ACADEMIA DE CIENCIAS DE LA HABANA 



2U 



gar el agua fangosa a im espacio abierto entre la pa- 

 red de la cama del ñjtro y al lado del tragante de sa- 

 lida. Y por último, la descarga final del fango que 

 va a i3arar a una cloaca circular de tres pies, cons- 

 truida de ladrillo, en las extremidades de la casa de 

 los filtros, y en dirección contraria al sistema general 

 de las tuberías. 



El principal abastecimiento de aire viene de un 

 tubo de veinte pulgadas extendido^ a lo largo de cada 

 compartimiento de filtros y está suspendido del te- 

 cho, y para suministrar el aire comprimido existe 

 en cada compartimiento un soplete que funciona por 

 medio de un motor eléctrico, y el sistema de los cua- 

 tro compartimientos o baterías está en conexión por 

 medio de tubos que hay en el lado Este de la planta. 

 La tubería de agua se comunica con la tubería del 

 agua de lavado, y el aire se introduce por los distri- 

 buidores de que hemos hecho mención y que se hallan 

 instalados en el fondo de cada filtro. 



El 13ÍS0 del edificio dond^ se operan los filtros me- 

 cánicos está construido de cemento reforzado con es- 

 pacios libres de seis pies entre las aberturas que se 

 dejan a intervalos alrededor de las tuberías, etc., y 

 sobre este pavimento están las mesas de los operado- 

 res, los intrumentos de medida y las llaves corres- 

 pondientes con objeto de mostrar la proporción de 

 las operaciones efectuadas en cada filtro. Un gran 

 estanque de concreto reforzado se halla situado fuera 

 del edificio para suministrar agua a presión y para 

 alimentar con intervalos cuando se necesitan los la- 

 vados con frecuencia. Y en este estanque hay dos 

 comiDartimientos separados, uno para el agua de la- 

 vado y otro con agua filtrada para beber y para los 

 servicios sanitarios. Los tanques ocupan la parte 



