92 EXCURSION A CASSIS 



mosphère cette brise fraîche qui devance Taube du 

 jour, et la sérénité de l'air, le calme de l'onde, le faible 

 mouvement du flot qui venait mourir sur la plage, an- 

 nonçaient une de ces tièdes journées comme j'en avais 

 passé souvent dans les golfes de ce littoral. La barque 

 du chef des prud'hommes était prête à partir et je 

 m'embarquai aussitôt avec le syndic des gens de mer, 

 qui avait été aussi invité à la pêche. 



Tandis que les quatre hommes de maître Barthélémy 

 voguent paisiblement vers la partie orientale de la baie 

 pour se rapprocher des parages où les rets sont tendus, 

 je vais profiter du temps perdu dans ce trajet pour 

 donner quelques notions préliminaires sur le genre de 

 pêche dont je ferai connaître ensuite les résultats. 



Le trasmail est un filet dormant, c'est-à-dire tendu 

 dans la mer à poste fixe et retenu au fond par un lest. 

 Ce filet, d'origine grecque, est connu en Provence sous 

 le nom de thys. 11 est formé de trois nappes de mailles 

 superposées et fixées à la même ralingue. La nappe du 

 milieu ou l'intermédiaire a les mailles très étroites, 

 tandis que les deux autres, qui la recouvrent et qu'on 

 désigne plus spécialement sous le nom de tramaux, les 

 portent beaucoup plus larges. 



Vingt-cinq ou trente pièces de ces sortes de filets, 

 ajustées bout à bout et qui mesurent chacune 80 mètres 

 de longueur sur 3 mètres de hauteur ou tombée, com- 

 posent ordinairement un trasmail de pêche (1). Ce filet 

 est garni sur le bord supérieur de flottes de liège espa- 

 cées le long de la ralingue et de morceaux de plomb 

 dans la partie inférieure, afin qu'il puisse plonger et se 



(1) Chaque pièce dethys coûte 60fr.; ainsi les 30 pièces du trasmail de maître 

 Barthélémy représentaient un capital de 1 ,800 fr. 



