SBie bereits oben nat^geroiefcn, mu^te notroenbtg mit ben immer 3a§treic§er ent= 

 ftc^ettbcn 5ßctoatanftatten bic ^^ätigfeit bzt StaatSaitftatt eine befc^rönftere werben, ia 

 fd§lieörid§ oöttig übcrflüffig roerben. 3(§ ^abe e§ beS^olb aud^ fd^on me^rfac^ in meinen 

 3o^re§beric^ten ^eroorge^oben, ba% bic gifd^auc^tanftalt ^üningen i^re eigentliche Söliffion, 

 onregenb, bele^renb unb förbernb ouf bem ©ebiete ber gifd§3U(§t ju mirlen, erfüttt E|obe, ba 

 bie ^riootinbuftcie je^t foroeit ecftarft fei, ba§ fie ber ftaatlid^en 9tac§^ilfe nid^t mel^r be= 

 öürfe, ja ha% in geroiffem ®rabe bie (Stoatäanftatt ber ^rinotinbuftrie jefet Äonfurrens gu 

 mod^en genötigt fei, moS boc^ mo^t nid^t bie Slufgabc be§ StoateS fein fönne. 



"^ Sie eifttB^Sot^ringifd^e ©t a atäregie run g fjat fid^ beS^alb aud^ 

 cntfd^toffen, btn ftaotlic^en betrieb ber 9tnftatt ber gif d§3uc^tanfta 1 1 

 ^üningen cinjuft etlen. 2)er mit ber ©enteinbe Stoö^eim abgefc^loffene Sßad^toertrog 

 ift für ben 30. ^uni 1905 gelünbigt morben unb enbigt alfo mit bem gleid^en Soge ber 

 ©toatSbetrieb ber Slnftalt. aSucläufig ift e3 noc^ oöttig unbeftimmt, ma§ mit ben §ier oor* 

 ^onbenen 3lntagen fernerhin gefc^e^en roirb. 



3n ottererfter Sinie mu§ mof)! äunäd^ft bie ^^roge gelöft roerben, ob ber 2lnftoIt oud^ 

 fernerhin in bem gteid^en 9Äa§e wie bisher ba§ SBaffer ou§ bem §üninger ^meigfanal ge* 

 liefert merben fann. Sßenn nämlid^ bie bereits begonnene Vertiefung be§ ^üninger ^meig» 

 fonalS balbigft beenbigt roirb unb iat^ufomtnenliange hiermit ber SBegfatt ber ©d^leufe 9tr. 2 

 eintritt, fo fann bie 2lnftalt fein Baffer me^r ouä bem tanole erholten, roeil bonn ber 

 SBofferfpiegel beS Äonal§ 3u tief liegt. 



^ierburd^ finb bann fämtlid^e ^ier oor^anbene tarpfenteid^e oöttig roertloS geworben, 

 jebod^ oud^ bie ©cgiebigfeit ber Quctten unb fetbft ber Baff crreid^ tum be§ Slugroben roirb 

 fid§ aläbann fo er^ebüd^ oermtnbern, bo& aud^ biefe§ Söaffer nid^t me^r sur ©peifung ber 

 oor^anbenen goreIIenteid§e 2C. 3C. ausreichen bürfte. 2lm meiften gefd^äbigt burc§ ba$ äluf- 

 geben beS ftaatlid^en ^Betriebes ber gifd^jud^tanftalt ^üningen bürfte roo^l junöc^ft bie ®e» 

 meinbe Slofe^eim fein, benn in ^Slnbetrad^t ber fo ^öd^ft ungünftigen unb gonä unfid^eren 

 SBafferoerpltniffe bürfte fii§ foum ein 5ßcioatmann finben, roelcfjer eine oud^ nur onnäl^ernb 

 fo""^ol)e ißad^t für baS 3lnfta(tSgetänbe ja^lt, roie bieS bisher oonfeiten be§ ©toateS 

 gefd^e^en ift. 



SSotte 50 Sa^re ^at jefet ber betrieb ber gifd^juc^tonftolt ^üningen geroäl^rt. (SS ift 

 biTs ein ^eitabfd^nitt, roeld^er roo^l ju einem iJtücfblidfe 58eranlaffung gibt, umfome^r in 

 bem Satte, roenn mit ben 50 ^a^ren bie Sätigfeit gleid^jeitig beenbigt ift. 3m ottgemeinen 

 borf bie 2lnftatt roo^l mit bem ©rfolge i^rer Sätigteit aufrieben fein. SltterbingS ^aben 

 ftd§ bie überfd^roenglid^en ©rroortungen, roeld^e man bei ber Srric^tung ber Slnftolt §egte, 

 nämlic^, ba% oon biefem ^entralpunfte auS ungeaä^Ite 9Jttttionen oon jungen dbelfifc^en 

 in bie (Seroäffer granlreic^S gebrockt roerben fottten, nic^t erfüttt. 



S)ie eigene birefte Sötigfeit ber Slnftalt §at niemals aud^ nur annäl)ernb ben großen 

 Umfong angenommen, roie man anfönglid^ hoffte; bagegen ift ber inbirefte grfolg ber Sin» 

 ftalt, beroirft burc^ bie gegebene Slnregung unb Sele^rung ein biirc^auS jufriebenftettenber 

 geroefen. 3luf ber gansen (Srbe roirb ^eute bem gifd§3uc^tbetriebe eine nerme^rte Slufmerf* 

 famfeit ^ugeroenbet. 



3Jlit beftem ©rfolge finb roertootte omerifanifc^e gifc^e nad^ (Suropa unb ebenfo oon 

 guropo nac^ Slmerita überführt roorben. Slmerifa fenbet unS bie Dftegenbogenforette, ben 

 SSad^foibttng, ben gorettenbarfc^, ben ©d^roarabarfd^ unb ben ^roergroels, Europa liefert on 

 Stmerifo bie Sac^forette unb ben tarpfen. Ser 33erfonb oon gorettenciern ouS ®uropa nad^ 

 3nbieit ift me^cfac^ mit beftiin ©cfolge ausgeführt roocben, rote aud& europäifd^e ©almo= 

 niben in Sfleu^Seelanb beftenS gebei^en. 



§unberte, ja Saufenbe oon größeren unb Heineren 2lnftatten befd^äftigen fid^ ^eute mit ber 

 3uc^t roertootterer gifd^e. ©S ift ^ier ein oöttig neuer Snbuftriesroeig oon nid^t gu unter» 

 fd§äöenber Sebeutung entftanben. Sie Slnregung 3U biefem erfreulid^en 2lufblü§en ber gifd^» 

 äud^t ouf bem ganaen ®rbenrunbe ift roo^l unftreitig burd§ bie oon ber fron3öfifd^en 3legic» 

 rung oor 50 3|a^ren gegrünbeten unb feit 1871 oon ber beutfc^en 3tegierung roeiter geführten 

 gifc^aud^tonftatt ^üningen gegeben roorben. 



