_H 



iium imlii'bingt recfjncu. i^ci iU-uttiuuu'.'jording Icteubci- ^ifrijc in iBaffcnicriuirfuiig luüvbc 

 eucntufll ^it trennen [ein: cingcfüfjrt in Tonnen per (SifenOafjn ober in ©rfjiffggefn^cn. 3)ie 

 fVifd)c, bie ;)cr löafjn ironsvurtirt merbcn, gcfjen fämnitlidj gintt uont 5(nfgnbcort bi§ sunt 

 Honfiinitionsort, ofjnc bafj bie 55efäf5C irc;;enb;uic geöffnet nterben fönnen. 9(nbcr^ ift es mit 

 bcn Sif^'ili-'ii/ n'efcfje in ©d)iffCH]efä|len eingefüfjrt iDerben, in ber .Sjanptfadje Sdjleie unb 9tttle 

 üon Dforben unb Harpfen uon ©üben. (So ift attgeniein Befannt, bafj bie Schiffer nnternieg^ 

 ftänbig bamit Befcfjijftigt finb, ifjre gifd)'-' '>" fortiren, bie matten unb tobten Sifd)e abjutefen 

 unb j5u üerfaufcn. hierfür fönntc eucntuett eine uerfi^iebenc igölje beö 2?ruttoäotte!^ :^JIotj 

 greifen; ?tnm minbeften müfjte man bie 23efeiutngsfäfjigfeit anbers normircn. Siefcr aSruttn- 

 ,5ott nntrbe om ()eften ju erljetien fein narfj bem SRaumgel)att be^ 2^ran§portgefä^cä, ha ober 

 SiJaumgeljalt uerfct)iebcn nu'o.junuljen ift, je narfj ben Ü^erl)ältniffen, fo märe nadj ber 5Jtöglic5= 

 feit be§ S^efotjes ein xierfdjiebener 3i'ttf"l5 Sit ßeredjnen; füld^e Hntcrfc^iebe ergeben ,v $8. 

 33a§n= ober Scfjiffestran^port. 2)tc JBefatsfüfjigfeit mufj ferner uerfc^ieben au^gefproe^en 

 merben in SBc^ug ouf bie jemeilige 3afji^'c^3t'it. 33Jir miffen, ha% bie Z'i\'^)^ i»t •'Oei-'bft, im 

 JiJinter unb im ^rüfjiafjre eine bicfjtere Jßefeijung ber Öefäyc »ertragen aU im Sommer. 

 3Jtan barf im ©ommer auf 100 Siter 23Jaffer Ijöcfjfteng 25^30 i|.^funb %x]<^e al§ a>ierfc§icEung§^ 

 grenze im ^innentanbe Innftericn, möfjrenb ficgucm 50—70 ^^funb t^-ifc^c im Söinter auf 

 100 Siter SBnffer oerfanbt merben fönnen. 



Stiibtifcfjer 3>erfaufi5uermittrer ^-crb. 5lrctf d^mer = 58erlin: ^as .^err ^ifc^er au§füf)rtc 

 Ijinfidjtlid) ber 331öglicfjfeit ber iUn-i^oflung, ba)^ man nömlicf) gemiffe '^•i\d)i:, meiere Befanntlid] 

 ein aicmtidj ^äljes i?efaen liabcn, an ber (sjrenje au^ itjrent natiirlicf)en Elemente gum ^mecfe 

 ber aSer^oKung ]^erou§nimmt, ba§ mufj ein praftifdjer üülann, met(§cr meife, mit raeldjen 

 üuantcn gcredjnet merben muß, al§ burdjaus unmöglich fieacidjncn. Sic aScrgoIIung mürbe 

 baburdj crleidjtert merben unb and) mögtidj fein, aber minbeftenö mürbe ber $Bcftanb an 

 Jyifcfjen, ber ueraodt mirb, berartig gefdjäbigt werben, bafj ein aBeitertran§port oon ber 

