IV. 5t»ctte afföemcitte gfifr^ereiauölfelTtttTg ttt fltttttßetg. 



• ^om 27, 9tugu|t H§ 5, Sc^tcmöcr 1904. 



S)er f5U(^<teiöcretn ^Jiürnberg lonnte bie freier feines 25iäf)rtgen 23eftef)en§ niäjt toürbiger 

 unb beffer begeben als burc^ bte too^Igelungene SScranftaltung ber aUgemetncn Sifc^eretauSfießung 

 in ben 3:agen bom 27. Sluguft bis 5. ©eptembcr. 5Der S)anf unb bte 2lnetfennung attcr 

 aSefud^er toitb bie frfiönfte (5^rcngabc gu feinem 3ubelfefte bilben. ©er Scitpunlt »ar infofern 

 glücEIid^ getoä^It, als baS glei(^3eitig unb auf bem gleid^en 5)ßla^e ftattfinbenbe 5Jiürnberger 

 SSoHSfeft einen SRaffenbefudö ber SluSfteEung fid^erte, bur^ ben ni(i)t allein bie finangieHc 

 2Iuftoenbung teiltoeife gebedt toerben lonnte, fonbern audö bie 5DiögIi(f)feit geboten toar, totitt, 

 bisher beut fjifc^ereitoefen fernfte^cnbe Greife mit Sntereffe unb SSerftänbniS gu erfüOen, neue 

 ijrcunbe für baSfelbe gu geiuiunen. S)ie gleid^geitig ftattfinbenbe ©eueralberfammlung beS 

 aWittelfränfifci^en ^reiSfifc^ereibereinS Iiat ebenfattS boju beigetragen, biele fjifcljäüciter, 23eruf8= 

 unb ©portfifd^er in ben SluSftellungSräumen gu tierfammeln. 



@d^on aus ber ?5erne fiel ben SSefuc^ern beS ^t'itpla^t?) baS fc^mude, langgeftredte 

 ßeintoanbgclt auf, in toürbiger, gebiegener 2IuSftattung angenetim bon ben marftf(^reierifd)en 

 Subenrei^en abftec^enb. S)ie eleftrlf^e (Straßenbahn füfirte bie S5cfu(^er bis natie gum ©in- 

 gangStor. 3n ber teils unter fjö^renbäumen öerftecEten, teils unter fc^ü^enbem 3eltbad^ 

 gelegenen Dteftauration, bie an bie 2lu8fteIIung8^aIIe angegliebcrt toar, fanb am 27. Sluguft, 

 bormittagS 11 U^r, unter großer Sleilna^me öon Sßertretern ber Se^örben unb Vereine bie 

 offigieHe (Srßffnung ftatt. (Srfc^ieuen toor unter anberen ber §err 3flegierungSpräfibent grei^err 

 bon SBcIfer, ber mit ^errn S3ürgermeifter (Se^. ^ofrat Dr. bon (Sc^u^ baS 5)Srote!torat über 

 bie 3lu8fteaung übernommen ^atte. S)ie @tabt 9iürnberg mar burd^ §errn öürgermeifter 

 bon Säger, §errn SRed^tSrat SedEt), §errn tommergienrat §eefe unb gal^Ireictie 9)ittglieber 

 beiber ftobtifier Kollegien bertreten. ferner maren anmefenb bie Ferren DberlanbeSgeri^tS* 

 profibent Siitter bon 2Jiartln, Sanbgeric^tSpräfibent S33itfct)el, OberlanbeSgeric^tSrat ScftmauS, 

 bie Ferren a3egirISamtmänner bon SHjttielm unb öraun, ^jßrofeffor §ofer oIS SSertrtter beS 

 S3at)erifd^en ßanbeSfif^ereibereinS unb ber SanbeSfifd^eretfonfuIent Dr. ©urbedE, 5)Srofeffor ßufd^fa 

 bom a5at)erifc^en Sanbtoirtfd^aftSrat unb ga^Ireid^e anbere fjeftgäfte. ®er Sorfi^enbe beS 

 gifd^ereiüereinS Mrnberg, ^etr 2)ireJtDr otogner, f)ielt bie eroffimngSanfprac^e, in ber er auS« 

 führte, ia% bie SluSfieffung eine fjeftfeier bcS gifc^ereibereinS 9iürnberg fei, ber mit 31 MU 

 glieber 1879 entftanben ift. §err 9fiegierung8prdfibent grei^err bon SBelfer fprac^ bie Hoff- 

 nung aus, baß bie mit großer «Sorgfalt unb Umfielt borbereitete SluSftellung gur toeiteren 

 görberung ber fjifd^ereifad^e bienen mijge, unb erflärte fobann bie SluSftettung für erijffnct. 

 Hierauf tourbe ein Sflunbgang angetreten unb baS S^ireiSric^terfoIIegium mattete feines 3lmteS. 

 2ln ben Slunbgang f(^Ioß fid) ein ^eftma^I in bem 2luSfteaung8reftaurant an. 9tac^mittag8 

 tourbe bie SluSftettung bem attgemeincn »efuc^ eröffnet. S)er Eintrittspreis (30 ^Pfennig) mar 

 fo niebrig, ba% auc^ 2JJlnberbemitteIten bie ajiöglic^feit beS »efuc^eS geboten toar. pr 

 ©d^üler ber 23oIfSfd^uIen, in Begleitung i^rer ^laffenle^rer, tourbe ber 5)3reiS in banfenStoerter 

 SBelfe nod^ toefentlid^ ermäßigt. 



SBenn toir in einer ^ritil ouf bie eingelnen 2lu8fteaungSgruppen eingeben tootten, muffen 

 toir uns bei ber güttc beS 2RaterialS auf 2lnfüf)rung ^erborragenber ßeiftungen befc^ränlen. 

 3um großen STeilegibt auc^ bie ßifte ber guerf annten $Preife unb 2Iu8geid^nungen barüber 3luffc^Iuß. 



(Srfte ©ruppe: „Sebenbe SSoffertiere". 9^aturgemäß fetien toir ^ier, ber 

 Sa^reSgeit entfprec^enb — in ben Sommermonaten ift bie 2lbfifc^ung ber ^arpfentei^e mit 

 großen Opfern für ben 3üd^ter berbunben unb ber Transport lebenber gifc^c auf große 

 Entfernungen fd^toierig — eine auSgefproc^en batjerifc^e Vertretung ber gifc^gucbt unb 

 Slfcierel. 3toei fjifc^gattungen treten ber 3o^I nac^ in i>e" SSorbergrunb beS SntereffeS, 

 Karpfen unb fjoretten, toelc^e in girfa 200 Stquarien oufgeftettt toaren. 



2In ^arpfengüd^tern toaren attein 18 SluSfteller bertreten, bie itire ^^robufte meift in 

 brei unb me^r Sa^rgängen gur SBorfü^rung gebrat^t Ratten. S)aS gefamte Silb toar ein 

 re(^t erfreuliches; bie übertoiegenbe aJie^rgaf)! ber SluSfteller ^atte gutes 2JiateriaI borgefü^rt, 

 gum 2:eil toaren fogar erftflaffige ßeiftungen, bie auf jeber SluSfiettung im SSorbergrunbe geftanben 

 Ratten, gu fe^en. 



