3ctd^ario§ boroitS erfe:^en, bo^ t(§, um 6ei ben oon il^m angeführten Flomen ju bleiben, mir 

 oon bem Se^rbuc^e oon 2Ö alter ein eigenes Sgemplar für meine SßrioatbibUot!§elE (atfO' 

 nid^t nur für bie SBioIogifc^e ©totion) angefc^offt f^ahe, um c§ immer ju ^änben ju ^aben. 

 3a, ic^ fjaht biefeS Suc^ mit folc^em 3i"tereffe gelefen unb fooiel Slnregung barou§ gc* 

 fd^öpft, bo6 i(^ noc^ ein britteS ©i'emplar anfd^offe für bie ^oc^fc^ule. (Song genau ba§: 

 felbe gilt oon bem foeben erfd^ienenen 58ud^e tion §ofer über bie %i\<!^ttanU)ütett. 2)a§ 

 mad^t mon ober bod^ nid§t mit Sudlern, bie man geringfd^ööt. 



Slud^ menn ^crr ^f^t^öriaS mir unterfteHt, ba'ß id^ bie Sßlanftonftubien uerad^te, l^at 

 er fein ©lücf. (Serobe vox einigen Sogen ^ot ^err ^rof. ^uofe o^it ^^^ ßi" 2tbfommen 

 getroffen megen Beteiligung on ben Slrbeiten feines ßoborotoriumS über haS Seid^planfton. 

 So, id^ fonn iperrn ^ac^orioS fogor üerroten, bo^ baS treff[id§e S3ud§ oon Stpftein über 

 ba§ ©ü^roofferplonfton 3u meinen „gonbbüd^ern" gel^ört unb mic^ fdjon oft ouf Dteifen be= 

 gleitet §at. 2^ bin mir groor bemüht, bo^ meine 5!ottcgen anbere 3lnfd^ouungen über hm 

 SSert be§ ©ü^tuofferpIonftonS ^oben al§ id^, ober id^ oerlange feincSroegS oI§ unfehlbar gu 

 gelten, jo im ®egenteif, ic^ bin fe^r fro^ borüber, ha'Q uerfd^iebene 2lnfid^ten f)ierübec 

 ejiflieren. §offentlid^ fommen mir boburd^, bofe fid^ bie uerfc^iebenen Slnfid^ten be!ämpfen 

 — natürlich in miffenfd^oftlid^er SBeife — , ottmö^lic^ 3U ber rid^tigen Sluffoffung gum SJor- 

 teile ber SBiffenfd^oft unb ber gifd^erei. 



3n meinen uon §errn ^od^orioS gitiertcn Slrtifeln l^obe id^ mid^ benn oudfj meber 

 gegen meine ernft^often ^oEegen unb beren Strbeiten, noc^ gegen bie ernff^often ^ßtonfton- 

 ftubien gemcnbet, idj foGte meinen, bo§ fonnte jeber SJtenfc^ erfel^en. ®S !^at oucf), 

 mie felbfioerftönbUc^, fein ^otlege perfonlid^cn S]ßroteft gegen mid§ erhoben, ^d) be= 

 greife bo^^er obfolut nic^t, roie §err ^Qc^o^io^ fid^ ^'^^ gegenüber oI§ SSertreter meiner 

 ^loücgen ouffpielen fonn. 3cf) l^obe in meinen SluSfü^rungen, meiere ^oc^oriaS tjeronjic^t, 

 midC) nur gegen bie fogenonnten „^lonftonforfd^ungen" gerid^tet, bie in ber uon mir bort 

 gefd^ilberten Söeife betrieben werben. 35icfen „5ßlonftonforfd^ungen" muß id^ oud) ^eute 

 nod^ jebiüebcn Söert für bie ^ßrogis ob fp rechen unb ouc^ in miffenfc^aftüc^er ^e- 

 gie^ung fte^t il^r SBert im umgefc^rten $ßer^öltni§ gu ber Stcftome, bie bomit getrieben 

 morben ift. 



2II§ id^ in intimere SSerü^rung mit ber proftifd^en ^^ifc^erei fom, bemerfte idfj fofort 

 bo§ burd^ bicfe unmürbige Siellome unfere SBiffenfc^oft @efot)r lief, bei ben ^roEtifern in 

 SJlißfrebit 30 geroten. Seä^olb trat ic^ bogegen ouf. 3d^ gebe fretüd^ gu, ba'^ e§ uieEeic^t 

 überftüffig mor, benn auf bie Souer lößt fi(§ fo roie fo ein ^raftifer burd§ ^leflome nicf)t 

 blenben. 3cf] bemerfte bonn oud^ bolb 30 meiner greube, ha% mon oHmö^Iid^ gu einer 

 rid^tigen ©infdjötutng berortiger Sßlonftonforfd^ungcn gelangte unb ^aht meine ^olemif bo- 

 gegen feit bem ^ai)V^ 1902 aU nunmcfjr überftüffig eingefteUt. 3d^ fjabe in ben von 

 ^od^orioS ange3ogenen Slrtifeln feine Slomen genonnt, obfi(^tlid) nidjt, um eben ein perfön^ 

 lid^eä ©cjönf in ben Leitungen 3U oermeiben; id^ moEte jo oud^ niemonben perfönlid)- 

 örgern, fonbern nur ben Unfug fetbft befömpfen. 



3(lun ie^t, mo Jgerr ^übner, oon bem S'^<^<^xia§ felbft fogt, bofi er ein 3Jtonn oon 

 ©od^fenntniS auf bem @ebiete beä g-ifd^ereiroefenS ift, meine S^ötigfeit lobt unb getuiffcr- 

 moßen bomit ben SemeiS liefert, boß icb ganj richtig gef)anbelt !^obe, befennt fidj plöljüd^ ^crr 

 ^adjoriaä burc^ meinen oor me^r al§ 3roci ^o^i^'^n gefdjriebenen 3lrtifel getroffen. 9hin, 

 id^ fonn aud^ ^ier raieber nur oermuten, boß er ®runb bo3u §aben mlrb. 



3m übrigen überloffe id^ jebcm miffenfd^oftlid^en 5?oEegen unb jebem proftifdien 

 gifdier, fidt) über biefe 3lngetegen^eit fein eigenes Urteil nodj SBelieben 3U bilben unb »er-- 

 roeifc ouf ben in Jöorbereitung befinblidjen S3erid^t über bie 2;ötigfeit ber Siologifd^cn 

 ©totion in ben 3o^ren 1898 bis 1903. gür mid^ ift bie ©oc^e hiermit erlcbigt. 



$ß u l u S © d^ i e m e n 3, 



