ha% e§ bod) luol^I im 6cibcrjettt(}cit ^ntcvcffc läge, roenn ein mogltciöft gitte§ 5ßert)ältni& 

 itotfc^cii ben Greifen bcr ^Jifdierei imb ber ©eutfc^cii £anbn)ivt^fd)attögeieni'd)aft r)ergeftettt 

 miiibe. (5r fjaltt ein \o\d)t§ Bei bei befanuten SereittuiUigteit bc§ £eitev§ biefcr ©efeüfdiaft, 

 §eiTn ©e^eimvatfj (&\)ti), allen Inlligen 2iBünfd)en gerne entgcgcnjufominen, für [e^r tuoljl 

 erreid)bar. 9l>(an [oUe nur bie bered)tigten Slnfpiüdje gebüfirenb geltenb nia^en, uub auf ein 

 gutes Sinüernel}nKn Ijiiiinirfcn. 



3nt übrigen crflärte fid) bie SSerfammlung na($ einem JRc'ume beä 3Sorfit5enben bamit 

 cinüerftanben, bafe im Saläre 1896 eine S)eutfd)e gifdjerei;2(ue[teUung in ä^erlin abgeljaUen 

 loerben foü. 



3um fünften ^xinti ber SageSorbnung : JBcrüttfi^tifluug bcr ^^ifrficrci bei öcr 



99ßaf|crgcfc^t}c6ung, in§befonbere in 5preu|cu, l;ielt junödjft §err 3tmt5rid)ter § ermann 



au§ ipa^enburg einen einge^enben, bie ä^erfainmliing lebf^aft intcreffivenben ä>ortrag, in 



roetc^em ber 9lad)tnei§ crbradjt luurbe, baf? bie gifd)cvci, rceli^e in einem 3Baffeired)t prinjipieff 



aufgenommen merben muffe, in bem ooiliegenben ©ntrourf etneö preufeifdjen äßafferre(fttö 



burd^au§ ungenügenb unb gans fümmcilid) berücffid^tigt fei. ^er §err Siortragenbe mad)te 



unter au§fübrlid)er SSegrünbung eine gro&e Baljl »ön 2l6änbcruiig'oüorfd)(äs5en fpejicll über 



eine beffere Siegelung bes llfcrbetretnug'3recä^t§, foroie ber 3(bia5£nteu- uiiD ^oppeUt^ifd^eret. 



2Bir bürfen an biefer ©teUe ben 2Bortlaut ber betreffenben Slnträge aber iüü(}t übergeben, ba 



fid) biefelben im 2Befentlid)en mit ben in bcr Seilage ju Dir. 17 ber „3lC(gem. gifc^erei; 



Seitung" von §enn Slmtsgeric^töratb ©eelig forniulirten 3]orfd)lägen, auf luelc^e ber iperr 



9teferent mieberl^olt b "wte'^5, beden. Bu bem gleidjen ©egenftanbe ergriff fobauu bev (Sor= 



refcrent, §evr 5Regierung§ratl) oon ©r)bel ou§ 23evlin baö SBort unb bebanbelte in einer 



längeren, nieifterbaften Siebe ha^ a?erbältnife gmifcben Snbuftric unb ^Jifdjerei. 3)ie Snten 



cffcn biefer beiben ^-Probufttonöjiüetge ftünbcn fid^ nur fcbeinbar gegenüber, benn in ißiiflid)feit 



fei ber Snbuftrie, namentli(^ in inbuftrieUen ö^egcnben, an ber Jleinboltung beg SBafferö gerabe fo 



üiel gelegen, mie ber gifd^erei. Gin üerunreinigteö SQSaffer ift für äal)lreid}e inbuftrieüe i8e; 



triebe ebenfo unbraudjbar, luie jur 5ifc^jud)t. SRebner begrünbete fobann im ©inäelnen, lute 



in bem oorliegenben ©utiuurf fpe^ielt bie a^crbältniffe ber 2Baffer-2tb= unb 3uful)r ßänsltc^ um 



flcnügenb geregelt feien rmb legte ber Sßerfammlung nad^ftel^enbc oon ber 3)eutfd)en ßanb* 



n)irtbfd^aft§gefellfd)aft entioorfcnen 9(bänberung§oorfd)lägc üor: 



