JLOO^ 



5Duvd^ .<Qnxn 5ß I a ^ m a n n = X•^amburg lüuvbeu üerfouft: 



^^*°"^"^'^^* in ^fb. JC pro ^fb. in a|, 



©cejungen . . . • 163 153 142 665.52 87,5 



©tetubutt 85 040 52 174.71 61,4 



©^oCen '. 1399 104 116 261.50 8,3 



©4eßPfcf)e 939 264 89 497.26 9,5 



Uebttge nad; ^vfuiib bercd^nete gifd^forten . 572 200 82 900.25 14,3 



Sufammeii 3 J 58 761 483"499.24 15,3 *) 



SluBevbein rcuvbru wevfauft 28 941 ®tüd ^ummein fm SEert^e ooit 42 3(34.17 cM unb aiibeve 

 ©d)altt)iere im aL'evt()c oon 17 350.03 r^, fo bafe ber @efammtumfat( Im ^a^re 1893: 543 213.44 c/(( 

 betrug. 



^erru Äöfer'S (n1ö§ toar an§ 125 ©ampferreifeii 180 981.74 =< au§ 2819 (Hnfcnbuuaen 



, 302 536.34 ^//; , .uifainmen 483 487.98 t/^; dfo 5Pptiag ber Jjamburger glfdiauftionen in 1893: 



1026 701.42 c/^ bagegen in 1892: 1002 881.09 J^.; bie ^nna^mc betrug aljo nur 23 820.33 J^. 



S)te 3""a[)me ber 25>eferf|Qfen wav bebeutenber; bie gifd^auftionen üou Oeeftemünbe = 99remer= 

 ^aoen erhielten 1893: 2 779 984 J/., bagegen 1892: 2 107 900 ./((; bemnad^ betrug bie ^unafeme 

 672 084 ^ 



(Sine 3ufammenftetlung obiger Bi<^f)Un ergibt, ba^ bie 5Uittionen in @eeftemünbe:9?remer:^aDen 

 im 3al)re 1892 nod^ 224 207 J^. mentger erhielten a(§ bie in |)amburg:2lItona, ba§ bagegen im 

 3a^re 1893 jene 2liittioneii in ben SBefer^äfeu bie e^Ib^nfen bereite um 331 972 J^. überflügelten. 



55)amit i[t atlerbingS nod) nidjt jugegebeii, baff in ^''Qinburg: viltona überl^aupt roenigev ©ee- 

 fifd)e üertaiift feien; benn, mie einleitenb bemeift, toirb {)iev nod) jiemlid) üiei frei^änbig bejro. in 

 Äommiffion oerfauft, an ber 2?efer bagegen faft gav nidjt (nadt) 5«remen gel^t feiten ein §ifd^erfal^r= 

 jeng); bie meiflen 33(anfenefer oerfaufen freit)änbig bejro. in Äommiffion aber nid&t an ber Stuftion 

 nnb l}(n unb rciber befolgen and; ginfenroärber biefelbe g^^rarlS, befonber§ in ber grü{)ling§jeit, roenn 

 lebenbige ©djoßen an ben Ü}iarft gebrad)t rocrben; man fann be§t)alb ju bem Umfa^e dou .pambnrg: 

 5tItona nod^ fieser 300 000 bi§ 400 000 J/. abbieren — bie ©prottfifd)erei nid/t gered^net; aber 

 immer{}in (jaben bie 2Beferf)äfen einen geroaltigen ^luffd^rcnng genommen. ©iefe§ erflärt fid) tt)eil§ 

 au§ ber günftigen Sage bidE)t am SDfeere - in biefer |)infidjt ift inteveffant, ba§ in ©eefte; 

 münbe im 9?ouember 224, im ©ejembev U.6 ®eg(er ju aWarft getoefen finb (man fiel^e Tix. 2 er. ber 

 „■ilUgem. g-ifd^erei^^tg."), toöfirenb in 5lllona im ^fooembcr nur 75, im ®ei;embev fogar nur 7 il^ren 

 g-ang an ben SOiarft bradfiten — t^eil§ erflärt e§ fid) nu§ ter gröfieren gürforge ber Se^örbe; 

 bort f)at ber gifd^marft feit einigen 3«t)ren fdjon 5Ba{)nanfd)Uifi, in |)amburg=2lItona nod^ f)eute nid)t ; 

 für Weeftemünbe wirb im preufjifd^en (Jtat für 1894/95 gnm „^loede be§ 93aue§ eineS neuen gifd)erei= 

 l^afen§ ber 3?etrag Don 1500 000 J^^ geforbert; 2Utona'ö 5-ifd)marft liegt fd)on tjeute günftiger al§ 

 ber üon ^'^amburg , baju ift ein neuer großer gifdjmarft für ^Utona projeftirt, beffen Äoften auf 

 2 300 000 J^., beffen 58a()naufdE)Iuf5 auf 408 000 J/. ueranfdilagt ift (bieoon miü ber ©taat 800 000 J^. 

 übeineljmen), in A>amburg tommt bie g-ifd)mavftfrage bnrd)au§ nidjt Don ber ©teüe. ^offen mir, 

 ba§ batb aud) biefe g-rage ernftUd) in Slngiiff genommen loerbe; benn für bie ©egterftotte finb bie 

 aSefer^äfen nidjt fo geeignet oI§ |)amburg=2tItona, roeit biefelbe für i^re lebenbigen ©d^oQen unb iljre 

 ©eejungeu einen TOarft auffud)en mu^, ber äugleid) Äonfumpta^i erften 3tange§ ift. Efki. 





i 



*) SDem aufmertfamen Sefer loivb e§ auffallen, baf? ber 5:urd^fdjnitt§prei§ ber gifd^e pr" 

 ^funb in Hamburg 15,3 4). <" ^Utona 13,3 4» unb in ©eeftemünbe (nad^ ben eingaben in 9?r. 2 er- 

 b§. 5^Iatte§) nur 11,1 beträgt, ©iefe (Jrfdjeinung erflärt fic^ babuvd^, bafe f)ier größere ajJengen 

 (5belfifdje (©eejuugen unb Steinbutt) au ben SlÄarft gebrad)t roerben; ©df)olIen unb ©d^eOfifdfie finb 

 melftenS in ©eeftemünbe nod^ etrcaS t^curer al§ in Slltona unb l)ier roieberum etiua§ tl^eurer aH 

 in Hamburg. 



iScrltlt, 9. Tliäxi,. 3"f"^i-'en in glu^fifd^en reidjltdj, 

 greife für ^e(|te ert)eblidj niebrlger, fonft raenig Dtränbect. 



%mt (per ^funb) 



€)ed[)te 



Räuber 



mx\ä)t 



Äarpfen, mittelgroße . 



bo. fleine . . . 



6(^leie 



Sleie 



5ßlö^e 



9Iale 



Oftfeelad)g .... 

 2ßel8 



in ©eefifc^en fel)r fnapp. ®efdE)äft lebhaft, 

 En gros-^^reift in Pfennigen. 



