426 



SBoffer ou§ htm banale gugefü^rt loerben fonnte. S)er Untecgruttb he§ genonnten Zex^e§, 

 toie überhaupt ha§ ganje ©elönbe ber 2ln[ta(t tft at§ ehemaliges Sft^etnbett fe^r burd^täffig. 

 S§ fonn ber frogltcfie 2;eld§ nur bei anbouernb ftarfem ^uftrom be§ ^analroofferS gefüllt 

 erhalten werben. S)o§ SBaffer fonf bo^cr roö^renb be§ 2öinter§ 1871/72 fe^r fc^neü, boc§ 

 lonnte eine Slbfifc^ung nid^t oorgenommen werben, roeil ber SBinter gang ungeroö^nlic^ frül^ 

 einfette unb ba§ 33affer im Sei^e gefror. 



3m grü5icil)re 1872 ergab e§ fid^, ha^ fämtUc^e in bem Seilte oor^anbenen gtfd^e 

 fid§ an ber ticfften ©teile be§ Seic^e§ angefammelt unb ^ier oerenbet raaren, roeil fc^lieglid^ 

 gor fein SBaffer me!^r in bem Seiche roar. Sffle^rere Rentner SBeilfifc^e otler 2lrt, Sarben, 

 SBorfd^e, ^ed^te ?c. 2C. roaren fo oertoren gegangen. (Sin berartigeS oottftänbigeS geilen be§ 

 S!analrooffer§ bcn ganjen Söinter ^inburc^ foQte oHerbtngi nad^ 3lu§fagc ber 3lnftalt§auf= 

 feiger, roie oui^ be§ alten ©(^leufenroörterS ber na^e gelegenen 5?onolfc^lcufe, bi§!^er nod^ 

 nic^t norgefommen fein. ®ä ift roo^l erflärtic^, ha^ ei mein brlngenbfter 2öunfd§ mar, ber 

 SBieberi^olung eines ö^nlid^en 3Sorfotte§ oorjubeugen. (@d^lu§ folgt.) 



IV. ^Scjltmmuttgen Ü6er bk f;artfietung «nb Säefötberurtg von 

 ^t|*(§m unb §fif(^eiet« im ^etM}X ^mtf^tanb$ mit ©efletreir^- 



2Bof)l angeregt buri^ unfere ^ufimmenfteEung in ^Ir. 11 ber „eiligem, ^^i^t^mi- 

 Leitung", ©eite 206, :^ot aurfj bic „Oefterreic^tfc^e gifc^erei^^ettung" bie Seftimmungen 

 über ^arifierung unb SBeförberung üon 3^tfc^en in Defterretd§4lngarn unb einigen 9tac^bar= 

 länbern oeröffentlic^t. 2Bir entneljmen borauS ol§ Srgänaung unferer 3"iaitttttenftellit«g bie 

 befte^enben ©onberbeftimmungen für gifdjfenbungen im 5ßerte|r ärotfd^en ©eutfc^lanb unb 

 Oefterreid^-Ungarn. 



^eroor^cben möd^ten roir aud§, ba'^ Defterreid^4Xngarn für bm SBerfc^r groif d^en 

 mel^reren ^auptplä^en be§ ^^^f'^^^nbelS oui§ innerhalb ber Dteic^Sgrengen, fo oon unb nad^ 

 ben Stationen SBicn— ©tablau unb 5ßrünn, foroie auf ben (Befomtlinten ber 5!gl. ungarifd^en 

 ©taat§baf)nen unb ber SßecS=Sarcfer Säa^n, ferner ob ^ßola— 3Sten, DSiotccim— 3afi, 

 Sßarengo— Sopobiftrta, oon S^rieft au§ nac^ bem SSinnenlanbe, oon (Sörj nadj ©al^burg 

 3iemUc§ bebeutenbe Ermäßigungen oon ben geroöl)nlid^tn Sariffä^en geroä^rt. 2lu:^ oon unb 

 noc^ befte^enben %i^i^^anbel&plä^m innerhalb be§ Seutfd^en Steic^eS roöre ein ä^nlic^eä 

 ©ntgegenfommen ber ®ifenba^noerroaltungen fe!^r roünfc^enSrocrt. 



I. 2)cutff^^ö|lerrci(^tfi^:ungarif(^cr <£ee^afcnl)crfe^r. 



groc^tfü^e auf (Srunb oon SluSna^metarifen. 



ßlipp= unb ©tocxfifd^e bei 3htfgobe oon 10000 kg in ^Pfennigen pro 

 100 kg: 



