454 



an^ oan Won befte^cnben SSafferwerfen, ble SSerpflic^tung auferlegt, ^tfc^roege ^erjufteHen ha, 

 wo Seigre, ©c^leufen unb ©d^iwellen ben ®ur(f)jug bcr tJif^e erfc^roeren ober ocvl^tnbein. 



Wianä)t gif^erei*@efefee, röie j. 33. öabcn unb bte ©c^rtjetj, geioä^ren aud^ ©cfeit^ 

 gegen SBefd^öbigung ber gifc^c burd^ J^urbinenanlagen, tnbem [ie bcm Unternehmer bie t»er« 

 fteUung unb Unterl^altung oon aSorri(^tungea auferlegen, roeld)e ba§ Einbringen oon i^tic^en 

 in bie ^lurbincn »erl^inbern; au^ l^ier miebcr gef)t bie Sc^raeig om rocitcften, ha fie biefeä 

 aud) oon ben Söefi^ern fd^on beftei^enber 2;urbinenanlaflen oerlangt, 



Sn S3ageru fe^It eine gefe^lid^e 9flegelung biefer grage gänjlidö, man Ift auf ben 

 guten äBillen ber SQSei^rerbaucr unb XriebttjerfSbefi^er angeioiefen. 



©ine gefe^lidie ^Regelung erfd^eint ba^er raenigftenö in ber Sflld^tung geboten, bofe bei 

 Sieuanlagen oon SQBebrbauten unb SBoffertoerfen ber Unteinebmer ocrpfltcbtet rairb, gifd)päffe 

 unb Sc^u^oorrtc^tungen an ben Si^urbinenbauten be^^äufteßcn unb ju Unterbalten unb bafe bie 

 33efiöcr fd^on beftebenber aOBafferbautcn oerpflie^tet roerben, bie 2lnbringung foldier ^äffe unb 

 Corrid)tungeu menigftenä ju geftatten, 



Ueber bie 9lrt ber Stnlage oon gifd^päffen unb ©c^u^oorrid)tungen bättc bie 5Bers 

 maltungSbebörbe, meldte bie aCßaffcrbaufonjeffion ertbeilt, nacb SSerbanblung mit ben öe* 

 tl^eiligten ju entfd^eiben unb es loären ble bejüglid^en SSorfc^riften in bie 33ebingungen, unter 

 loeld^en bie SGßel^rbaus ober SOSafferbau-Srlaubnife ertbeilt loirb, mit aufjunebmen. aDßo§ bie 

 aSerunrcinigung be§ gifdiiDofferS burd^ Einleitung fd^öblidjer Stoffe anbelangt, fo cntbebten 

 »ir in SBa^em ben gefeilteren ©d^u^ nid^t gang, aber er genügt nicbt. 



Sunäd^ft ift SU erroä^nen, bafe überall ba, roo ein gif(berei;9ledöt al§ SluSflufe eine« 

 ©Igenti^umS ober aU binglid)e§ die(i)t beftel^t, felbftoerftönblid^ bie Stöit«döt§flage geroäbrt 

 ift, gegen SSefd^äbigungen ber '^i^ö^txtitn, meiere in golge SSerunrcinigung beä 2ßaffer§ ein« 

 treten. (@taubinger, ^w 9 beS XII. @rgäniung§banbe§ ber „93tätter für 9iid)t§s 

 fwocnbing.') 



9Iud^ ein befd^ränfter ftrafrei^tlid^er ©d^uft fielet bem gifcberei^öerec^tigten jur ©eite. 



aber ba§ prattifdje Sintereffe für ben gifd^er Hegt bocb aucb bi« Joieber ntd^t barin, 

 kag et ©träfe unb ©d)abenerfaö oerlangen fonn, menn frinc gifd^erei gefc^äbigt ift, fonbcm 

 barin, bafe foI(^e ©(^äbigungen überhaupt oon Slnfang an burcb geeignete aSeranftaltungen 

 ^intonge^alten »erben; e§ liegt baran, öa6 bem SBerfbefi^cr oon oornbercin auferlegt roirb, 

 feiae Einlage fo ju mad^en, bag eine Verunreinigung be§ äBafferS ni^t ftattfinbet ober bo(i 

 moglid^ft oerminbert roirb. 



3n fdaxfcxn befielt in biefer ^inftc^t ie|t nur bie 93eftinimung in 9lrt. 58 bed äBaffer* 

 tarit|ung§gefe^eg, monac^ in gJrioatflflffen bie ^enü^ung beg 9Baffer§ )um 93etriebe 

 oon ©erbereien, d^emifi^en gabrüen, S3Ieid^en, gum glad^S unb öanf röften unb ju anbcren 

 ©eftimmungen, burd& meldte hit (Sigcnfd^aften be§ SBafferS auf fd)äbUd)e 2lrt oeränbert 

 locrben, ber befonberen löcroiUigung unb S3efd^ränfung burd) bie aSerroaltungSbebörbe unter* 

 liegt S)icfe Seftimmung ift ober, abgefcben baoon, bafe fte ftd) nur auf ^Jrioatflüffe begtebt, 

 Iß eng begrcnjt, 5JJreu6en, äBürttemberg, Saben, ©acbfen unb bie ©c^iueia »erbieten ba§ 

 (Einleiten oon ©toffen ia*8 Sifd^roaffcr, toelc^c ber gifierei fcbäblid) finb, ^ßreufeen mit bcr 

 iöefdbränfuiig, ba| bei übenoiegenbem Sntereffe ber Sanbroivtbfdjaft ober ber Snbuftrie ba8 

 <itaiDerfett ober Einleiten oon folgen Stoffen in bie SUd)n)offer geftattet «erben fann, roobei 

 be» 3n^aber ber 2tnlage bie lluäfü^rung fold^cr ©nri^tungen aufgegeben roerbej» foü, rocldbe 

 geeignet ftnb, ben ©cbaben für bie Sücberei möglicbft 3u befcbränfen. 



übt glei(^ed fßtxbot wirb auc^ in Sapern geforbevt «erben fönnen, unb jroar um fo 

 «ebr, Ol« bie Jec^inif foweit oorgefd^ritten ift, bafe eine Steinigung ber ©ewerbe» unb gabrif« 

 •affer oor beren Slbleitung faft immer tnöglid^ fein roirb. 



(U wirb ober notbraenbig fein, ba& neben bcm gefc^litben SBerbote, jur Einleitung 

 Wabli(ber ©toffe in gift^moffer fcbon bei Ertbcilung bcr SBafferbcnüfeung^fonieffion blcienigen 

 Sorfcbrtften gegeben werben, weld^e ficb m äSerbütung ber äBafferoerunrcinigung alg notb« 

 loenbig borfteaen. 



9§ ftnb bier ta (urjen 3fig(n bie fifcbereUid^en ^ntereffcn bei glultorTertionen nnb 

 ffiafferbenü^ungSantagen bargelegt unb ed ift bie 3lnregung iur gefe^Ucben Siegelung ber ein* 

 fi^lägigen ^ogen gegeben üorben, fwoeit bte |(|igcn 0ef(|e nit^t andreic^ 



