aufguweifen ^aben, bcnn bie ungeflärte ^arpfengoQfrage 

 gegenüber ©eutfc^Ianb bat bie beutfc^en unb infolgebeffen auc^ bie öfterreid^lfc^en ^änbler ber- 

 anlaßt, i^re Slbfcblüff« tro^ ber f)ö^eren ^ßrcisforberung feitenS ber Sprobugenten borgeitig f(^on 

 gu SSeginn beS Sa^reS gu betoertfiettigen. öö^men ^at feinen ^arpfenauSfang berfc^toffen 

 unb es liegt baf)er nur ein ©efamtangebot bon girfa 15 000 Rentnern Karpfen bor, gegenüber 

 einer 5Jlac^frage bon girfa 20 000 3entnern. SS ^errfc^t fomit 2«angel an S33are. 



^err §aempel {malte) beantragt eine 3lu8fprac^e feitenS ber ^änbler unb ^Probugentett 

 unb bittet beibe Seile, ftd^ mit 2Sertrouen entgegcngufommen, um eS mogUd^ gu mad^en, ben 

 glfc^fonfum gu ertoeitern, ber in SBien bebauerlic^ertocife jebeS Satir geringer wirb. 



§err SSurba (SBien) toeift mit »efriebigung barauf t)in, baß eS ^eutc in einer 2?or= 

 befprec^ung gelungen ift, in ber fo toic^tigen g-tfc^goafrage ein ein^eitUc^eS SSorge^en ber 

 gifc^probugenten mit ber ©enoffenfc^aft ber ^Ifcbtiänbler gu ergielen. ©S fei gemetnfam ein 

 ^o^er 3oaf(^u§ gegen S)euti(^Ianb unb SRumänien, hingegen goOfreie (Slnfu^r beS ruffifc^en 

 3anber8 anguftreben. — Oetr Dtt (ßger) toeift auf bie übermäßig teure Ofrac^t bin unb 

 fc^reibt biefem Umftanbe b'te Sfolge gu, ba^ ber f^tfditianbel fo barnieberliege. — §err §aempel 

 (Smalec) fpric^t über bie SranSportber^ältniffe. — SDiefelbe S3efferung, bie toir beim ®ifen= 

 ba^ntarife anftreben, toünfcben mir auc^ begügUc^ ber 25erge^rung8fteuer. — aSorfi^enber 

 bon $irfo Utttt nac^ lebhafter 2)ebatte um Slbftimmung über ben gcftettten 2lntrag: (Er- 

 mäßigung ber SSerge^rungSfteuer für bie öfterreit^ifc^en SuUnrfifc^e — f)ingegen eine (Sr^o^ung 



