104 Hljloire Naturelle 



afiez erande aâ:ivité , au moins dans lea 

 pays les, plus chauds , pour être des re- 

 mèdes très-puifî'ans dans toutes les ma- 

 ladies qui demandent que le fang foit 

 épuré (j). 



Ilparoîtque c'eft la tortue franche que 

 quelques peuples Américains regardent 

 comme un objet facré, & comme un 

 préfent particulier de la Divinité-, ils 

 3a nomment poijjbn de Dieu y à caufe 

 de Feflet merveilleux que fa chair produit, 

 difent-ils , lorfqu^on a avalé quelque 

 breuvage empoifonné. 



La chair des tortues franches efî: 

 quelquefois d'un vert plus ou moins 

 foncé •, & c'eiî: ce qui les a fait appeller , 

 par quelques Voyageurs, Tortues- Vertes; 

 mais ce nom a été aulîî donné à une 

 féconde efpèce de tortue m.arine -, & d'ail- 

 leurs nous avons cru devoir d'autant moins 

 l'adopter, que cette couleur verdâtrede 

 îa chair n'eft qu'accidentelle -, elle dépend 

 de la différence des plages fréquentées 

 par les tortues-, elle peut provenir auffi 



iy ) Barrère , ejfai fur l'HiJî, naturelle de la Francs 

 ^uinoxiak^ 



