i5i 



'Iroc^t fommen, oferao^I man von biefra in lleinen, nic^t oetunreinigten S-Iüffen Beffer ganj 

 abfegen foUte. 2)er §e(f)t ober werbe bort ge3üd§tet, wo fein Scä^oben nic^t alläu fc^r in§ 

 •(Sett)ic|t faßt, ober wo ber 2:eufel nur burd^ aäeelgebuB auggutreiben ift. 



V. "pctiaUti^e JtittidfMttg fiit Jlnfätiga in ttx ^xf^in^t 



58on 9R. ©c^umaci^er-Äruft. 



Sßon größter SBic^tigfcit ift boS Jßetfa^rcn Beim 2Iu§fffeen ber gifdiBtut. ^ierBei wirb 

 in Dielen göUen fc|wer gcjünbigt unb bie Solge booon ift, ia% olle Sorgfolt, bie auf ba§ 

 Erbrüten ber gifc^d^en DCtwanbt xvinhe, bobtird^ tergeblie^ wirb, ^unöc^ft fownitbcr 2;ronä* 

 port üom »rut^Qufe h\§ gur Sttuifalftelle in SSelrad^t. (S§ ift an biefer ®WUe fd^on fe^r 

 pufig erwötjnt worben, ba^ bie flcinen gifc^d^en ebenfogut oiwcn wollen unb muffen wie 

 wir StJlenfd^en unb ha% benfelbcn nur biejcnige fiuft gur $8erfügung fte^t, weld^e mit hem 

 SSaffer otrmifd^t ift. Jlun benfe mon fid^ eine Sron^portfanne, bie etwa brei Sßiertel mit 

 -SBaffer gefüllt ift unb in ber oerfdjiebene 2:oufenb gifd^d^en ftunbenlang fein muffen. 2öic 

 bolb ift ba ber ©ouerftoff ber im Boffer enthaltenen £uft oerbroud^t, wenn nid§t für ftönbige 

 Erneuerung berfelben geforgt wirb. Se^tere§ gefd^iel^t, inbem man bie 2:ran§porifanne in 

 ftönbiger Bewegung pit. Surd^ bie Bewegung be§ 2Baffer§ in ber Hanne fättigt fid^ bog= 

 felbe fort unb fort mit frifd^er £uft. SSä^renb ber ßifenba^nfa^^rt braud^t man weiter nid^t 

 äu forgen, ba bleibt 5?anne unb SBaffer tbenfogut inSBewcgurg oI§ beim trogen ber Sannen. 

 ©d^Iimmer ift e§ auf ben ©iationen, wo auf ben ^ug gewartet werben mufe. 2)a wirb 

 mond^mol bie Hanne in eine ßdfe gefleüt, uielleid^t gar l^inter ben gezeigten Dfen unb ber 

 Ucberbringer wanbert gum 33uffet, um feinen inneren SUlenfd^en eiwa§ aufjufrifd^en. 3ooimer= 

 fctiabe, boB bie gifd^d^en i§m nid^t „9Jiörber" gufd^reien fönnen; fic Italien ba§ fdjonfte Siedet 

 ba^n; benn oon 3)iinute gu aJlinute oerfd^winbet ber ©auerfloff in ber Hanne unb wenn e§ 

 etwas lange bauert, becor ber ^ug Ummt, fo fterben bie ormen 2;ierd§cn in ber 2;ron§:ports 

 fanne einen jämmerlid^cn ®rftidfung§tob, wä^renb i^r SSegteiter fidö bei 33ier unb ©d^infen* 

 Brötchen gütlich tut. Siefe Slufentb,oli§3eit foHte bcc^ ber Segleiter im ^ntereffe ber il)m 

 anuertrauten S3rut oerwcnben, inbem er, fall§ e§ möglid^ ift, für gutes, frifdtie§ unb lü^IcS 

 SBaffer forgt, ober aber gum minbeflen burdö Srogen ober 8d^oufeIn ber Hanne auf ftänbigc 

 fiufterneuerung Einwirft. Sluf ben meiften ©ifenba'^nftotionen ift gutes Srinfwoffer unb ba 

 oerföume man eS nie, uon biefem oKmö^Iid^ folangesuäufd^ütten unb bementfpred^enb wieber 

 aus ber Hanne ablaufen 3U loffen, bis buS gange SBafferquantum erneuert ift. Sine gweite 

 ©efa^r für bie gu überbringenben 3ifd^d)en befielt borin, ba'^ fid^ baS Sßoffer in ber Honne 

 äu fe|r erwörmt. Einesteils fd^obet bie ju §o^e ^cmperotur beS SBofferS ben gifd^d^en 

 bireft ; onbernteilS fteigert fid^ bei gunel^menber SBörme boS ©ouerftoffbebürfnis ber 3ung= 

 brut, wöi^renb wötmereS Sßoffer weniger 2uft oufnc^men fonn alS föltereS. igierouS folgt, 

 bofe eS Dorteil^aft ift, ben SronSport ber S^rut on fül)len 2;agen oorsune^men. £aS mag 

 wofjl für ben 2;ranSpürteur weniger ongenef)m fein, als on einem fdjönen, warmen ^rü:^* 

 lingStoge. 3|ebod§ eS I)anbelt fid^ bei biefem ©efd^öfte nid§t um eine JßergnügungStour für 

 uns aJlenfd^en, fonbern wir foOen lebiglid^ ben einen Qvoiä ins Sluge foffen, bie gifd^d^en fo 

 gefunb onS ^iel 3U bringen, wie wir fie ouS bem SSrutpuS übernommen pben. Söäl^renb 

 ber ©ifenbo^nfal^rt muffen wir, um oud^ in ben ge^eiäten SBogenobteitungen boS SBoffer 

 lü^I 3u polten, Eis onwenben. SaS ßiS gleich inS SBoffer ber Honne 3U werfen ift, wieber 

 aus „©ouerftoffgrünben" nid§t onguroten; benn ©d^melgwoffer ift befonntlid^ fouerftofform. 

 S^oS eis foE uielme^r in ben eigenS l^iergu fonflruierten Scdfel ber Honne getan werben. 

 S)aS obtropfenbe ©c^melgwoffer föttigt fid§ bonn, wäl^renb eS in bie Honne föllt, mit £uft. 



2Ber biefe (Scfic^tSpunlte flreng befolgt unb erft bonn on fid^ felber benft, wenn bie 

 i:^m onoertrouten gifd^d^en ouSgefefet finb, brandet nid^t 3U bongen, bo^ er mit fronfen ober 

 toten gif(Jid§en an feinem SSeftimmungSort onfomme unb oud^ bann nid^t, wenn bie Steife 

 weit ift unb ben gonscn S^ag bauern foKte. Slber leiber gefd^ic^t eS 3U oft, ba% gerabe 

 wtt^^renb beS SronSporteS in ber einen ober onberen SBeife entweber burd^ Unfenntnis ober 

 burd^ Sloc^löffigfeit gefünbigt wirb. 3Benn bann oud^ bie gifcfjdfjen üieKeid§t nodfj lebenb 



