•——99—m—\——m—m— 



i 



Post- und Telegr.-Adr. : Fiskeriet, Tamdrnp. Telephon Nr. 26. 



,)(, ( Aktien-Gesellschaft 



„De forenede dansHc pcr^HVandlisHeHer" 



Vamdrup, Dänemark, 



Grossartige Anlage für künstliche Fischzucht, besonders Forellenzucht. 

 Hälterteiche bei Bahnstation Vamdrnp (deutsch-dänische Grenze). 



4 Bruthäuser. 



Spezialität: €ier der mccrforclle t rutta trutta. 



Bei Aufzucht zur Portionsforelle hat diese Art ganz dieselben Lebensbedingungen, 

 wie die Bachforelle trutta fario, ist aber als Ei und als Brut bei weitem mehr 

 widerstandsfähiger. Die Muttertiere werden jeden Herbst nur aus Wild- 

 gewässern in den zahlreichen jütländischen Auen in einer Grösse von 2 bis 30 

 Pfund pro Stück eiugefangen. 



Wir liefern ferner als {Spezialität 8 bis 16 cm lange Setzlinge aller 

 Arten, Bachforelle, Meerforelle, Lachs, Saibling und Regenbogenforelle, bei 

 grossen Abnahmen zu sehr billigen Preisen. Am liebsten Herbstabschluss mit 

 Lieferungszeit nach Wunsch. 



Vorstand: N. P. Petersen und P, Vendelbo, Vamdrup. 



t 



J. Wölper, Bevensen, Pr. Hannover 



Eier, Brut, Satz, ^ - der Bachforelle 



sowie 



Mutterfische 



Regenbogenforelle 



und des 



Baehsalblings. 



Garantie lebender Ankunft! ~ 



Als Gutfängig prämiiert 



wurden meine Draht-Fischreusen vom Bayerischen 

 Landes-Fischereiverein aul der Münchener Sports- 

 Ausstellung 1899. 



I>. B. n.-läeh. 



Empfehle selbe als Spezialfabrikate in 10 Sorten und 

 Grössen mit 6 mm, 13 mm und 25 mm Maschenweite. 

 Ausserdem FlsckkSsten von Draht, mit und 

 ohne Bassin u. s. w. Anlertigung von Bensen und 

 Flttffel nach Massangabe schnellstens und billigst. 

 = Illustr. Preisliste gratis und franko. == 



$pißge[= uiuf Ißtfßtliacpfcii 



ot)ne {Sd)u^pen in ber SKittelrei^e, fotüie anä) 

 unb grüne @^Ieicn/ gibt ab 



Jifdipt ^ttmtft \f. inniinkn a.Pain. 



9Jfau forbcrc jcljt: S^cjiafnffcrtc! 



^itr* untJ S^eifcflfii^e — 9lnHJ^i6icn unb 

 SRe^jtilicn — gifil^futtcr unb gifj^nc^c. 



S)ir€fte, binigfte unb befte aSe^ug^queüe. 

 Derfaad iiatec ©oranfie tcGendet Unfittiift. 



jlßRtlötttfifoüons-^ttger in ^ünt^en. 

 ^rctSHficn gratis unb franlo. 



Esportazione Pesci & Rettili 



Bologna (Italien). 

 (58et eintragen bitte gcfl. biefe Leitung an» 



jugeben.) 



(Sro^c spoftcn 



Jail)forrIlen= «ab llegenlrügfnforfllfii 

 (flirr la 



hjetben für !ommenbe ©ai[on ju taufen gefud)t. 

 Offerten unter A. B. 10 an bie Q^p. b. 331. 



Wtan fvvbeve ^tei^H^e: 



HegeuBojßiifocellßri I Snmfif¥ 

 J}adiCai6[inge ( ««^ 

 «arfiforßllßn J ^^¥m^ 



in au§ergett)i)f)nlidt) !täftiger 3Bare, ju mäßigen 



greifen fat borrötig 



^ifc^)uc|>t (San^al^ Sonb^Iierg a. £. 



