378 



II. 



2?ctrcff: 5Mrf)'^i^ci'^"^f*"^öi"i9 "t 9)lüuc^cu im ^aijvc 1905. 



(^iltQtwüiä) ber 2lu8fteIIung ber ©eutfc^en ßanbtoirtfii^aftggefeöfc^aft in aHünci^cn tiom 

 29. Suni bis 4. Sult 1905 toirb oud*, tele alljäf)rli(i^, eine gtfc^ereiauäftellung abgehalten 

 toerben. 2Bir madien bie fetten intereffierten SluSfteller je^t fd^on barauf aufmerffam, bomit 

 fie bei ben beborftefienben 2lbfi}d)ungen fidö ha^ iii3tige SlnsfteßungSmaterial referbleren. ®r= 

 fa^rungggemQ^ fd^euen ftdö ans gutem (Srunbe bie gtfdigüditer mitten im ©ommer, too bie 

 SluSftellungen ber S)eutfc^en ßanbtoirtfci^aftSgefellfdöaft auS onberen ©rünben ftatlfinben müff«n, 

 ifire SCetc^e lebtglid^ gu Slu8flcIIung§atocden abguloffen, fo ia^ gaf)Ireid)e SluSfteÖer, bie i^ren 

 ßeiftungen nad^ ftc^ feljr gut fe^tn laffm fönrten, auS btefem ©runbe ben 2ln§fteßungen fern 

 bleiben. ®tne red^täettige SSotbereitung auf biefelben toitb ba^er bie 2Iu§fteIIung«n reidfe^altiger 

 geftolten. S)er Satierifd^e ßanbe^fii'dficreiöcrein beifügt jurgeit über l^unbert eigene Slquarien. 



III. Zweite allgemeltte gftfi^eretauölfcITttitg in ^ütttßcrg. 



JBom 27. Sluguft hi^ 5. Septcmkr 1904. 



Soten bie lebenben Sifc^e, ber Sa^reSgeit entfpred^enb, bai 33llb einer fpegieff batierlfd^en 

 SluSftettung, fo trat in ben übrigen ©ruppen burd^ 29efd^irfung ou8 faft allen Steilen beS 

 Sleid^eS bai SBefen einer affgemetnen f5i|'<^«reiaii§ft«tt"«fl beutlid^er ^crüor. Sin SSebeutung 

 lonnte fid^ biefer Seil ber 2luSfteIIung aßerbingS mit ©ruppe I niä)t meffen. ®8 toar ^ler 

 ätoar ülelerlel geboten, allein auf felntm 3l»elge toar eine ft)ftematlfd^e SSorfü^rung beffen, 

 toaS auf blefem ©eblete überhaupt üor^anben tft, guflaubegefommen. 



Sn @ r u p p e II „S o t e S i f ^ e auf ® i §" fa^en toir als (Srjeugnlffe ber ©üfetüaffer* 

 fifc^erel präditige, frifd^gefangene 9l^eln= unb Sobenfeeftfc^e aller 2Irt, buri^ bie %ixma 

 ©ebrüber ©in^art in ^onftang auSgeftellt, fotoie bon ber '^ixma .s). (SlSf elbt aus ©eeftcmünbe 

 frifdfigefargcne ©ftfifd^e ber berf(^iebenften ©attnngen als ©rjeugnlffe ber ,'c)odf)feefli(^erei. Selbe 

 8luSfleEer erhielten je eine filberne SKebaiöe. 



©ruppe III „j5M «Nebelgeräte unb =2lnSrüftung§gegenftänbe" bot für ben 

 33erufS= unb ©portftic^er mandieS Sntertffante. 2) er S)cutfd^c Singt erb unb, Serlln, ^atte 

 brel Snfeltenfäften mit STluftern unb SSorbilbein für ^JUegenflfdierel auSgeftefft auf ©runb ber 

 befannten Slrbelt beS §errn Dr. §oift SSreöm, über toelcfie toir bereits in Stummer 14 ber 

 „2lIIgemelnen 5if<Ncrci'-3eltung", Sa^tgang 1903, elngtl^enb berldtitet f)aben. SBtr lönnen unS 

 batier mit einem ^lutoels l)ierauf befd^tönfen. S)em S)eutfd)en Slnglerbunb tourbe f)lerfür, 

 fotoie für bie toettere Sluöfießung fetner Slngtergeitung, feiner Slngferlfeber, feiner glfd^erfaite 

 für nld^tgetoerbSmäfeige ?5lfd^er, einer SSngat)! ton glugblättetn 2c. bie golbene SKebaille gueifount. 

 SSenn toir l^lergu bemerfen, ba^ ba^ ^rel8gerld;t, toeldl)e§ bie S3eftrebungen beS S)eutfd^en 

 2lngIerbunbeS mit einem erften 5)3relfe au?5eid^nete, au3 lauter ba tierlfd^en fyifd^ereifai^berftänbigen 

 gufammengefe^t toar, fo tun toir bleS mit SRücfflcfet barauf, ba^ In bem offiziellen ^ProtofoH 

 beS SDeutfc^en SlnglerbunbeS über bie 23er^anblungen beS fünften 23unbeStage8 bom 11. ©eptember 

 1904 in Öcrnburg, too unter anberem auc^ bie ^rämliernng In S^ürnberg befanntgegeben 

 tourbe, auf ©elte 3 gelegentlich einer ^lage, bofe bie füöbeutfd^en ©portäberelne fi(N bem 

 25eutfd^en Slngleibunbe blöder rod^ nictt argefctjloffen t)aben, bon bem ®ef(4äftsfüfirer beS 

 23ereln§ In bem offtsleßen Sa^reSbeilc^te toörtlldb foIgenbeS gejagt Ift: „SdEi tioffe aber, bo§ 

 fld^ bie btffere ©ifenntnlS SSatin bred^en unb bie bcijerlfd^e SSerbo^rt^elt einmal aufliören tolrb". 

 6lnen etflen ^leiS unter 3ii«if««Jiung eines ei)rerprelfeS (geftlftet bom 2)eutfd)en Slnglerbunb) 

 erl)lelt ferner bie befannte glima $. ©torf In ^ündjtn für i^re rel^l^altlge unb erftflafflge 

 Slugflellurg bon 2lnßel= unb f^lfd^ertigeräten ber beifdt)lebenften Slrt. S9emeifen8toert toar anä) 

 bie SSu^flißung ben ©g. © tlngenböt f er, ^ima 3- 2«üller'S 3la(^folger In 9lürnberg, 

 toeldt'e SluSiüflui gggegenfiönbe für ©poilangler, glfd^ne^e, ©orn= unb SJra^treufen borgefü^rt 

 l^atle ui b bcfür einen äteeittn SpreiS erhielt. 



