njöffer onbcrerfeitä erfennen laffen, ueriöertet luerbett fönnen fpcaieE für bie 3lufgaßen bc§ 

 i5if(^fonge§ unb ber gif^^^ui^t roerben »eitere ^yorfc^ungen ergeben. S^etltoetfc werbe td^ 

 bei bem SHeferot über ^^emperatur* unb ©ic^ttiefenüer^öltniffe ber ©eroäffer auf bicfe i5^oge 

 3urü((fommen. 553. Soffen. 



VI. -^exmif^U SRUfelfttttöCtt. 



^ebung ber f^if(^cret im OWoin. S)ie auf bet SDelegtertenberfammlung beS fjlf^er» 

 unb SdiifferDerbanbeS oom 24. öoi. Mi«, ju ßo^r üeretnigten @etoerbefif(^er au§ allen 

 Xtiä)tn llntecfranfenS erf (arten einfttmmtg, bafe ftc^ bie ®tnr{d)tung ber @ct)onrebiere unb bie 

 ^arpfenauSfegung fe:^r gut bctoä^rt l)abt unb ba^ eS tounfc^enSroert fei, in gicictier SBeifc 

 toie feit bler Satiren aud) in ber 3ul"nft mit ber ^arpfenauSfe^ung fortfafiren. 9lid^t 

 allein tourben nacb btefen Strickten bie Karpfen in grö&erer Slnjal^I als in früi^erer 

 3eit gefongen, jo g, 33. bei tf^ingen über 1 3«"tner, bei aKtItenberg 2 3entner, 

 bei S)orfproäcIten 1 Rentner bet il^arftljetbenfelb 70 — 80 ^ßfunb unb gtoar in 

 ejenit)loren bon 2—7 5ßfunb — bie eingaben ber fjifd^er finb e^er gu nicbrig als ju f)0(i) 

 — , fonbern eS tuurbe auc^ feftgefteüt, ba^ bie auSgeft^ten Karpfen im »ergangenen ^ai)tt 

 aud) f(f)on gelaicht ^aben; befonberS bei Sc^ttjeinfurt, Ailingen, SKürjburg, ^arlftabt tourben 

 fliefee 2Jiengen feuriger ^arpfenbrut beobactjtet. 9ta^ Eingabe beS ?5if<^«»neifter8 SlnbreaS 

 @ö& in SSürgburg mürben in Unterer 3«^^ &ci jebem 3u9< mit btm SBurfne^e mehrere fleine 

 Särpfcben gefangen. SDaS Saic^en beS Karpfen int STlaine fclbft tierbeijufüfiren, toor ein 

 fiauptfäcftltc^ ansuftrebenbeS 3iel. 2)a ber Karpfen 3—700 000 @ier abfegt, mar gu er= 

 hoffen, bafe, h^enn bte Karpfen gum Satc^en im 5D^aine fommcn, blefe ^Jifc^art raf(^ gunimmt. 

 Sludö ba^ ©ebeiben ber 2lale toirb als gut begetc^net. ©reifbare JRefultate bejüglid^ ber 

 3anberauSlegung njurben nocb nici^t crjielt, biefelbe mar toolil auc^ no(^ gu gering ; bod^ fott 

 ber bterauf begügücbe SSerfuc^ nic|t aufgegeben tserben. fjür baS ^abr 1904 fotten auf= 

 geujenbet ©erben: 1. S^t 33efe^ung Don 25 ©djonrebteren mit j« 150 ätoeifömmerigen 

 Karpfen = 3750 8tucf = 19 3entner ä 75 mt. = 1425 M.; 2. gur Uebertoeifung 

 on bie Dberfränflfctje aJiainftrerfe gum Slnlauf bon Karpfen 150 Tit.; 3. jur 2luSfe^ung bon 

 40 000 ©tiicf aialbrut 340 mt; 4. gur SluSfe^ung bon 3anbern 600 m., in ©umrna 

 2515 mt. S. 



äSerunreinigung bfS unteren OlRainS. S)ie i)effifc^e gif^ereigcnoffenfd^aft tiat ftd) einer 

 Eingabe ber (frankfurter unb einer Jöa^trifc^en gifc^ereigenoffenfdjaft on ben ßanb» unb SteidiStag 

 angefcbloffen, in ber toegen ber 2Serunreinigungen im 2Wain um 2lbt)tlfe gebeten toirb. 2)le 

 Eingabe fcbilbert auSfüt)rllc^, bafe bie SSerunrelnigungen Pon ben oberhalb ^JranffurtS in Dffen= 

 bac^, gecbenbeim, 3JJüf)lbelm, 8tocfftabt unb SDamm gelegenen ^nbuftrieanlagen :^etrü!^ren. 



^ie S3erfu(^gftf^erei auf bem ^atfer SBil^elm^tanal na^m audi im Satire 1903 

 il)ren geiDO^nten Fortgang. iJluf ber SD^aifa^rt, bie fi:^ auSna^mSöjeife über ben gangen ^anal, 

 bon ^oltenau nacb SrnnSbüttel erftrecfte, mürben begüglic^ beS JperingS aCe früher getoonnenen 

 JRefultate bei meitem übertroffen unb ade 58efürd)tungen , ben geringen fönnte infolge beS 

 beränberten Sc^leufenbetriebeS ber ätufftteg gu ben ßaid^plä^en bermebrt, gum minbeften aber 

 fet)r erfct)ü)£rt toerben, allein burcb blt S^atfad^e gu ©cbanben gemacht, b;i^ ber ^anal in feinem 

 So^re bon fo grofeen ^eringSfcbmärmen bebölfert gemefen ift als im ^Jrü^ia^r 1903. S3ei 

 StenbSburg erfc^ienen bie §iringe in fol(^en 3Jiaffen, bofe alt unb jung mit ben Rauben, mit 

 Setfdier ober ^orb, bom Ufer aus ben ^eringSfang betrieb, um fi(^ eine billige 2Jia^lgeit gu 

 bef(^affen. 2Bie angefi^tS einer fo über bie äJiafeen gefteigerten f^recjueng ber ben ^anal gum 

 3»ecf beS 2aiä)tn^ auffud^enben .!&eringe PoranSgufe^en toar, tourbe ein neuer (bierter) ßaid^* 

 bla^ unb gtoar am nörblicben Ufer beS Kanals bet 69,5 km, auSfinbig gemad^t. infolge 

 beS bereits ertoä^nten $)ur(^gangeS beS ^angergefd)t»aber8 bon ^oitenau nad^ 33runSbüttel finb 

 infofern er^ebltc^e SSeifcbiebnngen in ber Verbreitung ber ^leintiertoelt beS Kanals eingetreten, 

 olS bie ^pianftonmaffen (Krebstiere, ^eringSlarben bon 1 cm Sänge u. f. to.) bon Dften nad^ 

 SBeften gebrängt toorben finb. 2lu^ fonnte, unb gtoar gum erflenmale, baS SBor^anbenfein bon 

 geringen bei SrunSbüttel nad^getoiefen ©erben. 2>ie SSermutung, ba^ einige Kanallieringe aü^ 



