44 L' ANALES DE LA 



hiniliiíi, New York, y ])ronto dominó el inglés de mo- 

 do tal, qne lia traducido atinadamente la obra del 

 Dr. Robert H. Elliot, OftaJinolofjía. Tropical, que me 

 lia tocado la satisfacciói; de ]irologar. 



No ])uedo dejar de señalar los progresos (|ue lia 

 hecho la enseñanza de la Medicina en los Estados 

 Tenidos. Hace media centuria, cuando el que tiene 

 el honor de hablaros estudiaba en París, era ludi- 

 mentario el estudio de la Medicina en los Estados 

 Unidos; pero después, gracias a la ])létora de recur- 

 sos y de ]ioblación, compiten con las naciones más 

 adelantadas de Europa ; y i)ara que no quedase du- 

 da de que una nación llega a las más altas cumbres 

 í'uando no carece de recursos, de ]Kjblación y de vo- 

 luntad, se demostró con la gran guerra cuya termi- 

 nación se les debe y por el i)rogreso de la Medicina 

 durante la contienda mundial superó, si cabe, a los 

 soberbios elementos de guerra de que dispusieron. 

 Ya en la guerra de secesión en 1863, se evidenció ese 

 poder de su voluntad, aun cuando no había llegado 

 todavía al número de habitantes de hoy, ni poseía 

 los recursos que en la actualidad. El célebre general 

 don Juan Prim, de paso para México, visitó los' ejér- 

 citos en armas de los Estados Unidos y expresó su 

 sorpresa de que fuese un ejército perfectamente téc- 

 nico, y todo el mundo sabe que fué el elemento de 

 guerra más formidable que hasta entonces se había 

 visto. 



Terminada la cañera en Xew York, el Dr. Fran- 

 cisco María Fernández volvió a la Habana en 1908, 

 y desde entonces ha trabajado a mi lado. Cúm- 

 pleme señalar como heclio especial que individuos de 

 mi amistad me tuvieron a mal que me asociara al 

 neófito en el ejercicio ju'ofesional. ''¡No ganarás na- 



