76 ANALES DE LA 



de la poliomielitis no protege contra una inoculación 

 siguiente del virus de la encefalitis y viceversa. 



Según los experimentos en los animales parece 

 probable que un virus semejante al de la poliomieli- 

 tis produce la enfermedad en el hombre, que se eli- 

 mina por las secreciones de la nariz y de la faringe 

 de los enfermos o portadores, y que entra en el cuer- 

 po por las vías respiratorias y el seno nasofaríngeo, 

 desde donde puede penetrar al sistema nervioso 

 central. 



La enfermedad se confunde muchas veces erró- 

 neamente con la enfermedad del sueño de África, 

 producida por el tripanosoma gam])iense y que fe- 

 lizmente no puede salir de los cuarteles que tiene 

 ocupados y que devasta en ese continente, porque 

 dejDende absolutamente su transmisión de una mos- 

 ca, la glossina palpalis, que no existe en otras par- 

 tes del mundo. 



Muchas veces fué promniciada la opinión de que 

 en la encefalitis se trata solamente de una localiza- 

 ción especial del virus de la influenza. Hoy esa opi- 

 nión no puede mantenerse apenas. Hemos visto que 

 la primera epidemia de encefalitis fué observada y 

 descrita en Viena en 1916, casi dos años antes de que 

 la influenza apareciera en el verano de 1918, de una 

 manera tan teatral que no podía escapar a ninguno. 

 Y en muchas otras ocasiones fué observado que las 

 dos epidemias aparecen independientes una de la 

 otra. Aun es posible que el virus de la influenza 

 pueda preparar las condiciones para el desarrollo 

 de la encefalitis. Hay también una encefalitis gri- 

 pal, pero las modificaciones anatómicas son muy di- 

 ferentes, especialmente por su carácter hemorrági- 

 co muy pronunciado. Generalmente la sustancia 



