MARSEILLE 33 



Ton pouvait caler (tendre) certains filets dormants, 

 c'est-à-dire sédentaires et fixés pour quelques heures 

 dans la mer. Le nom de Baoïi (1), fut appliqué aux 

 endroits du littoral d'où il était facile de haler de terre, 

 sans obstacle, les filets traînants avec lesquels on peut 

 cerner une certaine étendue de mer au moyen à'eissau- 

 ges ou autres genres de seines en usage sur nos côtes. 



Cette fixation des postes de pêche est fort ancienne ; 

 il en est question dans la constitution 37 des lois mari- 

 times de l'empereur Léon (2), qui fixait à 365 pas ro- 

 mains la distance que devaient garder réciproquement 

 les pêcheurs soit en mer, soit sur la côte. 



A Marseille, chaque station de pêche forme comme 

 un district de la prud'hommie, qui a dans sa dépen- 

 dance ses postes ou baux particuliers (3) ; mais le port 

 de Marseille reste toujours la grande station (Ion gran 

 estancij, chef-lieu dont dépendent tous les autres. 



Certains parages propres aux filets dormants, étant 

 également convenables aux filets traînants qu'on tire de 

 terre, ces différents engins pourraient se nuire et s'en- 

 dommager s'ils étaient employés en même temps dans 



(1) Baou en provençal est un rocher escarpé, comme sont ceux où se placent 

 les pêcheurs pour haler de terre leurs filets, et c'est de là, sans doute, qu'ils ont 

 donné aussi le nom de baou à chaque coup de filet dans la pêche à la traîne. 



(2) Ce prince était Léon VI, dit le Sage, qui rédigea les basiUques, opus Basi- 

 licon, et régna de 886 à 91 1 comme Empereur d'orient. 



(3) Ainsi, à l'orient du port, la pêche peut se faire aux stations suivantes : 



A Morgiou, où l'on compte trois postes, la Leque, le grand Quieron et le Quie- 

 ron d'intré ou de dedans ; 



A Cortiou, où l'on en compte quatre, à la fois stations et postes, lou Piriet ou 

 petit pin, Cortiou, la Manette ou petite main, et ÏEscu ou l'écu ; 



Puis à Sormiou, à Calle-Sarreigne, à la Cabre (la chèvre), à San-Suar (Saint- 

 Soir), et à Marseille veire (vigie de Marseille), ou VAouturo (la iiauteur). 



Il y a aussi des postes de pêche qui ne dépendent d'aucune station, et qu'on 

 appelle Varrieres ou postes variables. Ils appartiennent au premier occupant. 



3 



