I. ^rei§. 1. 2)er ®räfl. ö. §oInftetn'f(^ett ©utSbermaltung ©c^rooräenfelb, l^terju ettt 

 S^renbiplom be§ 33oiierif(l)en Sanbe^^^ifc^ereioereini für ^eröorragenbe Äar^fen eigener Qndot, au§' 

 ge^eidinet fci)net(tDÜd)ftge ©c^leien unb goreüenbarjd^e. 2. .öerrn ©rafen 0. SBalberborff-Seubli^, 

 flierju ein @f)rcnbipIom be§ 35at;)erifd)en iJanbe^-f^ifdiereiDereinS für eine SliiSftellung Dorjügtic^er 

 ^uditfarpfen öerfc^iebenfter Otaffen in meuteren Qat)rgängen, bom einfömmerigen bi§ gum fünf- 

 fömmerigen i3aid)farpfen, fotoie für feine 3ud)t öon ^oreüenbarfdjen unb feine erfolgreid^en 93e«- 

 mü^ungen um Verbreitung biefcä üortrefflidjen 33eifagfif(^e§ in iffarpfenteic^en. 3. §errn ®rafen 

 Don ber 3[)'iü'^Ie»2eonberg für eine reiet)t)altige Slugfteüung Don fdjnelltoüdifigen ^orpfen eigener 

 |ju(t)t, foirie für feine Bud)* »on ©c^Ieien, @oIb- unb ©itberorfen unb üortrefflidjen ©belfrebfen. 



II. $rei§. 1. §errn ^iltl jun.-^olj^ou^, I^ierju ein (ä^renbiplom be§ SSa^erifdien 2anbeg=» 

 j?ifd^ereiOeretn§ für eine ^lusfteüung öon ^eröorragenben fd)neDtt)ücl^figen Qud^tfarpfen in fünf 

 ^a^rgängen. 2. §errn 9fte|er, Defonom in Ober, gleidifaü^ für öortreffliche Sud}ttarpfen in 

 öier ^at)rgängen unb für feine ®oIbnerflinge. 3. ^errn §iltl fen , gifci^ereibefi^er in ^Vreitiöl^, 

 für bte StuSfteHung einiger ^afirgänge gleid)fatl§ guter unb empfel^Ien^toert^er Sitd)^^^'^^!^«. 

 4. Ferren gifd^-er unb ©ietl-Sdinjanborf für eine ^lu^ftettung bon stnei», brei- unb öierfömmerigen, 

 fe^r gut geroac^fenen Karpfen, fomie für eine S'ottettion Don 3faabfifd)en. 



III. ^reig. 1. §errn Defonomieratf) Äebbel-gronberg für bie SluSftellung öierfömmeriger 

 ©c^lagfar:pfen, guter unb entpfet)len§njert^er iRaffe. 2 §errn ©djuirer- ©chroanborf für bie 

 SIu^fteKung breifömmeriger Karpfen öon normaler ©dinellnjüci^figfeit, fomie für ©olborfen. 3. §errn 

 j^ifc^er^äubler 3!Jiänner= SRegen§burg für eine SSorfüI^rung oerf(^iebener ^onoufifdie, foroie öon 

 StegenbogenforeKen unb 5trebfe. 



®ie 9Iu§fteIIung erfreute fic^ ebenfo mie bie ©eneralöerfammlung eineä Ieb{)aften 93cfud)e§, 

 in§befonbere öon ber länbltd^en 3?ebölferung, melcfte baburc!^ fid)erlic^ mand^e ?tnregung ju erneuten 

 58eftrebungen in ber f^ifc^^ud^t erhalten t)aben mirb. 



®egen 2 U^r öerfammelten fid) über 60 3;^eilnet)mer §um 'Siner im gefc^macfboC be!orirten 

 ©aale be§ (Saft^aufe§ „sum Stiofter" unb tt)utbe bem öon §errn (SJaft^ofbefi^er j^ifdier ferbirten 

 9Jfai)Ie oüe ©fjre erliefen, ©elbftrebenb fehlte e-3 nidit an offijteQen unb nic^toffijieüen Soaften, 

 bie ©timmung rourbe fe^r animirt unb nur ^u fc^neU berrannen bie ©tunben, bi§ bie gemüt^lid^e 

 Safelrunbe firf) trennen mufete unb ta§ -l)ampfro§ bie j^eftti)eUne:^mer nac^ atten 2Binb= 

 tic^tungen entfüt)rte. W. 



%i^ä>cvei\>etein für ben ^e(^ietnni\^he^itt ^ic^haben. 



