46 



• 

 fprocften werben, bod) i)at ficf) gezeigt, ba§ in btefem feid^teren unb ra^rfier fliefeenben SBaffcv 

 ftd) bte %i\6)e beffer gel)altcii linben. 2Eiirbe biefe Slau[ette, bie fömmtlid^e 90?ü^Ien aufecr^ 

 l^olb unb inneri^alb ber ®tabt treibt, iiid^t fo oft bem leibigen 3lbfcf)Iagen (ablasen) gum 

 Opfer fallen, fo märe basfclbe gur Slufäuc^t ber g^cgcnbogenforelle Dor^üglicb , bii c§ an 

 giabrung nic^t fei^lt. ^n trüberen Salven rourbe bie ^lau regelmäßig nur aüe brci ^ai)Xt 

 abgetaffen — feiten unter biefer 3eit. ®a mar e§ eine ^rtube gu feben, lyeld^e Slnga^t unb 

 5ßracbtejempIore von 2tefcl)en unb %oxt\len gefangen roorben finb. §eute ift es trol3 (Siiifc^cnö 

 nic^t ber 9?ebe icertb, baft man oon bem ^^ange fprid)t. 



U Im 0. T^oiifl:!. ©uftQD © t a u b e n m a p c r. 



Äorpfen in ber 8af)n, Um ber Pa^nftfc^eret aufgulieifcn unb einen f^neümücbfigen, 

 ebleren gifrt) öer 2at)n 3Uäufü^ren, mürben mir fetteno beg i5^tfd)eret'.9[>eretnö 2Sie§baben burcb ben 

 gifd)3uc^tbcfitjer Stüblaamen aus 3Belfd)neuborf om 14. 3tprU ö. S- l'^'OO Stürf «Spiegel; 

 farpfcn 3ugcfd)trft. S^icfe mürben im 23eifein be§ §errn Di^übfacmen obeii^alb 9^un!cl in 

 ba§ Stourcaffer ber ßQl;n eingcfefet. S^ie ^5ifd)e moren burd^fcbnittlid) 0,10 — 0,12 m lang. 

 S^iefelben I;aben fid) in furjer Seit bi§ nac^ SSiflmar jerftreut , hielten fti^ iebod) meiften§ 

 in ©ruppen non 10 — 20 @tücf 3ufammen. ©in geringer Jl^eil ging aucb über§ 2Bel^r unb 

 beim ©djtcufen burd) bie <Sd)Ieufe ftromabmärtö, (Eingegangene gifd^e l)ahe xd) nur jicct 

 gefunben. SBäl^renb in ben a)lonaten 2(pril biä SuH unb im Oftober einzelne 3üge biefer 

 gifd)e fortmäl^renb in ben (Sdjieufenfanälcn bcobaditet merben fonnten , mar oon benfelben 

 com &nbt Suli bi§ @nbe ©eptember nid)tg ju feben, ha in biefer 3eit ha^ SBaffer in ben 

 J?anälen bod^ woi)l gu feid)t unb roarm mar. 2tn einjetnen im ©pätl^fommer unb ^crbft 

 gefangenen, jebodö glcicb mieber eingefetjten ®jemplaren fonnte bereu gute§ ©ebeiben unb 

 ©(^nellmüd)figfett feftgcftellt merben, inbem biefelben fcl^on bifi gu 0,25 kg fdimer mareu.*) 



''ilad) einem Bericht beö StiommciflerS aj?ai)er ju 9Runfel, 



n ® ö ö. 



£)ic Heranbildung öon IJif^^w'^^f^n «i«? ^^^ Ifif^^u^tanftalt SBelf^neuborf — 



S^affau. — 3u ben SJefirebungen , bie iienntniü ber ?;ifd)jud)t unb ber äönffermirtl^fdjaft 

 in roeitere Greife ju trogen, fd)rcitcn mir eifreulid)er SBeife Dormärtg. Sic ?vild)crfd)ule in 

 ©albe unb bie in 9}?ilnd)en, ^vetburg, S^bavanbt, §obenbeim :c. :c. abgebaltencn Äurfe finb 

 93emeife baoon. Um aber uod) meiter für biefen ^lueig fifd)ereilid)er 3Ubeit 5|3ropaganba ju 

 madien unb gugleid) einem ücrbientcu ?^ifd)3Üd)ter hcn gebüljrenben SDanf i^ffentlid) auöjU'- 

 fprcc^en , bringt ber Untergeidiiiete eine fleine ©tatiftif über bte 5ifc^äud)tfurfe, me(d)e .^"»err 

 Stübfaamen in SBelfdmcnbovf abl)ä[t. 3)ie 21nftalt ift oon @runb auf bas Ü'crf be§ 

 §errn W. , biffen unermüblidie , intelligente 3Irbeit mit oeibältniBmäBig geringen 9J?itteIn 

 ®rofee§ geleiftet bat. 



3m Sa^re 1883 mürbe beim Oberpräfibium ber S^l^cinpropinj suerft ber Eintrag ge; 

 ftellt, in ber ßaidiperiobc ber goreHe 2BeIfd)neuborf mit ^^örftern gn einem Ä'urfu§ su bt-- 

 fd)icfen. Qu nicbt genug anjuerfennenber SSeife ging (Sycellens non Sa r beleben auf ben 

 aSorfd)lag ein unb in ben 10 ^abren baben jäbrlid) 12 — 16 'iperfonen ben ^urfu§ mitges 

 mad}t. Serfelbe bauert eine 2Bod)e. üäglid) merben SJortvage über 9^aturgcfd)id)te ber W\\ä)t, 

 beren ®rbrütung , 3lufäud)t unb gang gebalten. S^ic rationelle Xeid); unb 33ad)rcirt^fd)aft 

 mirb geleiert unb merben praftifd) alle Slrbeiten be§ Stblaid^ensi :c. erlernt , ebenfo bie §er; 

 ftellung oon ?i-anggerätbcn. 3n ben 10 3a:^ren l)aben alfo geg n 150 ^?erfonen ben ^urfng 

 befud)t, bie oi^nc 2lugnabme mit Ijo^em Sntercffe fid) an ben 2lrbetten bet^etligten. S)ie 

 33efud)er finb, mit 3luGna^me oon 12 gövftern (feit 1892) au§ DIaffau, alle au^ ber 

 S^beiuproüing gemefen , beren 9iegierung3präfibieu bie (Sntfenbung Deranlaßtcu. (S§ roaven 

 meiftenö görfter, ferner Ccbrer unb ^Diüblenbefiljcr. Obgleid) Unteräeid)neter in ben legten 



*} 2tnm. ber ^th.: {''?^ bürfte au§ biefer inteieffanteii 35eobad^tiing mieberum jur @eiiüge 

 bei'öovgeben, baf^ and) iiiiieie ctul)fimifd)en j^arpfen eine bebeuteube ®trfrfiing§fäf)igffit befttieu, unb 

 bap biefe CHgenfdjaft nid;t bloS ben böljmifdjen unb galijifdien Äarpfeii au§,^etd;nfl, fonbern burd) 

 forgfältige ^udjtroabt jcbeni normaln>üc^figeu -Karpfen angejüdEjtct roevben fann. 



