-•5fi • ANALES DE LA 



mediatamente sobre el pozo de la bomba y son del 

 tipo de succión doble, las cuales descargan a un tu- 

 bo de 36 pulgadas de diámetro, que va a un recipiente 

 de once pies de diámetro situado en la parte norte 

 (le la casa de máquinas, el cual está conectado con 

 un segundo recipiente que puede conducir el agua a 

 los fiitios pr elimínales, o bien se puede dispenear de 

 usa: les, y conducir el agua desde el río a los nitros 

 lentos de arena. 



Las carboneras se hallan al sur de la casa de cal- 

 deras con una capacidad para almacenar tres mil 

 tone^adaí:^ de carbón de piedra. El carbón se condu- 

 ce desde el muelle por medio de una griia de vapor, 

 con canjilones de valva a un carro que lo transporta 

 a la caibonera abierta o bien a la torre de carbón 

 desde la cual se eleva a las tarimas de la casa de cal- 

 deras. Las cenizas se conducen por un subterráneo, 

 y se descargan en los carros que la han de llevar por 

 ferrocarril o por medio de botes. Las chimeneas son 

 de concreto reforzado de un diáriietio de 9 pies y 

 250 de elevación. El edificio mide 179 i3or 108 pies 

 y está construido con ladrillos de terracota y el techo 

 con pizarra de amianto. 



Datos refei entes a las bombas centrífugas para 

 40 millones de galones, y de las calderas de la Esta- 

 ción de Torresdale: 



Bombas 



Tipo de máquina : Vertical compuesta de Gros. 

 Diámetro del cilindro: arriba 16 pulgadas, aba- 

 jo 32 pulgadas. 



Recorrido del émbolo: 1.67 x)ies. 

 Revoluciones por minuto: 170. 



