ET DES GRANDES PECHES DE THONS 341 



La grande afïluence de gens de toute sorte qui ac- 

 courait des contrées voisines à Conil et à Zahara, à 

 Tépoque du passage des thons, pour prendre part aux 

 travaux de la pêche et profiter des largesses du duc, 

 fit admettre parmi ce nombreux personnel beaucoup de 

 gens sans aveu qui perpétuèrent la mauvaise réputa- 

 tation acquise à ces populations maritimes, composées 

 d'un ramassis de mercenaires de mœurs fort suspectes. 

 On présume qu'un des principaux motifs qui porta les 

 Medina-Sidonia à varier le système de leur pêcherie de 

 Zahara (1), et leur fit adopter, en 1804, celui des ma- 

 dragues sédentaires, qui emploient beaucoup moins de 

 monde, fut d'éviter les inconvénients de l'affluencc de 

 la classe de gens dont il est ici question. Le célèbre 

 Cervantes, qui écrivait son Don Quichotte et ses Nove- 

 las vers la fin du xvi® siècle, n'a pas omis dans sa spi- 

 rituelle critique, les localités de bas-aloi, dont four- 



en el mar en concurrencia de este otro privilegiado. Era esta casa, durante la 

 pesca del alun, senora del mar y ténia à su disposicion el poder y los médius 



de hacer parlicipar de aquella granjeria à los que quisiese » Page 51, 



Dictamen del Fiscal togado del Alrairantargo. 



Voyez Almadrabas : Resumen historico de su empleo en la cosla de Espana. 

 Mémoire présenté ta la Commission permanente de pêche, par son secrétaire César 

 Fernandez. Madrid 1866. 



(1) Le Fiscal du tribunal suprême de l'amirauté, dans un autre rapport qui fait 

 partie du mémoire que je viens de citer dans la note antérieure, s'exprime en ces 

 termes sur les motifs qui portèrent les Medina-Sidonia à varier leur méthode de 



pêche : « Y asi presumo que pudo influir en esta determinacion la novedad 



del arte, o que los dependientes de la misma casa en Sicilia quisieron mani- 

 festar su interés hàcia ella, proponiendo este arte, que alli se usaba como 

 ventajoso ; o tal ve%, porque necesitando el bûche (la madrague sédentaire) de 

 menos operarios podra evitarse los incovenientes que se originahan par deduc- 



cion de algunos pasages de las obras del célèbre Cervantes » Pages 66-67 



du Mémoire cité, ut suprà. 



D'après cette citation, il paraît que plusieurs madragues de Sicile étaient encore 

 exploitées en 1804 par des entrepreneurs commandités par la maison des Medina- 

 Sidonia. 