„©er (©onbtrau§fd)u& für 3lbfaU]'toffe bat In feiner ©it^ng Dom 13. aJJai 1894 bie §§ 24— ai, 

 Betreffeub bie 5?orfdjriften jur 9i>lnf)altung bcr ©eroöffer, Gntrourf eine§ preuJ3ifd^en ÜBaffergefe^eS, 

 SSerlag non ^oul ^-i^arei;, Berlin 1894, einer ffieratl^ung untersogen unb in Sßerfolg berfelben fol= 

 genbe 93efd)lüffe gefaxt: 



I. ©er ©onberau§fd^ufe für 2BaffeiTfd;t bat am 9. 3T?ai 1894 ju l^tW I Slbfd^nttt 3 unter 

 Ziffer 8 Befcbloffen: 



„©ie 2?otfdE)riften über bie Sfielnl^altung ber f[ie|euben ©eroäffer muffen al§ burd^au? unju= 

 lönglid; bfjeid)nei roerben. SBergt. 8?eflvünbung in von ©rjbel'S 93erid)t ©. 19 u. fi." 



©er ®onbevau§fd)u^ für ^Ibfnilftoffe tritt biefer Sluffaffung Bei. 3)ie oon aBiffeiifdjaft unb 

 Sed^nif ermitielten 9Jift()oben jur 5teiiü)altung ber ©einäffer finb praftifd) fo erprobt, ba^ bie (^5efet= 

 geBung unBebeuHid) gegen bie 95erunreinigung ber ©eiräffer mit oiel größerem 5Jtad^brncf gvuubfä^Uc^ 

 ©teKung nehmen fann, al§ bie^ ©eiten§ be§ (5ntiDurf§ gefdjci^en ift. C^§ loürbe l^ierburd; bie 5ßei= 

 befferung unb 5lu§bitbung jener 2)?et^oben einen roeitern Slntrieb crfal^ten. 



©ie Sorfd^viften jur SReinljaltung müfsteu in fac|entfpred;enber 2Beife audj auf ba§ @runb= 

 toaffer 2lu§bc'^nung finben. 



II. ©ic 3n[fitung oon ©ungftoffcn, al§ ttjierifcBen unb menfd)lid;en SlBfaUftoffen, SlBfäßen oon 

 ©d^lad^tl^äufern unb Stfabedeteien, foroie oon ^ausroäffern in bie flie^enbcn ©eraäffern ift burd^ baö 

 @efe|( unBebingt ju oerbieten unb jroar fon)ol)( au§ gcfunbfieltU^sn joie an§ oolf§n)irtl)f^aftlid^en 

 Sftüdfid;ten. 



III. ©ie Anleitung giTOerblldjer SlBroäffer fann in iebem einjelnen g-atle nur anf @iunb einer 

 befojtberen 2ibrcäfferung§foujeffion erfolgen. Si^ biefcm 3'Ded fteüt: 



a) eine ted)iuic=^e 3entralBc^ürbc mit oerbinblid^er Äraft für ba§ ganje ©taatägebiet feft, 

 roetd;e Zuleitungen gen)erBli^er 2lrt Bebingt unb njeldie unbebingt fonjeffionirt roerben 

 bürfen. ®a§ ju nnöffentlidjenbe 5ßerjeid;nif^ ift in angemeffenen ^eitabfc^nitten in 

 einer ben gortfd;ritten ber aBiffenfdiaft uub ber Jed^nif entfpredienben SBeife lu oer= 

 Oüaflänbigcn unb lu ergönjen, Bejie^ungStoeife ju berid)tigen. 2ltle in bem Sergeld^nife 

 iiid)t entljaUcnen ^ilbleitungSarten finb nic^t fonjeflionSfäbig. ©iefelBe 53e^örbe l^at 

 bie Slufgabe, aKgemeingilttge ©runbfä^e für ben ßvlafe oon SlbroäfjernngSfouäeffionen 

 aufjufteUen. 



