295^ 



B. StuSgaben. 



1. aSartung bf§ 55ifd;Brut]|aufe§ t^ 700 



2. 31bgabe für Sanb= uub gBaffernuttmtg jum 93ntt]^aiife . . . .' 250 



3. Jtu()rIor;u für ben gtfditraiiSport " onn 



4. J^vacl)t :c. f){erfür ; '. " "^"q 



5. ^Begleitung ber gifc^brut uub 2(rbett§rof)u beim 2Iu§fe^eu ..'.*! ' 250 



6. Uitterl^aÜuug beg ^uoeutarS '.'.'.'.'.'.'. " 200 



7. 33efd)affiiug üou ©almoulbenelern unb ^üd^tung dou 1 fömmerig'ett* fiaifeit " 900 



8. 3ui- göioeruug ber ®tör= uub Qd)mpe\]nd)t ~ . . ' ' • " ^^^ 



9. 3itr ^övberuitg ber .^arpfeiitetcI)aiirtF)fd)nft u-ib .(trebgytdjt b'.ivÄ 1;;if.v.iuVi'ou"en' u'ib ' 

 »i^efc()afiuug guter 93ffal^fiid)e ....." 600 



10. »ielfeeofteii ber ©adioeiftäabiqen *'•'*''*"' 9^n 



11. iüerelusbeiträge ; ; '. ' g^ 



12. SDrucffadjeu, 3eft= uub gadjfdjviften für bie SBerehiSiuit'gti'ebci- '.'.'.'.'.'. " 500 



] 3. ^].^orto uub g-rad^t " 3qq 



U. ö^eiieralüeifammdiugeu uub 9?oiflaub3fii.uiugeu ' 300 



15. 33ureau^attiuig " ß^n 



16. ©epefc^eu '.'.'..'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'..'.'.'. " 25 



17. Oltei'uprnmieu " ^nn 



18. ?«erfi)iebeiie§ '.''.!!!.*!'.!!!'.!!."!!." "„ 200 



19. %A\ beu 3(ufauf ber in ^^rita(fifd)yid;tauftarten ber ^irouin'^ nitrjfbotcueu Jvövfnenbnit 



;ur iVfftuiug öffeut idjer ©eiuöffer ; „1000 



20. Uiu'oiliciijcftljeueä uub jur ^bruubuug ". A5 



B. 2lu§gaben . . . . J^ Gsoo 



5Der DOifte^eube eutrourf jum ^au§^altuug§plau f^fl^t \\ä) iu feiueu ©runbjfigeu auf bie Qr -. 

 farjiiingen ber ^NOijatjie. 6iue ntut $ofitiou ift l)iir,iigefoniuieu unter 'iix. 7 ber (^Inua^meu unb 

 9a-. 19 ber iHuSgabcn, raeld^e bcfonbere Chläuteruug brbarf: 3u beu queareic^eu Ortfd^afteii bei Greife 

 ©teinbur i unb 3ienb§buvg, ^iaijfdjen ftelliugl)ufen, ^odf^ebtcr Sager, ©d;euefelb, ©rüuent^al, güljcniueitebt, 

 3:evingftebt, .^Sobenroeftebt, DJlnborf, l'u^nftebt, i)o(tborf, Olben^ütteu, ,^nnieu unb Söiebenborftel unb 

 in anbeven (Mebieteu (jat bie S^adjtoreUcnjud)! eine nugea^ute (5ntirirfeluug erfahren. Sie gifd^erei^ 

 unb 'tcid^befit^fv, ne\d)t fid) eigene g-ifd;l)vut(;äufer eri»nf)It l)aben, liefern eine folc^e Wenge 58ad)= 

 foveUenbvut, hav, fie biefelbe für it)ien engeieu S^ctrieb nid)t uenüeit^eu fömien. j^uuberte Öueüböc^e 

 flfl)en aber bereit ^ur 21ufua[)me ber 5^iut, roenu beu 3üd)tern nur bie ©etbflfofteit evftattet merbeu. 

 ©ergifd)ciei='iPeiein mufj beftiebt fein, biefe 53rut ^u erioeiben unb ben fo iutenfiD arbeitenben ^üd^teru 

 beim iüefei^en öffenttidjer ©erooffer ju §ilfe ju fonuueu. 21uä biefem (iJruube finb 1000 J^ tu üin= 

 uat^me uub 31u§gabe iu 31u§ftd)t genommen. 



3ienböburg, 5. 9(nguft 1894. 



©er Söorftaub: 



Gonje, @ut§befit^er, ©arll^ufeu. ebetiug, Äapitäu, efenfnnb. 



3. §aufd)ilbt, gifd^üd^ter, ^;)or)ennifRebt. ^argStovff, ^.IMirgerineifter, itcllingTjufen. 



ilrogl}, Aap tan, ©oubeibuig. *l!etevfen, gifdjei, ^.QelUu. 



von ©temanu, @efd;äftöfül;rer. 



f5lf^crct=9Hei)ninc. 3}cr ©d)iuci5cvifd)e gifdjerctii'eveiu fjat in feiner tcijtcn ©efegirtent 

 öevfammluug uoiu 16. Suni er. bcfditoffeu juv 'i^vämtivuug bcfoubever Ceiftuugcu auf beut 

 (Sebietc beä gifd)eiei;äI?efeuS eine SJJebailk aufertigeu ju laffen. ©iefelbc foU ntd)t nur an 

 Sdjiueiier, foiibern aud) an Stuöliinber sur ä>eileif)ung gelangen fönnen. 



6in weiblicher ^vtH mit möuiiliiten @c)(l)(efl)t§«ierfma(cn. aSor ^uviem fing 

 ber Sif^ev Jöterbüd^Iev im SBagingev ©ee (bei Ivauuftciu) einen glufefvebS, meieren beis 

 felbe feines breiten ©d)U)an3e§ roegcn für ein SBeibc^en Ijielt. 23ei genauerer 23ctrad)tung 

 bcnievfte berfelbe jeboc^ unter beni od)iüanj bie djavaftcnftifdjen 3DJcrfmate be§ Ärcb-jutiinnd^enä, 

 b. f). fünf ^aar von fogenannten Slfterfüfecn, von lueldjen ba§ erfte ':\l^aax gu einer Samen 

 leitenben 9tinne Iöffelfi3Viniö eingerollt töar. %i^d)tx ^icrbüd)ler Ijielt ben ^rcbä ba^cr für 

 einen Emitter unb übergab itjn beni Unterieid^neten jur iueiteven lluterfud^uu,i. 5}iefe geigte 

 nun, ba^ ber Ärebä fein 3iüitter njav, foubern Don ben inneren ®efd)Ied^täovganen nur einen 

 normal enttöicfelten Sierftorf anfmieö, oon meldjem rcd)t§ unb linf§ bie teiben am ©runbe 

 be§ britten ©döreitfufepaareö au^iuiünbenben (Sileiter ausgingen. 3)er ÄrebS war alfo ein 

 aSeibdben mit ben äufeeren @efd)ledjtämerfmateu eineö 2JJönnd}cnS. Dr. §ofcv. 