2)er aSerein ^at feine XV. orbentftj^c ^ennaivnfammiun^ am 18. Sluguft 1900 in 

 Simburg a.b. Sa^^n, im ®oftf)aufe „3ur alten ^oft" bei quter S5ett)eiltgung bon SJlitgliebern 

 unb ^ntereffenten abgehalten. §err Sanbratt) 2Sagner»3iübes^eim leitete bertretung^toeife bie 

 SBer^anblungen, ba ber Sßorfi^enbe/ §err Oberftleutnant bon S)erfd^au, ju erfc^einen öer(}inbert 

 trar. ®ie SSerfornmlung befct)Io^ ciif 2(ntrag be» ftettbertretenben i^errn SSorfi^enben , burc^ ein 

 58egrüBungäteIegramm an .Sjertn bon Serfc^au ifjrem SSebauern über beffen gernbleiben ou^jubrüden. 

 aSom ^orftanbe maren zugegen bie §erren ?lmt§geric^t§rat^ Dr. ^etimann-aSciIburg, SIbmtni» 

 ftrator '2)ern"(£rbad^ (9if)"eingau), ©^a^meifter unb ©d)riftfül)rer bon @ o e ^ ■» SBieSbaben, öon ber 

 fgl. ^Regierung §err aJielioration^o^Sauinfpeftor, Dberfifd^meifter 2;i}of)oIte unb 9tegierung§=' unb 

 ©emerberat^ Dr. iJ e l^ m a n n => SBie^baben, bom 3Beftbeutf(^en gifd^ereiöerbanb §err 2lmt§gerid)t§rat^ 

 21 b i d e § « 9?ienburg a.b. SBefer. 2)er gur ^t\t auf Urlaub abiüefenbe 4^err SiegierungSpräfibent 

 Dr. 3Ben^eI fanbte ber SSerfammlung ein 93egrüfeung§telegramm mit bem 3Iu§brud feine§ 93e=» 

 bauern§, berfelben nid)t beitDo:^nen ju fömten. ®er Ärei§ Simburg mar für ben auf Urlaub 

 befinblid)en §errn Sanbrot^ burc^ §ertn 9tegierung§affeffor ^tten bad) :inb ber Ärei§ SBeilburg 

 burd) ^errn Stegierung^affeffor Sej bertreten. 



2)em öom §errn Sorfi^enben erftatteten ^a£)re§berid)t entnetjmen toir: Sie Qat)l ber SKit-» 

 güeber be§ SSereinä tvav in ben legten ;3fl^i^ett bauernb etma 3l0. 2)ie oerfügbaren ^JJittel finb 

 i)auptfäc^Iic!^ 5ur Semilligung bon grämten für erlegte ??ifd)ottern unb für erfoIgreid)e 5tf<^erei=» 

 freöelonäeigen an ©enbarmen, ^oIi§ei« unb fonftige 2Iuffic^t§beamte bermenbet luorben, fotöie pr 

 Stu^fegung bon Starpfen in ben 9tt)ein, bit Satjn unb ben 'iijfain. 5"ür ba§ laufenbe 2Btrt^fc^aft^|at)r 

 ■^at ber SSorftanb befd)Ioffen, au^er btn. bi§!^erigen Sluftoenbungen nod) ^Kittel für ba§ 2lu§fegen ber 

 Otegenbogenforeüe in bie iiatin, bejft). in ba§ i3af)ngebiet bereit ju fteüen, bamit ber S^erein über bie 

 feit etioa 8 ^atjren mit biefem mertJ^boOen fii\(i) gemad)ten Sßerfuc^e ^u einem abfd)lie^enben Urt^eil 

 gelange. 2tu§ bem a3erid)te beg ©d)a^meifter^ , iperrn öon &ö^ unb ©d)n)anenflie6 ift ju 

 öermerfen, bafs ber SSerein im öerfloffenen ^irtf)f(^aft§ja:^re über eine ©inna^me öon ettra 3000 Wt. 

 berfügte, meldie, mie bereite mitget^eilt, entfpred^enbe SSermenbung gefunben :^at. 2ln '•^Srämien 

 finb etma 90 Ttt für erlegte gift^ottern unb etma 350 Wt. für Sln,?,etgen betüiüigt morben. 5)ie 

 .Satjre^rec^nung nebft 93elegen mirb öon bem ®enannten öorgelcgt mit bem a3emerfen, ba'ß biefelbe 

 öon 5ipei äSorftanbsmitgliebern geprüft unb rtd)tig befunben morben fei, toorauf it)m bie Serfammlung 

 ®ed)arge ert^eilt. 



®er nun folgenbe SBortrag be§ §errn ?Imt^-gerid)t§ratf)e§ Dr. § e t) m a n n >» SBeüburg über 

 ben „ISntiüurf ju einem neuen preu^ifdien gifd^ereigefe^" unter^ietit biefen einer 

 fe^r emgetienben tritifdjen SSetrod^tung. @egen ba§ pr ^^it geltenbe f^ifc^ereigefe| bom 30. SDiat 1874 

 begtt). gegen beffen |)anb^abung merben fd)on feit Satiren au§ intereffirten Streifen me^r ober minber 



