ACADEMIA DE CIENCIAS DE LA HABANA 233 



gi avedad, excepto en los distritos más altos de donde 

 se tenía que re-bombear nuevamente. Esta misma 

 condición prevalece actualmente en todas las esta- 

 ciones situadas sobre el río Schuylkill con la diferen- 

 cia de que el agua se filtra después de haber perma- 

 necido en los depósitos, y de los filtros pasa al sis- 

 tema de distribución por gravedad. En cambio el 

 agua que se toma del Delaware, primero se filtra y 

 después se bombea por presión directamente al siste- 

 ma de distribución. 



El sistema de filtración comprende cinco estacio- 

 nes separadas en el río Schuylkill, situadas en el Rox- 

 borough inferior, en el superior, en Belmont y Que en 

 Lañe. Cuatro de las estaciones se hallan situadas en 

 planicies elevadas a lo largo del valle Schuylkills, 

 porque los bancos escarpados y rocosos no tienen si- 

 tios a propósito para establecer los lechos de los fil- 

 tros. Donde les fué posible aprovecharon los anti- 

 guos depósitos de sedimentación. Sólo la estación de 

 Torresdale se halla situada en el banco derecho del 

 río Delaware sobre el Pannypack Creek y es una de 

 las mayores estaciones del mundo. 



La capacidad nominal diaria de cada estación fué 

 la siguiente para 1917: 



Belmont 44 millones de galones 



Queen Lañe 65 „ „ 



Shanmont ^5 „ „ 



Lardner's Point 191 „ 



George Hill 7 



Roxborough superior... 4 



„ inferior. . . 14 „ „ 



Torresdale 200 



J5 }í 



>> » 



Total 550 „ 



»> 



