i51 



arbeiten unfere größten ^ncferfabrifen bod) täglich über 40 OUO 3entner »lüben bei einer täglichen 

 2lbtoafferprobuftlon bon ettoa 20 000 ^ubifmeter — feiten mögtidf), unfer altbefannteS SBerfseug 



— ^lärbecfen, c^emlfd^e Steinigung, ja felbft Sltefelfelber — reichen meift nici^t aus, um ble 

 ©efa^ren eine§ UebermafeeS ju bannen, um fo mc^r, als bei nld^t toenigen 3urferfabrifen ble 

 ^anb^abung biefer SBerfgenge gur 3eit noc^ reciit läffig betrieben gu toerben pflegt. S)cr 

 berpltnifemäfeig neue 2)lobu8 ber fogenannten biologifdien 9flelnigung?t)erfa^ren entbehrt noc^ 

 einer genügenben 3luff(ärung über bie obtualtenben SSer^ättniffe unb ber unanfed&tbaren ©rfenntnife 

 ber ertoünfd^ten beäto. einguleltenben Sorgänge. SQ3enn mir aud^ too^I bereditigt finb, auf ben 

 2lugbau biefer „f5auI=S8erfa^ren" gro&e Hoffnungen für bie 3ufunft gu fe^en, gerabe gegenüber 

 ben Stbtoäffern ber 3urfer= unb (Stärfefabrifen unb ben §au2abmäffern, fo finb mir bod) gegen= 

 märtig noi in ber Sage, biefen 2lu8mürfen fifdiercllid^ bie f^toerften 93ebenfcn entgegenzubringen. 

 ®le 3«e^r3a^I ber „§ifc^fterben", bon benen bie 3eitungen rcc^t pufig gu berichten pben, 

 finb*^i^rem ^onto juaufdireiben unb ba8 mirb too^I au^ fo balb nid^t anberS toerben. 



Sin le^ter ©teile ptte id^ je^t noc^ ber 2lbmäffer gu gebenfen, meiere fjifc^gifte in bie 

 ©etoäffer tragen, o^nc ha'ß e§ ber 2lbtoafferte(|nif bisher gelungen toäre, i^rer auf e i n f a c^ c m 

 2ßege ober überhaupt ^err gu merben. J^ter^er gepren bie ^nbuftrien, toetdie bie aSIeicfi- 

 gafe bertoenben, olfo Stcid^ereien, ^otsftoff^ unb $)3apierfabrifcn unb bertoanbte ©etoerbe. 2ßof)I 

 bermögen mir 3. 23. auf iemifc^em Söege freies ß^Ior unb fditoeflige ©äure, um meiere cS 

 iiä) f)Xtt pnbelt, leidet in relatib unfdiäbUd^e SSerbinbungen überaufü^ren, aber bei ben beträdit-- 

 liefen Slbtoaffer* besie^ungStoeife ©iftmengen, meldte hierbei pufig auSgetootfen merben, mar 

 eine bollftänbige Entfernung ber legten 9tefte biefer ®ofe bis jc^t bod^ btelfad^ nid)t Ieid)t 

 erreid)bar. D^amentli^ gilt bieS nad^ 9ti(^tung einer bittigen 23emältigung biefer Stefte, bereu 

 JBerfd^minben im natürlichen (Setoäffer ätoar nad) einiger 3eit erfolgt unb be&plb I)i)gienifc^ 

 toefentlid^en Seanftanbungen nic^t begegnet, aber megen ber ganj furchtbaren ©iftigfeit biefer 

 ®afe tro^ allebem gelegentlidi fc^mere ftfc^ereilic^e ©c^äben im ©efolge ptte. ^offnungSöoaen 

 SluSblirf gemährt nun ein 3Serfa^ren, melc^eS bie befannte Sirma ©iemenS & ^alSJe fürglic^ 

 erfonnen unb pr (Entfernung le^ter Sleid^gaSrefte auS gebteidtiten Stoffen — anftatt ber 2luS= 

 laugung mit SBaffer — bertoenbet. ^aS 2?erfa^ren benu^t erfolgreid^ bie guten S)ienfte^ber 

 eieftrijität. f?für feine 2Iu8fü|rbarfeit — atterbingS nur inbireft im ^ntereffe ber 2lbmäffer 



— Seugt bie Einführung in mehreren größeren Sleidiereien. 



fjaft böttig pffnungSloS ftanben mir bagegen bisher ben 2lbtoäffern ber S^eerinbuftrie, 

 ber ©aSinbuftrie unb ber Slmmoniafgeminnung auS ©asmaffer unb bertoanbten ©etoerben gegeU' 

 über, in i^ren SluStoürfen giftiger ^p^enole, meiere fic§ fifc^ereilic^ faft fo fc^limm ermcifen, 

 olS bie eben genannten löleidigafe. ^rofeffor §ofer c^arafterifirt biefe ©ifte als Sterben- 

 gifte für bie f^ifc^c. 



S^re Entfernung aus ben Slbtoäffern fpottcte bis ie^t jeber barauf bertoanbten SOtü^e, 

 benn, toenn auc^ baS S)egener'fd)e 2lbforbttonSberfa^ren stoeifeUofe JKb^ilfe lelftet, fo ift boc^ ber 

 bier erforberlic^e 2lpparat ein fo foftfpiciiger, ba^ namentlich für grofee ^abrifen mit er^eblictieren 

 SWengen folc^er 2lbtoäffer bie 33efc|affung ber nöt^tgen Einrichtung fo foftbar mürbe, ba^ bon 

 ber Einführung berfelben 2lbftanb genommen toerben müfete. 



3n ber aEerjüngften 3eit gelang nun bem 25erfaffcr auf bäHig bon ben bisherigen $ßer- 

 fudien abtoeid^enber 93afiS, geftü^t auf ältere ^Beobachtungen unb t^eoretifd^e Ermägungen, bie 

 ©eftaltung eines 3Serfa^renS, toeIct)eS nad) ben bisherigen SSorberfud^cn toirtbfdbaftlid^ burd^fül)rbar 

 erfi^eint; ben auSftf^tSboHen ßaboratoriumSberfudien toerben bemnäd^ft bereits in SSorbereitung 

 3efinblidf)e SSerfucfie im ©rofeen folgen, über toel^e fpäter ju bertd^ten borbef)aIten bictben'mufe. 



©elönge bie Entfernung unb baS Unfdfiöblidimac^en biefer (Sifte, als bereu befanntefteS 

 bie ^arbolfäure genannt toerben mag, fo toäre baS namentlicti für unfere f leinen ©etoäffer 

 fifd^ereilid) tool)! als ein fe^r bea^tenSroertl)er j^ortidiritt auf bem (Sebiete ber 2lbtoaffer= 

 reinigungStedbnif gu begrüben, benn tro^ beS beginnenben «StegeSäugeS ber Eleftrigität toerben 

 toir ©aSanftalten too^t nod^ red^t lange olS Sidöt= unb SBärmefpenber im betrieb fe^en, toie 

 mir anbererfeitS ber St^ecrberarbeitung nid^t entrat^en !önnen, ba toir in i^r bie Erzeugerin 

 ber Stollmaterialien ber bie 2Belt be^errfdbenbert bcutfd^e« 3:fieerfarbeninbuftr?c ^u erbttcffn liibeit. 



