®inc lurse aber tntereffantc SBcmerfung gibt ber SJerfoffer gum <B^ln% ®r untctj 

 fitd^te nämlic^ 3lalcber3[nfel 3Jlai}, 5trt^ of Sort!^, ©d^ottlanb, auf i^r Slltcr. ©ie ftammteit 

 ou§ einem ©ec, roeld^er ongeBttc!^ feine ßommunifotion mit bem SDJeere ^ot. ®§ ^ei^, bo§ 

 bie Stole oor ^a'^'^'Ö^n^erten von 9)]önd^en I)inge6ro(^t mürben unb bo§ bie jefet lefienben 

 mit jenen ibentifc^ feien. 3n bec S^ot l^at man bei einigen 2loten con jener ^nfel o" ben 

 3lugen unb on onberen Organen ^eid§en feniler Entartung feftfteHen lönnen. SBenn bie 

 8tale fid§ im ©ü^maffer nic^t fortpflanaen fönnen, roie ba§ §eute allgemein angenommen 

 roirb, unb mcnn mirflic^ feit TOenfdjengebenfen feine meiteren Slole mel^r nac^ ber Snfel im* 

 porticrt mürben, fo müßten fie bort aEerbingS bo§ unerprte Sllter uon mehreren :^unbert 

 Sauren l^oben. - Sie fe^r fleinen, gorten 3lalfd^uppen aeigen fel^r beutlid^c fonsentrifd^e 

 5onen. Stimmt man an, ha% fie mte bei Slarpfen unb ©abiben ^o^reSringe barfteHen, fo 

 jeigt fic§ ober, ba^ bie größten Slale ber ^nfel nur ein 2llter oon girfa 14 "^afixen l^obenl 



Saä mürbe bafür fpred^en, ba^ entroeber Slole fid) bo<ii oud§ im fußen Söaffer fort= 

 pftansen fönnen, tcaS immer noc^ l^ie unb ba behauptet roirb, ober ober — unb ba^^ ift ba§ 

 SSoi^rfcfieinlic^ere — , boß eine unterirbifc^e tommunifotion be§ ©ee§ mit bem SUleere be= 

 fielet, burd^ meiere bie 33rut auffteigen fann. Dr. PI. 



VI. 5« J^axanf^c. (Carassius vulgaris.) 



(Sine 2lb^onbIung bon Dr. Seliflo in Sanjlg über SDlootfleküäffeiunterfudöungen, bie in 

 ben ajiltteilungen be§ SBeftpreufeifdien l^ifd^ereioereinS, SSanb XVI, ^t. 1, öeröff entließt ift, 

 bringt aud) manche ®rfo^rung über bie ßebenSöer^ältntffe ber taraufc^e. 2)a bie S?araufd)e 

 btelfac^ als ein mertlofer ^tfcb betrad)tet wirb, finb blefe (Srfobrungen too^I geeignet jur 

 SBiberlegung btefer Slnfidit. S)ie ^araufc^e ift ein ^ifdö beS DftenS, it)re A^eimat ift im 

 öftlic^en 9lorbbeutfc^lanb, Slußfanb unb Sibirien, mo fie überaß in pftanjenrcidjen Seen unb 

 glufeattiDäffern borfommt. SBeftlidö ber (Slbc tt)irb fie feltener, toeftltc^ be§ IRijtim unb in 

 @übbeutfd)lanb ift meift nur bie fiaci^tücftge fleine |5orm, ber fogenannte ©iebel t)orf)anben. 

 ©te erreicht bei genügenber 9iabrung ein 3)urd)fc^nittggett)ld)t bon 1 bi§ 2 $Pfunb, obüjo^t fie 

 i^um Seifpiel in ben ruffifd^en Oftfeebrobingen 9 bi§ 10 SJ^funb fc^toer toirb, bermet)rt fid) 

 fieser unb ftarf, teils meil fie befonberS ga^Ireidfie @ier probugiert (in einer ^arauf^e bon 

 15 cm Sänge njurben 28 530 (Ster gcfunben), tcil§ Joeit bie 23rut febr totberftanb§fät)ig 

 gegen Söitterunggmedjfel ift. SDle Äaraufc^e ift unübertroffen in t^rer 3äf)lebißlelt, ben @e= 

 fatiren beS SBinteiS, tote SSerunretnigungen, SBaffeimangel unb anberen fjä^rltd^feiten gegen= 

 über. ©0 pfiegt fie ©d)afa)äfd)e, (Sirfiuß bon 2Safdö= unb SSrennereitoaffer o^ne ©d^aben gu 

 »ertragen. 2lud) bon ^ranl^eiten unb ©ctimarogern ift bie taraufdje im 23ergleidö gu anberen 

 ^ifd^en tuenig geplagt. 2lm t)äufigften fommt babel tooijl bie Lernaeocera cyprinacea 

 bor, ein trebStier, baS fid) burd) bie ^aut tief inS ^^ieifc^ einbohrt unb ©iterungen Werbet» 

 fü^rt. ©ereintgt toirb ein ©etoöffer bon biefen ©d^marogern nur baburd) üoQftönbig, ba^ 

 man aUt ^araufd)en eine Qdt lang b«taugntmmt. S)a bie ^araufd^e audb in ben 3Jioor= 

 tümpeln, too bie ^umine nod^ ?iat)rung aufJoutmen laffen, ^erautoädfift, ift fie als ber 

 eigentüdöe 3iufefijc^ unferer SKoorgetoöffer 3U betrachten. S)ie 9ia^rung ber ^araufd^e befte^t 

 in ber Sugenb aus ©d^toimmtierd)en, fpäter namentlid^ aus friedbenbcn unb fletternben Sieren, 

 Snfeftenlaroen, Sßurmern unb SBafferaffeln. Sind) im SBinter frifet bie ^arauf($e, toenn fie 

 nid^t aus ajiangel an 2ltemluft apatt)ifd^ toirb. SBiff man für bie beffere (Scnä^rung unb baS 

 rafc^ere SBacbätum forgen, fo füttert man mit S3Iut= unb tJIeifdimelil. 



Um ber Ieid)t eintretenben Ueberbölferung ber fleinen S?arauf(^engetoäffer borsubeugen, 

 läßt man ben Saicb nur teiltoelfe auSfommen. 3lud^ ber 33arfc§ tft in bicfer 23egief)ung gur 

 SSerringerung ber 93rut bon Stufen. 



S5ie taraufd)e lai^t im Wlai unb Sunt bei ettoa 20" SBärme im ©onnenfd^ein, be= 

 fonberS gern fiai) auf fd)toimmenben Kräutern. S^er ßaid^ enttoidfelt fid^ bei 20° in tt\Da 

 einer SBod^e, bie eben ouSgefd^Iüpfte Sungbrut tft 6 bis 7 mm lang unb burd^fid^tig. SiS 

 pm SBinter ift baS junge Slfd^dben erft tt\oa 2 cm lang. S)ie ßaid^reife toirb im britten 

 Sa^re eintreten, bie Sänge beS fteinften borgefunbenen reifen 3}iiId^nerS betrug 10 cm, beS 



