146 



3)ev ^ttrpfenteid)iuiitl) l^at aber ebenfooiel ©luiib, bei bem ©ebvauc^ bc§ §ed)teä wt- 

 ftc^tig 3U fein, luie bev Traufe bei bev i^cuuljuiig be§ 9}lorp()iumö. ®cmi ber §ed)t ift bev 

 gefä()rU(^fte Sfiaubfifd) bes ©üfetüaffeiS, itiib übeitiifft alle anbereit ©üfaöaffcrfifdje an ©d)ucU; 

 roüd^ftglfeit. äßenn er in einen SSrwtftrcrftttd) gelangt, fo ift ber ©djaben unbercd;enbar, uiib 

 roirft oft aQe 5|5Iöne beä SeidjiDivtbcy üb.r hen .S^"^anfen. ®§ ift aber fe^r fdjiner, ben §ed)t 

 oon ben Xddjtn fern ju galten,- bie uon JBaffcr gefpetft werben, tüeld)e§ §ed)tbrut cntl)ätt, 

 jüeil biefe fo flein ift, baf3 fie burc^ fein ©itter fern gehalten loerben fann. 'JaS §ed)tci 

 ift nngefäl^r fo grofe nne eine ipirfeforn unb ber barin oerborgene gifd) natürlid) nod) fleiner ; 

 lüenn man einen thm au§gefd)Iüpften §ed)t in ein 9Baffergla§ fe^t, fo ift eö fc^roer i^n mit 

 bloBcn Singen §n fe^en. 



Sie fd)netttt)üc^fig bie $ed)tbrut ift, tjal^e id) jn inicbertjolten Tflalm an einen: 33rnt; 

 ftrcrfteidjc erfal;ren, in meldten biefelbe burd) einen ^ieercdjen gelangte, unb in welchem fie öfters 

 bi§ gum §erbft, alfo in fed)§ SJ^ouaten li.ie ßänge bt§ 43 cm unb ein ©emic^t oon mef^r 

 alö §tt)ei 5pfunb erreidjte. 3)a ber Seid) nic^t mit Söoffer gefpetft roerben fann, meldieS feine 

 ^ed^tbrut entpit, fo tonnte id) i!^n ferner ntd)t als '^rntftrccfteidb benugen. 



^n ben 2lbn)a^§tetd)en l)at bie Slniuefenl^eit bes £)cd}t§ ben 9lad)t^eil, bafe fie bie Biiiijtnng 

 anberer n)ertf)DolIerer §ifd)arten entioeber erfd)n)ert ober unmöglid) mad)t. Unb bocb fann 

 ber £eid)n)irtb mand)e fel)r roeiti^ooüe %i'\d}e äüd)tcn, ol^ne ha§ 3Bad)§t()um ber Karpfen ju 

 beein'räd)tigen. S)enn biefer fud)t feine Sf^afjrung am ©runbe, inbetn er ben ©d)Iamm auf« 

 mül^It unb bie barin oerborgenen ßebeiuefen frif3t. '^t^^alb ift ba§ 2Baffer trübe, tüenn c§ 

 oiel Karpfen entl)ält, unb loenn ein Äarpfenteid) trorfen gelegt toirb, fo ift ber ©runb bid)t 

 mit Cöd)ein bebed't, roeldie bie Äavpfen beim ^^-reffen geroü()It l)aben. 3>ie übrigen ^leintl^ter' 

 freffer nnb ^lanftonfreffer, bie @rünn)eibefifd)e unb 9kubfifd)e mad)en bem Karpfen lucnig 

 Äonfurrenj, toeil fie itire 5RaI)rung nidbt im ©d)lamm am ©runbe bcö S;ctd)e§ fud)en, mie 

 biefer. STefel^alb mürbe ber 2;cid)n)irtl) mit enlfd)iebenetn 5BortI)eil in ben 2lbn)adj§teid)en neben 

 ben Karpfen Zauber, 3[)?aränen, ^^^oreffenbarfdje, ©c^iDar^üarfdje, ©onnenfifi^e, 9tegenbogen; 

 forelten nnb attbere mertlpoUe g-ifd^c jüd)ten tonnen, menn bie §cd)tgefal&r nidbt oort)anben märe. 



®§ ift befel^alb fel^r erfreulidi, baß mein 9leffe, .spanö oon S)ebfd)tl3, ber bei mir 

 bie iyifdöjud)t erlernte, ein SJJittel erbad)te, moburcb bie 23ermcl)rung ber loid)fä[)igcn .Harpfen 

 in ben 2lbn3ad)5teid)en gang fid)tr unb in ber allereinfad)ften SBeife oerl)inbert mirb. @r bnt 

 biefeS $IRiltel auf bem Dtittcrgnte ßipfa angeiueubet, al§ er htc bortigen 2;eid)e ben)irtt)fd)aftete 

 Xa^ aJejept lautet: 



2:reunungber@efd)le(^tcr. 



9J?an befet^e einen 3lbtriad)Citeic^ nur mit männlicben ober nur mit meiblic^en Karpfen, 

 menn biefelben alter mie brei Snl)ve, alfo fortpflansungöfäbig finö. ßä ift leid)t bei ben 

 Karpfen ba^ ©efc^led^t fd)on im ^:)erb|"t gu unteifd)ciben, ber i)aud) ber 3fogner ift im ©an.^cu, 

 namentlid) aber im Ijinteren Stl)eile breiter unb gernnbeter; unb bie @eid)led)t'3öffnung, bie 

 llinter bem 2tfter fid) befinbet (oon ben 5-ifd)ern feltfamer 2Beife S^Jabel genannt) ift beim 

 otogner gerötl^et unb ftarf mnlftig, mäbrenb fie bei ben a32ild)cner eine eingesogene enge 

 ©palte bilbet. — ©§ ift um fo merfroürbiger, bafe bie ^arpfenteic^wirt^e hi^tin bn§ fo 

 überaus einfad)e 9J?ittel, bie ä>erniel)rung beö farpfen burd) Srennung ber ®efd)led)ter 311 

 oerl)inbern, nid)t angcmenbet l^aben, meil in ber Canbfdöaft Va 2)ombc§ in ^^ranfreid) in ben 

 ^arpfenteid)en oon 2llter§ ^er bie §ed)te nacfe @eid)lcd)tcrn getrennt in bie 3lbn)ac^öteid)e 

 gefcljt merben, lueil fie fid) bann nid)t oernicl^ren, fd)nellcr macl)fen, fleifd)tger unb mo^l; 

 fd)medenber werben. (5§ ift mit bem ST' e b f d) i I5 ' f d) e n 5ß e r f a 1^ r e n eben hk alte @efd)id)te 

 oon bem ®i be§ ÄolumbuS. 



®a§ a>erfal^ren ift nad) meinem 3)afürl)alten tbenfo iuid)tig, mie ba§ Sr)ubifd^'fd)c ä>er= 

 fabren. Selbe ^aben bie 2lnalogie, bafs ©ubifcfe bie 33erme^rung beS farpfen gang fid)er 

 ftellt, mäl)renb oon ®ebfd)il3 bie 2)ermel)rung gan^ fid)er oerljinbert. 



