felbe erhielt etnen britten $]3rfi§ für brclfommerige ßar)3fen. SBetfere 2lu8fteIIer Ratten fid^ in 

 ber ^arpfenflaffe nid^t eingefunben. 



Sn ber ©olmDnlbenllaffe Rotten in erfter filnie bie üom SSSeftpreufeifd^en ^i^äittti*- 

 öerein ins ßeben flerufenen ^Probtnjialftfd^gud^tanftalten, fo bie ^reisfifc^brutanftalt in S)eutf(l^= 

 Ärone, ba^ ^reiSftfd^brut^auS in 3Jiarientoerber unb in SönigSt^al bei ßanflfu^r i^re ^Jirobufte- 

 in @eftalt öon ein* bi§ gtoeijäfirigen 23ad^foretten, fotoie angefütterttr S3rnt bon 3Weerforetten, 

 SSad^faiblingen, Stegenbogenforeßen unb ßod^fen, ferner einjäfirigen Stegenbogenforetten mit auf« 

 faffenb intenftü rotgefärbten ©eitenftreifen auSgefteHt. S5afur erhielt ber S33eftpreu&ifd^e i5fif(löerei=^= 

 öerein in ©angig einen erften SPrelS für einiä^rtgc äftegenbogenforetten unb einen gtoeiten 5)3reiS 

 für angefütterte Sungbrut öon ©alnionibcn. .^egenteifter ^inge in Slltbraa bei ©ifenbrüd 

 (SOSeftöreufeen) ^atte ein Sortiment öon bi«§iä^rigen, fotoie ein= unb ätoeijä^rigen SSad^foieffen 

 auSgefteÜt. ®r erhielt ben ©iegere^retipreiS : bie grofec filberne äKeboille ber SDeutfd^en ßanb= 

 töirtfc^aftJgefeajdöaft, fotoie einen erften $]3rei8. gifc^jüc^ter 3- S c ^ r e n b in 3oj)|)ot ^atte 

 fe^r fd^Öne, bieSjä^rige unb fet)r gute einiäf)rige 9legenbogenforeIIen auSgefteHt, feine ßoid^* 

 fifd^e unb namentlldö bie älteren l^oreffen toaren berpilgt. ®r erfiielt einen erften S|5reiS 

 für ein ©ortintent Siegenbogenforellen. 2tud) in biefer klaffe toaren toeitere SSertreter nic^t. 

 aufgetreten. 



SSon fonfttgen 9tu^fi)döen toaren im toefentlic^ften nur ©d^leien öon ^u^nert, fotoie bie 

 befannten, burd^ i^re befonbere ©rij&e fidf) auSjeld^nenben mafurifd^en ©d^Ieien ber ©räflic^ 

 öon 3tebern'|(^en t^ifd^jud^t in ©örlsborf au§geftellt, toeld^e bereits auf ber öorjä^rigen 2lu8= 

 ftellung beS SSranbenburger fJlfd^crelötrelnS allgemeines 8luffe^en erregt Iiatten. S)em 2lu8» 

 ftetter tourbe bafür ber ©iegcre^renjjrelS ber ßanbtoirtfd^aftSgefeßfd^aft, bie bronzene 3JlebaiIIe: 

 foroie ein erfter 5)3relS guerfannt. S5er f^ifd^eteiüerein in ©tu^m i^attt eine f leine, 

 ^offettion öon tarjjfen, ^araufd^en, ©dilelen unb Slalen in einem Slciuarlum üorgefü^rt, toeld^e 

 burc^ ben Xxanipoxt fd^toer gelitten Ratten. 



Singer biefen genannten tJlfd^en ^atte nod^ $einri(^ ^ti^U in DtummelSburg i. S)3.. 

 öorgüglid^e grofetoüt^fige ^tebfe öorgefü^rt. 



2lud^ bie übrigen 2lbteilungen ber fogenannten trodenen 2lu8fteIIung toaren red^t fjjärlid^ 

 Wiä)\dt SaSenn toir mehrere fe^r elegante SBoote öon Surfen in 8lumunb=23egefadf, bie be= 

 fannten unb üortrtfflid^en Sle^e öon ^tani ^linber, g^le^fabrll in 9lfubabeISberg, einige S!rebS« 

 reufen öon 9i el ^ f e unb eine 23rofd^üre über tarpfenjud^t öon tarl 93 a r t ^ e I , ßef)rer in Sßofcn, 

 fotoie eine fe^r tiübfd^e SluSftellung öon ße^rmitteln, baS Reifet SWobeHen öon 3u^t= unb- 

 g^anggerätcn, ^Prät^arate öon gefunben unb fcanfen rJlfd^en, öon 9lät)rtieren ber Slfd^f, harten, 

 Silber k. 2c., toeldie ber SQ3fftpreufelfc^e Slfd^«ciöerein an§, feiner ßcf)rmittelfammlung au8=- 

 geiMt ^atte, nennen, fo ift hiermit baS 23llb biefer SluSftcffungSabteilung abgefd^toffen. 



S)aS ^PteiSgeridöt beftanb auS ben §erren Defonomierat J^aadC^SIo^^etm, ^orftmelfter 

 2lf)Iborn=<Sc^öntaI, SKajoratSbeft^er glfc^er öon SKoaarb^Slrfc^ttegel. 



S)aS airrangement ber 2lu8ftell[ung toar gtoar einf ad^, aber fe^r ^toedfcntfjjred^enb , ha^- 

 Sffiaffer toar gut unb ber öefud^ jutoeilen fo ftarf, bafe ber (Eintritt gefperrt toerben mufete. 

 Tian fte^t aus bem Unteren Umftanbe toieberum, toeli^ einen mäd^tlgen 3lnjie^ung8punft gerabe. 

 t^lfc^ereiauSfteßungen bllben, felbft toenn fie nur in flelnem SKafeftabe burc^gefü^rt finb. 



SSon Dr. ^offbauer. 



S)te 9flummer 10 ber „Siagcm. gift^ßrcU^eitung" bracfjtc unter V. ein JReferat über 

 eine Strbeit SfjomionS: „2)og periobifd^e SBadtjgtum ber ©c^uppen ber ©abiben oB (Srunb-^ 

 löge 3ur SltterSbeftimmung" (erfd^icnen iit „Journ. of the Marine Biological Association 

 of the united Kingdom" 1. 2(prtl 190i) unter ^ugninbelegung meiner früher oeri3ffentItdf)ten 

 (Sd^uppenunterfud^ungSergebniffe, auf raelc^e idj mit einigen Söorten jur SericCjtigung unb 

 (Srgönsung gurücfäufornmen mir erlauben möd^tc. 3d^ fe^e mid§ I)ouptfäcfjlid^ noc^ ba3U Der== 

 onlo^t, weil bie meine Unterfucfjungen betreffenben Sluifü^rungen leidet 3U einer unrtd^tigen 



