8i Hijîoîre Naturelle 



difficile à vaincre , mais conduites aïK 

 mêmes endroits par les mêmes goûts U 

 parles mêmes habitudes, elles confer^'ent 

 Le union paifible. Défendues par une 

 carapace ofleufe, très-forte, & a dure 

 que des poids très-lourds ne peuvem 

 récrafer , garanties par cette forte de 

 bouclier, mais u ayant ^^^^°^J^^ 

 elles ne redoutent pomt la fociete de 

 leurs femblables , qu elles ne peuvent à 

 leur tour troubler par aucune offenle. 



La douceur & la torce pour reliftci , 

 font donc ce qui diftingue la tortue 

 franche , & c'eft peut-être à ces qualités 

 eue les Grecs firent alîufton loriqu'zis 

 k donnèrent pour compagne à h beauté, 

 iorfque Phidias îa plaça comme un 

 fvmbole aux pieds de la Venus (/). 



Rien de brillant dans fes mœurs non 

 plus que dans les couleurs dont elle eft 

 var-e: mais fes habitudes font auffi 

 confiantes que fon enveloppe a de foh- 



dité -, plus patiente qu ag;!lai:te , elle 

 n'éprouve prefque jamais de defirs vche- 

 mens -, plus prudente que courageufe. 



(/) Fûufainas iiu cîlacis. 



