t 



: 



Post- und Telegr.- Adr. : Fiskeriet, Tamdrnp. Telephon Nr. 26. _ 



Aktien-Gresellschaft # 



„pe forenedc datisH^ FcrsHVandlisHcri»'' 8 



Vamdrup, Dänemark, ^ 



Grossartige Anlage für künstliche Fischzucht, besonders Forellenzucht. Z 

 Hälterteiche bei Bahnstation Vamdrup (deutsch-dänische Grenze). ^P 



4 Brutbäuser. ^^ 



SpezialifHt: Gier der meerforelk t ruita trm ta. • 



. m 



Bei Aufzucht zur Portionsforelle hat diese Art ganz dieselben Lebensbedingungen, ^^ 

 wie die Bachforelle trutta fario, ist aber als Ei und als Brut bei weitem mehr ^P 

 widerstandsfähiger. Die Muttertiere werden jeden Herbst nur aus Wild- 0^ 

 gewässern in den zahlreichen jütländiscben Auen in einer Grösse von 2 bis 30 ^^ 

 Pfund pro Stück eiugefangen. ^P 



Wir liefern ferner als ISpezialität 8 bis 16 cm lange Setzlinge aller Ä 

 Arten, Bachforelle, Meerforelle, Lachs, Saibling und Regenbogenforelle, bei ^^ 

 grossen Abnahmen zu sehr billigen Preisen. Am liebsten Herbstabschluss mit w 

 Lieferungszeit nach Wunsch. ^^ 



Vorstand : N. P. Petersen und P, Vendelbo, Vamdrup. ^^ 



J. Wölper^ Beirensen, Pr. Hannover 



Eier, Brut, Satz, „,^ ^ der Baehforelle, 



sowie ^^^^^MlÜ^^m Regenbogenforelle 



Ul II r> 1 ^^a^^SMÖMSS^R^^^^^ und des 



BlUttertlSCne ^ ^ ^ Baehsalblings. 



Garantie lebender Ankunft! 



= Illustr. Preisliste gratis und franko. = 



IL Allg. Fischerei-Ausstellung Nürnberg 1904: 

 Silberne Medaille für besonders praktische Reusen. 



Glopia^^ 



39 



x\t ber bis ie|t onerfannt bepe unb toorjüglid^j'te 



Forellenbruttrogr« 



SSermöge jeiner ptaftifd^ett unb finnigen ©in- 

 ttd)tung ift: 



1. burd) SBegfoüen be§ (5infa^fiebe§ ein SluS- 

 laufen bejto. befd)äbigen ber 93rut öoH» 

 ftänbig auSgefc^Iofjen"; 



2. burd) ehte Ieid)t '^u erneuecube gilj\^ 

 bi(i)tung om SluSftuffe eine fluSgiebige 

 iJuftaugnü^ung'; 



3. burc^ angebrachte geberung ein SSer«» 

 fc^teben be§ einfa^faftenS üerliinbett, 



Slnfragen unb ^rof^ielte JoftenloS. 



springen, 

 äöcrfftöttc für ^orcßcuOruta^pnratc. 



giers unb «Speifcflfiiöe — SluHj'öiMctt ttitb 

 iReHtilicn — ^if^futter unS gflfi^nc^c. 



®irefte, biüigfte unb bcfte ^Bezugsquelle. 

 Decj^aadi tinfec ffiacaatie (eBendec ilnßunft. 



^ßftttwotifafions-o^agcr itt laüttj^ctt. 

 ^reiSIiflen gratis uniJ fronfo. 



Esportazione Pesei & Rettili 



Bologna (Italien). 



(S3ei Slnfragen bitte gefl. biefe Leitung an- 



jugeben.) 



®ro#c Soften 



iier la 



luerben für fommenbe ©aifon ju laufen gefud^t. 

 Offerten unter A. B. 10 an bie ®ip b. 931. 



man forbcre «Ptci^H^e: 



UpdmBogmforßllßn I Sunfl^fc^e 

 ^adiforßllen J §^¥m^ 



in oufeergettjöplid^ froftiger 2Bare, ju mäßigen 



greifen fat öorröttg 



^if4>)tt(|)t ^attbait, Sanb^Bcrg 0. 2. 



