^1 



2)te §auptfo(^c ift unb bleibt aber bte ernftlic^ in 2lu§)"ic§t genommene Segrünbung 

 eines folc^en fifc^ercimiffenfc^aftlic^en 3;"ftitut§/ roelc^eiS für bie gefomte SSofferrotrtfc^aft 

 oon größtem SJorteil ju roerben terfpric^t, raenn bei SluffteEung feines 3lrbeit§|)rogramme§ 

 in auSgebe^ntem 3Jto^e ber diät foc^oerfiönbiger ^ßerfönlid^feitcn eingci^olt roirb unb jur 

 Stac^ad^tung gelangt. Stac^ allem, ma§ neuerbingSoerlautet, fod auc^ bieSeic^rairtf d^ af t in 

 ben 2irbeiten biefer erften ©taatSanfialt für ba§ gififiei^ciroefen 311 i^rem Siechte gefangen unb 

 bejüglic^ berfelben ift e§ befonberS 3U rcünfdien, ba§ 5U i^rer g-örberung alte bisherigen 

 ©rgebniffe ber wiffenfdiaftlic^en gorfc^ung gur Slnnjenbung fommen. Söilbet fie i)0(!^ mit 

 tl^ren Seichen unb ^uc^tonftalten bo§ lefete $Refugium ber in unferen freien ©eroöffern leiber 

 con 3af)r ju ^a^^r me^^r tn ifjren ßgiftenäbebingungen bebro^ten gifi^fauna bar! — (SS 

 merbcn fic^ o^ne 3"^ßif''I 'i^c^ ja^reic^e anbere Stimmen bemnät^ft in ben ^jifc^ereijeit* 

 fc^riftcn ju bcmfelben Zi)cma t)oren laffen unb eS rairb im oorliegenben noc^ gen)iffent)after olS in 

 üielen anbcren g-äüen bie biblifdje SJla^^nung ju befolgen fein: ,!$rüfct alleS unb baS- 

 Sefte behaltet!" 



Sßtön, 28. Sluguft 1904. 



IV. p0ttatCt(§e Jlitmetfttttg für Jinfatiger Iti Det gfifc^jur^t. 



Sßon m. ©c^umac^er.^ruft. 



©ejjtember. S)te §öf)e beS S^etc^c«, ber fogenannte Spiegel, ift butd^ bie ^ö^e bti- 

 2lbIaufrD^re§ , be§ie^ung8toeife burc^ bte Sln^aljt ber ©taubrettc^en im Tlöaä) beblngt. 2)er 

 Sßafferfplegel foll aber ftets fo eingetiditet fein, bafe er gunt minbeften 10 cm, loenn möglich 

 me^r, tiefer liegt als ber ®inlauf beS SCeicileS. 2lm ©Inlauf fott baS SSaffer etioaS fatten 

 unb gtoar ou8 Dcrfd^iebenen ©rünben. 1. öetm ©tnfaHen in ben Xeid) unb namentlich toenn 

 hai SBaffer 3unäc|ft auf einen flachen Stein fäHt, auf bem eS fic^ ücrteilt, fättigt eS fic^ mit 

 atmofpprifd^er ßuft, toaS befonberS bann toi(^tig ift, toenn ba§ SSaffer Dörfer fci^Dn ber« 

 fd^iebene, ftarl befc^te SCeic^c gefpeift liat. 2. S>le ^ifc^e im SCeid^e fönnen nid^t fo bequem 

 burc^ ben (Stnlauf enttöeic^en. UebrigenS foH, um biefem Uebelftanbe ju fteuern, ber Sintauf- 

 ebenfogut 2lbfperrgitter ^aben als ber SluSlauf; benn gar mancher gifd^teidö ^at feinen 23efa^ 

 baburcö üerloren, ba& bie 3ifct)e burc^ ben (Sinlauf cntroi(^en. 3Benn bei Scfineefd^meljen ober 

 bei plöglic^en ©emitterregen grofee 2Baffermaffen ju 2:al fliegen, fo bro^t ben SCeictiaulagen 

 @efal)r bur^ Ueberfc^ioemmung. S)er 3ulaiif ift bann bebeuteub ftärfer als burc^ ben Slbftufe 

 abgeleitet merben fann. baS SCeic^nibeau fteigt immer t)i3^er unb fc^Ue&lic^ überfteigt'S bie 

 S)ämme. S)iefe toerben bann gerriffen, bie |5lf(^e fditolmmen mit ab unb binnen loenlger 

 ©tunben lann fo ein «^od^ajaffer bte fc^önftcn 2;cld^anlagen jerftören. Um folc^eS gu üertiüten, 

 foa ba, H)o bie ßage ber ^eld^e eine ^oc^flutgefabr nlc^t fc^on bon felber auSfd^llefet, ein 

 fjlutgraben, SBilbgerinne, angelegt ©erben. S)iefer ©raben, toelc^er in ber 3flegel trodEen fte^t,, 

 foH oberhalb ber SCeld^anlagen beginnen, mit mögllc^ftem ©efälle an ben Seld^en öorbel unb 

 unterlialb mleber In ben Sac^ fuhren. 2;rltt nun eine §odl)flut ein, fo leitet biefer ©raben 

 baS fjlutmaffer an ben Selchen borbel unb fc^ügt blefe fo bor aSertoüftung unb Söerfd^tammung. 

 SDer aSlIögraben, toelc^er oft ia^relang nld^t p funftlonleren braucht, ©Irb manchmal red^t 

 öernac^läfftgt, erfüllt flc^ mö^renb feiner 3tu^epaufe mit ®rbe, Stafen, Steinen, ^Pflaujeu 2c. 2c. 

 unb auf elnmol, menn er ein plÖglic^eS ^oi^ioaffer ableiten foll, berfagt er ben S)lenft, meil 

 er bon feinem Sefiger bernac^ldffigt mürbe. 3Jian laffe fid^ beS^alb bie SDZu^e nlc^t bcrbrlefeenp. 

 ben glutgraben bon 3"t äu 3elt auS3ufegen. Ucberliaupt lolrb ein forgfamer gifc^süc^ter fid^ 

 nid^t bamit §uftleben geben, ba^ er bie Selche anlegt, er tolrb fle aud^ erhalten. Slegelmofelg. 

 nai^gefe^en, geht'S leicht. Slbgefc^en babon, bofe eine ftetS In Drbnung gefialtene 2lnlage ölel- 

 me^r ©arantle für Slcntabllltät berfelben bietet ; eS fie^t aud^ für jebermann beffer aus. 



Sie toenigften Soften berurfac^t baS 2lntegen bon 5lfc§tel(^en In engen Tälern boit 

 ©eblrgSgegenben. ©in Ouerbantm an geeigneter Stelle unb ber fd^Önfte '^^iiä^ttiä) Ift fertig. 

 So laffen fic^ blelfac^ 10 bis 20 STelc^e unterelnanber anlegen. Safe ^ler ein SBUbgerlnne 

 burd^auS erforberlld^ Ift, tolrb jebem einleuchten, ber einmal beobad^ten fonnte, toaS fo ein 

 enges Sält^en ijfters SBtlbtoaffer ^at. Seic^anlagen fotten auct) elngejöunt fein. aJian glaubt 