 ören^e nid)t mögtidj märe; benn bcn J^-^d) mieber in bas Straffer 3u fe^en, um iljn bauernb 

 tebenb ju erf}alten, unb ha^ (Sefdjäft bamit ^n machen, mefdie^ ber ©cfdjäft^monn nöt^ig 

 fjot, mürbe unmög(id) fein, unb mithin bürfte bicfc 9Uifid)t nidjt al§ (Srlcid^terung ober al§ 

 9JtögIid)feit ber 5yer,5oaung in 'i^ctradjt fommen. .§crr gifc^cr fjat fobann auc^ über ba& 

 SJefel^cn ber ^yäffer gefprodjcn. 3)a bie iserpndung§arten, bie i^erfanbtmcifc, bie Smbariogen 

 fo uerfdjiebener Statur finb, fo merben mir nodj fcfjr uiel barüber uerlianbctn muffen. 2iMr 

 merben bei ber Slbfidjt ber 58er,^oaung an ber Wöglidjfeit fc^citern: 3Bie folt ber 5ifc§ tier^^ 

 jottt merben? 9Jtan meifj aUgemein, ha^ ein Sron^port in gnffcrn mit S^affer per 5Bafjn 

 je nad) ber o'ifji^C'^Scit unb je nadj ber Temperatur unb nadj ber 2(rt fid) oerfd)ieben gcftaltet. 

 '^sd) ncfjme eine Entfernung uon 50 SJlciten an. ^u einer .^-^cit/ i^'i' 'i'ii' finc 2;cmperatuv 

 oon über ®rab fjaben, mürben auf 600 i}.^funb 2;ara, alfo SBaffer unb gifc^c, netto 100 

 $Pfunb gifdje fommen, mäfjrenb man bei einer Temperatur uon unter ®rab bog Soppette 

 an 3-ifdjen in bemfelbcn gafj tran^portiren fann. 



aJtajoratsfjcrr gifdjcr: ^dj fjabc noc^ nic^t gctjört, baf? Seiten^ ber bcutf(§en ßifen- 

 bafinberjörben irgenbmie Sfrupel barüber geäuf^crt morben finb, ba'\i bie armen ^ifc^cr im 

 Sommer bie (^-ifdjfäffer fo fd)lcdjt befeljen fönnen, unb bafj baburd) bie yvrac^t fo :^oc^ ift. 

 Sie (Sifenbal)niiermartung crljebt pro Siter Ji^affcr iljren feftftclicnben grodjtfa^; me^Ijalb 

 man nidjt uon bem austänbifdjen Ä5«"i5fcv in gteic^cr !©eife einen ^oU erfjcbcn foH, fefje id^ 

 nidjt ein. Si^enn man ben beutfdjen gifd) im 2Baffcr ocrfrac^ten mufj, ol^nc Slürfficlt borouf, 

 meiere ^^ifdjguantität unb Qualität im ä\>affer ftefjt, fo fann man mit atedjt ebenfo gut mit 

 beut ruffifdjen ^ifdj bejügtidj beä ^odcö uerfaljren. A;ierr Hrctfdjmer mar über bie 9JJögIidj= 

 fett erftaunt, ba^ man beim 3:ran§port über bie &xcn^c bie '^•\\c^e. an§ bem 2önffer ncfjmen 

 fönne, um fie nad) ber i^eräotCung mieber in bag J^affer au fe^cn unb fragte nac^ bem 

 (Semö^rsmann. 9htn barauf fann idj ifim fagen, baii .^cvv SDlii^o ber ©adjoerftönbige ge== 

 mefen ift, rae[d}er im Sfieic^samt be^ Innern barauf fjingcmiefen t)at, ba'\] biefe 3J}ügIid)feit 

 nidjt auSgefdjtoffen ift. 9lber ein iiS^bu, ber bie Sebenöfäljigfeit be§ Karpfens fennt, mirb 

 miffen, ba% es eine ^leinigfeit ift, i§n brei Stunben lebenb au^er 2Baffer ju l^alten, itjn bann 

 mieber cinäufet3en unb lebenb meiter ju Ijaltcn. .'iöei bem ^Hai ift e§ ebenfogut möglic^. Hm 

 gonj geredet bei ber a5er,^otfung uoraugeljcn, mü^te ber ^i'f^Üiii feftgeftcKt pro Rentner 9}etto- 



