ble ^ßflansen So^Ienfäurc auf, um ben ^o^Ienftoff bcrfelben ju ©tärfe 3U üerarBciten, ben 

 babutd^ frei toerbenben ©auerftoff aber fdieiben fie toteber ah. <3o totrb bcm Sßaffer bte ben 

 gtfc^eu f^äbltd^e ^o^Ienfäure genommen unb ber ben f5if<^cn gum 2lt^men nöt^ige ©auerftoff 

 toteber jugefü^rt. .^iertn ergangen ftd^ alfo fjifd^c unb ^ßftangen. 



IJerner bilben ftd^ im SBaffer in ijolge ber ^Jäulnife ber öerfd)tebencn organif^en 3teftc 

 Derfd^iebene ©toffe, befonber§ SImmontaf unb jalpeterfaureSalge. 2)iefe finb in 

 größeren ^Waffen nalürlid^ au^ ben gifdien fc^äbltd^. S)a fie aber ble ^aulJtnä^rfalje ber 

 ippanjen barfteHen, fo trtrb ein gcnügenber 5)SfIan3entoud^§ im Steid^e ein Uebcr^anbnc^men 

 btefer gäulnifeprobufte ücrpten. 23efonberS bte Sllgen ma^en fid) in biefcr ^tnfidit berbient. 

 2lIIerbing§ barf man ni(i)t überfe^en, bo§ gerabe bie 2llgen, toenn fie attgu niä)liä) auftreten, 

 toa§ befonberS an fold^en ©teilen beS SeidieS ber l^aff fein totrb, too ha% SBaffer nid^t genügenb 

 in »etoegung ift, ba§> Sßaffer gu fe^r erlälten unb befe^alb ber ^ifd^p^t fcfiöblid^ toerben.*) 

 Sluc^ barf an biefer ©teile bie Xptigfeit ber berfd^iebenen plge nid^t unertoäpt bleiben, bie 

 in fjolge i^rc§ ©bloroplirittmangels auf organifd^e 5Jla]^rutig§mitteI ongetoiefcn finb unb ftc^ 

 ^auptfäctiUd^ üon faulenben ©toffen nö^ren. (^ortfe^utig folgt.) 



III. J)er ^oreffcnßatfc^ ttt bet f ctc^mitt^fj^aff. 



'SSortrag, gef)alten in ber ©enerolüerfammlung be§ Dberpfäl3ifd)en Srei^fifd)ereiöeretn§ in ©dt)toanborf 

 am 25. 9JüDember 1900 üon SB. ®raf SBalberborff. 



SKeine Ferren! SBte ^^nm allen befannt fein toirb, tourbe ber tJorcÄenbarfd^ auS 

 D^lorbomerifa gu unS importirt. 6r betoopt grofee ^lüffe unb ©een in feiner ^eimatl^, in 

 toel^en er gu ftattlidfier ©röfee l^erantoäc^ft. 3m 9iorben ber SSereinigten Staaten toirb er 

 6 — 8 $Pfunb, im toarmen ©üben fogar 20 — 25 $ßfunb fd^toer unb ift überall, fotoo!^! toegen 

 feiner ©c^marfl)aftigfeit, toie aud^ al§ ©portfifd^ ber 21ngler j^od^gefd^ä^t. 3n bielen t^Iüffen 

 ber Union, too er früher ni(^t fieimif^ toar, tourbe er eingefe^t, unb bel^erbergen ip biefe je^t 

 in 3Jienge. ©0 tourben g. S3. im Salire 1868 in ber ©uSque^anna^ nur 200 laid^fäfiige 

 aSorfd^c eingefegt, bi§ 1885 aber fdion minbeftenS 30 000 gjfunb gefangen. 



3laä) ®uropa tourbe ber ^orettenbarfd^ 1883 burd^ ben um bie i5if<^3u<^t fo ^od^ber» 

 ■•dienten Wlai 0. b. Sorne eingeführt. @r liefe fid^ 45©tüdf 2 — 3 cm lange junge j^oreüen^ 

 barfd^e au8 2lmerifa na^ 23erneud)en fommen, üon benen gep bie tocite ©eereife überftanben, 

 im Satire 1885 gefd^ledtitSreif tourben unb Iaid)ten. S5on Serneud^en auS tourbe bann gang 

 ©uropa mit »Jotellenbarfd^en öerfe^cn, unblann biefer fjifdt) nun eigentlid^ überall al§ afflimatifirt 

 gelten. 2)ie großen Hoffnungen, bie man hti un§ auf ben ^oreIIenbarf(^ fegte, :^aben fid^ iebod^ 

 nur gum Steile bertoirflid^t. S)ie (Srfolge in offenen ©ctoäffern, too er mit bem §ed^tc gu 

 fämpfen i)at, toaren feit^er red^t geringe. 3um Zi)dk rütirt biefe toof)I ba^er, ba^ l^ier nur 

 meift Säl)rlinge gur SluSfegung fommen unb nid^t toie in 2lmerita laidifäbige ober bod^ toenigftenS 

 gtoeijö^rige ^ifcfte. (Sin St^eil ber SJiifeerfoIge ift oud) auf ben unglüdflid^ getoä^Itcn beutfdien 

 Dramen be§ tJifd^eS gurücfgufü^ren. S)urd^ ben Flamen „fjorellenbarfd^" »erführt, glaubten 

 mand^e e§ mit einer goreHenart gu tpn gu ^aben unb fegten ben fjifd^ in tJorettengetoäffer. 

 Unfer fjifd^ ^at aber mit einer '^oxtUt gang unb gar nid^tg gu tf)un ; er ift, toie alle S3arfc^> 

 orten, ein SSetooIiner beS toarmen SSafferS unb gebeilit nur in biefem. ^n fetner ^eimat^ 

 tieifet er, gum Unterfd^iebe oon feinem Heineren 2Sertoanbten, „grofemäuliger ©d^toargbarfd^". 



SBenn bie ©rfolge in offenen (Setoäffern an6) geringe toaren, fo ^at fid^ ber ^oxtUtn^ 

 barfd^ für bie S^eid^toirt^d^aft um fo toerttiöoUer ertoiefen, toenn er aud^ bei unS nid^t bie 

 ©röfee erreicht, toie in feiner ^eimat^. Slber aud^ in ber STeic^toirt^fd^aft gebeizt er nur bort, 

 too feine ^ed^tgefa^r befielet. 



S)er Dberpfälgif(^e ÄreiSfifd^ereioerein führte ben fjorettcnbarfd^ 1892 ein, inbem er 

 150 Sä^rlingc burd^ ben 2tquarien^änbler ®at)tx in SRegenSburg begog. SSon biefen ©egiingcn 

 betiielt ber SSerein 100 ©tücf, tooöon 50 in bie SBei^er bei tart^auS unb 50 in einen SBei^er 

 *ei ^neiting gefegt tourben, toä^renb id^ bie legten 50 ©tüdf gu SSerfud^en nad^ ^augenftcin 



*) «RidlaS, a. o. £). @. 97. 



