_^60^ 



Sn elfter ßtnie §aben Joir l^ter gu nennen bie Karpfen ber @raf üon -j^o.I^nftein'f^en 

 atentenöertoaltungin (Sc^toargenf elb, Dberpfal3(3üdöter§err2Semaltera!ßebet),ü3eI(löe 

 ben 2:^pu§ eines borgüöUcfien fJranlenfar^jfenS baifteßen unb bie ja auä) bereits auf ber inter^^ 

 nationalen t^ifd&eieiauSfteHung in Söien mit einem erften $Preife ausgezeichnet mürben. 2tn 

 ©c^nelltoüdifigfeit leiften biefe ©d^toargenfelber tarpfen aUeS, toaS man biHigertoeife übertiaupt ber= 

 langen fann ; fd^on bie einfömmerigen toaren 15 — 18 cm lang, bie jtoeifommerigen über 1 ^2 $fu«b 

 fd^toer, bie breifommerigen , fotoic bie älteren Sa^rgönge geigten einen gleidien entft)red^enb 

 guten 2lbö)Ud&S. S5aS rafd^e S33a^Stum beS rJifd^eS geigte fid^ auc^ in feiner gorm. S)er im 

 allgemeinen langgefiredfte tJranlenfarpfen fiat in bem ©dfimargenfelber ©tamm too^I bai 

 3Jia3;imum feiner ^od^rüdfigfeit erreid^t; eS märe faum gu empfehlen in biefer Stid^tung nod^ 

 meiter gu ge^en. S)le ©d^töargenfelber SluSfteHung f)ättt fic^ nod§ brillanter repräfentiert, 

 toenn in ben 2lquarien etkoaS meniger tjifd^e gufammengebrängt getoefen toären unb toenn 

 aucö bie SluStoa^I ber SlnSfteÖungSobiefte eine gleid^mä^igere getoefen märe. ®S gilt bieS 

 überhaupt für bie meiften 2lu8fteIIer, bie neben im aögemeinen tabellofen iJormen eingelne 

 gurücfgebliebene 2;ierc mit auSgefieHt Ratten, bie natürlich baS (Sefamtbilb ber übrigen 2lu8= 

 fteHung beeinträd^tigen mußten. 3n biefer Segie^ung mar gerabegu muftergültig bie Karpfen» 

 auSftjUung ber ®raf Don Sßalberborf f 'fd^en Steid^mirtfc^aft in Seubli^, Ober» 

 pfalg. ®ie an fid^ fd^on nad^ jeber SRid^tung ^erborragenb fdf)bnen ^Jifd^e maren fo gleid^mäfeig 

 ouSgetüä^lt, bafe bie eingelnen ^iere jebeS 3at)rgangeS mit einanber gum SSertoed^feln äf)nlidö 

 maren. Tlan fa^ an biefer forgfältigen 2lu85üaf)l auf ben erften !ölidf, bofe mir eS in bem 

 (Srafen SOSalberborff mit einem 3üd^ter gu tun tiaben, ber mit peinlic^fter Sorgfalt ein be= 

 ftimmteS 3u^tgiel »erfolgt unb in feinen ja aud) mieberfiolt bereits mit erften ^Preifen aus» 

 gegeid^neten , langgeftredten unb nid^t gu bod)rürfigen fjronfetifarpfen fc^on ein erftllaffigeS 

 3udötmaterial erreicht fiat. Sßenn feine Karpfen audö in ber (Siöfee Iiinter ben Sd^margenf eibern 

 gurüdfftanben, fo ift baS too^I burd^ bie abnorme Srodentieit unb ben 2BaffermangeI, morunter 

 bie Seubli^er 2;ei(^mtrtfc^aft in biefem ©ommer befonberS gu leiben f)atte, gu erllären. S)aS 

 SPreiSgerid^t erfannte biefen beiben fierPorragenben SluSfteQern öon 3u^tfarpfen ben erften ^ßreiS 

 gu, in ©eftalt einer golbenen SluSfteÜungSmebaiae unb bagu je einen erften ©^renpreiS, baS Reifet 

 ber @räf(. ^olnftein'fd^en 3ftentenPertoaltung ben 6t)renpreiS ber (Stabt 9lürnberg (gtoei golbene 

 S3ed&er) unb bem ©lofen 2BaIberborff=2;eubIi^ ben ®t)renpreiS beS 23a^erifd^en ßanbe8fifd|crei= 

 öereinS (ein mertooHeS 2Jiifroffop ouS ber optifc^en SSerfftätte bon ßei|=2Be^Iar). 



(Sin meitcrer erfter 5PreiS unter gleid^geitiger 23erlei^ung eines ®f)renpreife8 mürbe gu= 

 gefprod^en ben ^reifierrlidb Pon ©^b'fdjien Stegiefif cbereien (»Betriebsleiter 9tenten= 

 unb gorftPermalter ^aaS in SBleberSbad^, $13oft ßeuterS^aufen II, SD^ittelfranfen) für i^re fd^ßne 

 ^oQeftion tion fränfifd^en ©piegelfarpfen. 



®ine grofee Stolle fpielte auf ber SluSfteHung, mie Pon porne^erein gu ertoarten toor, 

 ber 2lifdögrünber Karpfen, biefer l^od^rücEigfte unb lürgefte unter aßen fiod^gegüc^teten Karpfen» 

 raffen, mcld^er befanntlid^ tiauptfäd^Iid^ in ber ©egenb Pon S^iurnberg unb Bamberg Piel ge* 

 güd^let toirb unb bort, fotoie im meiteren Umfreife ben tarpfcnmarft beberrfdbt: 



SluSgeftellt mar ber 2lifdf)giünber in ^erPorragenb fd^önen ©remplaren Pon bem 

 S3egirfSfi)c^ereiPerein ^Öd^ftabt a. 21. unb ber gifd^PerfaufSbereinigung für ben Segirf §ödö= 

 ftabt a. 21. mit feiner ©ammelftette in Slöttenbad^ ; ferner Pon ber ^ifc^gud^tanftalt 

 beS SBegirfsfifd^ereiPereinS für ben ^tabU unb ßanbbegirf (Sriangen (ßeiter §err @tabt= 

 lämmerer 6oIb) ; fosoie Pon ber SCetd^mirtfc^aft beS ©rafen 2lUjanber Pon ^aber-Saftea in ©tein 

 bei 9türnberg, toel^e atte brei bafür einen erften SjSretS nebft einem S^renpreiS erl^ielten. 

 S)ie gifd^gud^tanftalt in ©riangen ^atte außer 2lifc^grünbern aud^ nod^ ^ranfenfarpfen auS» 

 flefteüt. 



S)ie auSgefteHten fjifd^e ber 2l{fd6grünber SRaffe geigten, ba^ fie ifirem 2lbmadöS nad^ 

 gmeifelloS mit ben übrigen Iioc^gegüd^teten ^arpfenraffen metteifern fönnen. SSei ber all* 

 gemein Perbreiteten SBePorgugung melir langgeftredCter Sarpfenformen ^at aUerbingS ber 2lifdö= 

 grünber einen garten ©tanb in ber ^onfurreng, gumal ba bie ^onfumenten bie langgeftredften 

 fjormen beS SarpfenS, megen ber großen ßeld^tigfeit, auS benfelben me^r ^Portionen ^erauS» 

 gufd^neiben, im allgemeinen bePorgugen ; in ber (Segenb Pon Sfiürnberg unb SSamberg iebod^, too 

 bie in Sett gebadfenen Karpfen befanntlic^ als S)elilateffe aögemein ^od^gefc^ä^t merben, tolrb 



