_ 41. 6 _ 



V. gintenfipe ^ei^witi^fd^aft. 



SBott ©. SaffÄ in €5anbfort. 



3n metner Srofd^üre „^oreHtitjUd^t* (aSerlog SRarfforb, Oänabrüdf, 50 4) 5aBe 

 iä) ben fletnen Setc^tDivt^ einbrtngltc^ getoarnt, feinen Zt'iditn anberc§ Äimftfutter 5Uäufüf)ren, 

 oT§ ftcö im Seid) oon felbft reprobugiren fonn; er foH feinen 2:ei^ ben)irt^fd}aften, rote feinen 

 SldPer, ]iä) auf ben (Sinfaö befd)ränfen, ben fein Sßaffer o^ne oiel roeiteve§ 3ut^"n nä^rt, 

 er fott bie lebenbe Seii^nabrung bind) 3ufübvung oon ©dinecfen, 3J?ufc^cIn, ^^lo^ftebfen iinb 

 nüllid^en Sßafferpflanaen bcgeu unb mehren, aber allcS tobte guttcr meibcn. 

 SBaffer, fjuttermittel unb (Snergie ju einer intenfioercn SBivt^fc^aft fel^Ien i^m meift. 



9Bd inbeB btefe brei r^aftoren oorbanben, liegt fein ®runb oor, roefebolb nid^t eine 

 intenfioc SBirtfifd^aft betrieben werben fotite; aber i* möd)te betonen, baft fic aiidö nur ba 

 lol^nenb betrieben Werben fann, mo 903affer, Futtermittel unb 3>:it retc^Hc^ oorbanben finb. 



Sie in golgenbcm bargelegtcn ^rinjtpien finb foId)e, iveldjc in ber i^oreüenjuc^t beS 

 ®ute§ ©anbfort unb in anberen, nac§ beren SJiufter ongelegten 3üct)tercien, eifolgreid^ burc^s 

 gefübrt finb. — J)ie Bei ben Seid^en angeroenbeten Zuleitungen unt) ®urd)Iiiffe finb biefclben 

 mie bie in obiger Srofc^ürc genau illuftrirten, nur bafe fämmtlidie 2lpparate in Stnbctrad^t 

 be§ ju beroälttgenben 2Bafferquantum§ in größeren ©imeufionen au'ogefüljrt finb. 



®a§ SBaffer einer ^orcllenmaftanftalt fott möglid)ft reicbUd)en, ftetigen OueÜen ent« 

 ftammcn, hit Xt\ä)c follen möglid^ft nabe, aber nid)t ju bid)t bei ben an ibrem Uifprung meift 

 nod) febr fauerftoffarmen Ouetten liegen; eine 3ufübvung oon 33ad): ober glufeiuaffer in bie 

 Seicbe ift ber gelegentlicben Trübung be§ 2Baffer§ roegen nütjlicb, 5lu6n)affer allein inbefe ber 

 fteigenben Seniperotur toegen nicbt bienli(^. 



3e mebr bie Seicbc burcb nabe§, onfteigenbe§ Herrain loäbrenb ber beißen 9iad)mi(tag§; 

 seit <B(i)atUn empfangen fönncn, befto fübler roirb ber Jeicb fid^ baUen. 35er itud)tigfte gaftor 

 inbeß, ber bie Sefn^ftärfe unb 6id)erbeit ber Jeicbe beeinflußt, ift bie Siefe berfelben, bie 

 fo bebeutenb fein fott, aU e§ bie 93obenbefc^affenbett unb bie unumgänglidie SJiotbtoenbigfcit, bie; 

 felben geitweife ganj trocfen ju legen, irgenb erlaubt. Sclbft bei bebeutenbem SEafiersufluf} 

 foflten iö^aftteid^c nicbt unter einem 3[Retcr 2;iefe baben, unb roenn e§ nicbt roünfd)en§tüertb 

 märe burcb ha^ 2ßaffer ben 33oben be§ leicbeä jeberjeit in feiner ganjen 2lu§bebnung über; 

 feigen ju ti3nnen, fo loürbe icb brei Wtttx 2iefe lieber nod^ al? groei SWeter feben. 



Sie 2;eicbe fottcn auf ibrer ©oblc einen geringen %aü nad) bem Wond) bin baben 

 unb fd)on ber ungebeure SBafferbrucf, ben ein fo tiefer J^cicb bebingt, läftt c§ münfcben^toertb 

 erfd}einen, bie SBaffermaffe nicbt ganj aufjubämmen, fonbern minbeflen€ ^/j ber Siefe burcb 

 2ln§fcbadöten ju geroinnen. @§ mirb oortbeilbaft fein möglic^ft mehrere 2:eid^e (oietteicbt oier) 

 gleidjäeitig ju bauen unb biefclben bei 1*/, ÜKcter Siefe in einer ©ptegelfläcbe oon etroa 

 9 X 20 aj.'eter anjutegen. 



iRötbig ift e§, bofe jeber 2:eicb abfolut trodfen getcgt roerben fann, oort^eil^oft, wenn 

 ieber Xtid) eine oom anbern unabbängigc 3uieitung frifd)en 2Baffer§ f)at, roa§ nid)t au§s 

 fcbliefet, ba^ oon jroei 5Paar 2;eid)en bie unterliegenben nebenbei ba^ 2Baffer ber erften Xeicfie 

 mieber erbalten. 



33öfd)ungen unb 33oben ber Selcbc muffen gut plantrt unb atte Sßerftedfe, ©tödfc 

 ©teine 2C. oermieben roerben, ba§ fpätcr notbige ©uri^nefeen ber Seid^e läfet bie§ unb eine 

 praftifcbe Sefdjränfung auf ba§ oben angegebene 9Waa& riditig erfd^einen. 



6§ ift oortbeill^aft, SSoben unb Söfcbungen ber Seid^e fofort nadC) gertigftettung mit 

 SBrunnenfreffe (ber ©ornen ift bei jebem ©ärtncr föuflid^) anjuföen, unb bie Xtidit erft nad) 

 CO. 8 Stagen gu befpannen, menn man nid^t oorjieljt, ba§ jtoeitc 2;etd)paaT, roeld^cS al§ 

 bringcnb uötbige unb jeberjett biäponibel fte^enbc JReferoe bienen fott, oorläufig trodten 

 liegen gu laffen. 2Bo bei intenfioer gütterung e§ nötbig ift, fpe§iett ben fd^öneren Sad^s 

 foretten jebeä S^erftecf ju nebmen, bient bie 33runnenfreffe, bie balb reid^lidi mucbern mirb, 

 fliätcr bögu, bequeme ©onnenfdjirme für bie gifd^e unb gerierfolonieen für bie fleineren 

 fi«bemefcn ju fd)offen, toeld^ie un§ in ber SD^aft nic^t roeniger nötbig finb, al§ im Sflaturteid^. 



dt merben fange Sel^ncnftansen (ttma Pier |)er Ztiä)) quer in regelmäßigen 3{bftänben 



