i51 



^oc^fommet ZvanSpotU au§gefü!§rt toerben follcn, eine befonbere Sü^Ieinrtc^tung erl^olten, 

 ha fonft bec ^aU eintreten fönnte, ba^ 6ei einer entfprec^enben 3teifebouer burd^ bie SBärme« 

 einftro^tung ber größte 2;eil be§ ©ifeS fc^mität unb bie gift^e abfterben. 2)ic§ lä&t fid^ nur 

 boburt^ oermeiben, bo^ bie Temperatur ber 3fläume ber in ^^rage fommenbeu S^ranSport* 

 mittel [tänbig ouf einer genügenben Siefe gehalten wirb, ©inb nun ober bie SiSblöcfe mit 

 ben eingefrorenen gifd^en on ben SSerfonbort gelangt, fo mufe ^ier ein geeigneter Staumuors 

 l^anben fein, in welchem bie Stödc langfom jum @i§mel3en gebracht raerben, unb ha§ 

 ©(^mefjroaffer fofort mit ©ouerftoff ongereic^ert rairb, bamit bie jum 2eben erroad§enbett 

 gifc^e nic^t burc^ Mangel an ©auerftoff ouSfticfen. 



©c^on ou§ biefen nur oberftöd^tid^ ]^erau§tretenben Sßunften für bie praftifc^e SSer* 

 mertung be§ ©efrieroerfa^renS ergibt fid^, ba^ eine rationelle SInroenbung beSfetben an fid^ 

 nid^t möglid^ ift unb roirb fid^ baSfelbe aud^ nur in Sßeretnigung mit einem 35erfo^ren burd^* 

 führen laffen, meld§e§ bie $ütöglid§feit bietet, bem Söaffer roä^renb be§ §erabfül^Ien§ 3um 

 ©efrieren unb nod^ bem 3luftouen in genügenbem iötaße ©ouerftoff 3Uäufü§ren, um ba§ SluS* 

 ftiden ber g'if'^e oon oorn^^erein au§3ufd§Iie§en. S)iefe grage, foroie bie Söerroenbung beä 

 ©d^neeS aU Sßacfmittet für lebenbe SUt^^ ift befonber§ ju betjanbeln. 



5ßoul ^ir joro , Ingenieur. 



V. f tittgeö ttßer bett $tax 6ei '^oxäten. 



2)te Srbtinbung ber }^\]<^i, infolge be§ Sinbringeng oon ißarafiten in ba§ 3luge, ift 

 eine nic^t feltene (Srfc^einung. ißrof. §ofer ^ot bie befannten ^JöQe unb Seobad^tungen in 

 feinem fo roertooden ^anbbudf] ber ^Jifc^lranftjeiten jufammengefa^t bargeftettt. S)ie von 

 mir gemachte Seobod^tung fott nur beS^alb l)ier fur^ angeführt merben, rocil einerfeit§ bei 

 f^oreEen ßrblinbung feiten beobad^tet rourbe, anbererfeit§ e§ mir gelungen ift, bie Quelle 

 ber (Srfronfung 3U finben. 



3n ben 2Safferbaffin§, meldte fic§ in ®enf um ba§ am ©ee gelegene Senfmal be§ 

 §er3og§ oon Söraunfd^meig befinben, rourben cor einigen ^afjren CtegenbogenforeEen oufs 

 ge3ogen, bie teitroeife rafc^ i^eranmudifen. Sine gro^e ^al§l berfclben aber blieb im 3Bad^§= 

 tum auffoClenb jurürf unb 3eigte au(§ bei ber gütterung ein eigentümlid^eS Sene^men, fo 

 ba% ber gifc^jüd^ter barauf aufmertfam rourbe unb eine größere 5al)l berfelben in§ 30ologifd^e 

 Qnftitut brachte, roo fie in Slguaricn get)atten rourben. ©ie roaren olle blinb unb seigte bie 

 nö^ere Unterfudfjung, ba^ im ©laSförper unb auc^ in ber oorberen 2lugen!ommer, fid§ 3o^l'> 

 reiche Soroen, eines ber eigentümlid^en ©ruppe ber ^oloftomtben ange^örenben Srematoben, 

 fonben. Sie ^ö^l berfelben roar oer^öltniSmä^ig flein, inbem fid^ nie me^r al§ ein Su^enb 

 berfelben in einem 3luge seigten. Siefe Saroen gehören bem ®enu§ Diplostomum an. 

 ^unäc^ft roiE id§ bie g-rage 3U beantroorten fud^cn, roo^cr biefe SJJaraftten fommen. SSon 

 $8ögeln, benn nur biefe fommen in SBetrad^t, fönnen e§ am betreffenben Drte nur fperling§= 

 artige SSögel ober SJtöoen fein, roeld^e ba§ 3Baffer burd^ il)re ß^fremente oerunreinigt ^oben 

 unb mit i^nen bie ®ier biefer ^arafiten in ba§ SBaffer übertragen §aben. Sie auSfd^lüpfenben 

 bewimperten ßoruen rourben oon ben goreHen aufgenommen unb roanberten bann roa^r= 

 fd^einlid^ in ben 33lutgefä&en in bie 2lugen. llnfere fperlingSortigen Sßögel befifeen feine 

 Siploftomumarten al§ Sormparafiten, fo baß alfo bie SOlöoen, fpesiettLarus ridibundus, 

 bie inbirefte ©c^ulb on ber Srblinbung ber Slegenbogenforetlen trugen. Siefer 58ogel ift in 

 ©enf öußerft 3a§lreid^ oertreten unb f)obe ic§ ouc^ be§ öfteren beobachtet, bo^ fid^ berfelbe 

 gerne auf ben 9tanb ber 33affin§ fefet. ^n ben aJlöoen fommt al§ SSertretcr ber Siploftomeen 

 Diplostomum spathaceum Rud,* bcffen ßaroe roir roo^l in biefem ^JoEe oor un§ 

 i^oben. Siefelbe ftimmt atterbing§ nur roenig mit ber Soroenform Diplostomum volvens 

 (Nord manu) überein, roeld§e§ al§ bie Soroe obigen Dipl ostomums be3eid^net roirb. 



* Söir finben Ijöufig biefe 2lrt unter bem ®enu§namen Hemistomum oer3eid§net, 

 roa§ unrichtig, bo biefe Slrt ein tgpifc^eä Diplostomum ift. ®§ rourbe bereits in Laras 

 marinus, L. argentatus, L. tridactylus unb L. caaus gcfitnben. Siefe Sßögel finb 

 olfo ben ^w^tteid^en fern3u§olten. 



