VII. ^itnatux. 



„^ifi^tciiiöc in bcr ßonböiirtöf^aft, bereit SBau unb Scttjirtftf (Haftung ncBfi einer Slnmeifung 

 für bic 5lufficUun0 tion gntmürfen ju ^ifc^tcidjanlogen mit cften^öcm SetrieBc" bon 9t. Sfreuj, 

 Sßtejtenbaumeifter beim f. SKeltorationSbauamt II ju SUJünfter i. SB. 3!Jttt 4 lttf)ograpt)ii(i)en Safein. 

 ^m ©elbftoerlage beg SSerfaffer^. 



S)er SSerfaffer, iüelcl)er im Stuftroge be§ SBcftfälifci^en gtfdiereiöeretn? bie butd) 58ermittlung 

 beSjelben in'§ Seben gerufenen 2:eid}roirt|fd)aft§proiette mehrere Saf)re _^inbur(i^ bearbeitete, madjte, 

 roie er im S5orrt)ort ju feiner 33rofct)ure :^erüor:^ebt, bie 33emer!ung, bof5 beim Seictibau fe:^r pufig 

 i^el)ln gemacht tuerben, unb bafe oft p tt)euer unb unjtrecEtnä^tg gebaut wirb. ®tefem Uebelftanbe 

 foH ba§ öorliegenbe SSerf abtielfen, inbem e§ bie iiaubtoirt^e befäf)igt, fetbft barüber ju entfci^eiben, 

 ob unb tt)eld)e glasen i^reä ©runbbefit^eg jur Stnlage üon 5tid)tei(^en geeignet finb unb wie bie 

 Stnlagen jnjecfmä^ig auszuführen unb rationett §u bemtrt^fd^aften finb. 9tuä) für ben S^^uttur^' unb 

 ■ aSafferbauted^niter, melc^er ja bei Einlage öon gifd)tei^en fe^r f)äufig ju SRat^e gej^ogen mirb, fott 

 bie Dorliegenbe Srofc^üre fac!^!unbigen 9iatt) bringen. ®er SSerfaffer be^anbelt nur bie ?tnlage üon 

 goretlen» unb JJarpfenteid^en. SSenn er babei aud^ auf bk 9Zaturgefc^ic^te ber goreße unb beä 

 ÄarpfenS fur^ eingebt unb jur Sud)t be§ Äar^jfensi nur bie gati^ifd^e unb bie bö^mif(^e 9taffc 

 empfiehlt, fo muffen mt biefen 9tatt]fd)tag at§ Oerattet be^eidinen, nac^bem je^t mo^t allgemein 

 anertannt ift, bai mir in ®eutfd)Ianb noi) eine größere Qaijl ein^eimifc^er ebenfo njert{)botter iinb 

 gur Qudbt §u empfel)Ienber 9taffen be§ Karpfen befi^en. @S fei nur erinnert an bie frönfifc^e JRaffe, 

 bie 5}aufi|(er 9iaffe unb ben 9tifct)grünber 5?arpfen. 



Qm 1. %i)cxl be^anbelt ber Sßerfaffer bk SSorbebingungen für eine ju grünbenbe 

 3;ei(i)njirtt)f(t)oft unb §raar bas SBaffer, bie S?orfIut^, bie (Selänbebitbung be§ 33oben§, ^od)" 

 maffer 2C., fomofit für bie goreüen» mie für bie Sfarpfensucl)t. 



§m II. 2;t)eil befpric^t berfelbe bie swedmöfeige unb bitlige Einlage öon ^ifc!^» 

 teid)en unb ^niar 1. bie g^^ei^altung üon ^od^tüoffer, 2. ba^ 2;eid)fi)ftem (Seidjform, SBaffertiefe, 

 Slblaparfeit), 3. bie einjetnen Steile einer Seic^anlaqe, mie Sämme, 3;eid)einläffe, 3K5nc^e, Heber» 

 lauf, ©itter Jc, 4. bie ^'dittt für SSerfaufSttjaare. Sie 2tu§fü§rungen finb burd^ fef)r inftruftioe 

 unb forgfältig ge5eid)nete ^läne erläutert unb namcnttid) bie tedljnifc^en Stngaben beim ieic^ban 

 einge^enb unb überfict)ttich bargefteHt. ^n biefem Äapitet befd()reibt ber SSerfoffer and) einen oon 

 if)m fonftruirten, neuen Seic^ablafs ou§ (Sementbeton, metd)er in bie Sllitte be§ 2;eid)bamme§ ein- 

 gebaut ift, alfo nic^t freiftebt unb befetiatb gegen bie ©inflüffe ber SBitterung unb aud) gegen mutf)=' 

 minige SSefd^äbigung mef)r gefdt)üfet ift. 2)ie fonfttgen SSortbeile, ttjeldbe ber SSerfaffer btefem in ber 

 ^rajiS nod) nid^t erprobten Seid^'abla^ §ufprid)t, namentlidb, ba'^ bei it)m ber StbfluB öom ®runb 

 ftattfinbet, finb and) bei jebem fogcnannten S)oppeImönd) öor^anben, roetdjen ber 35erfaffer aber 

 nid^t berüdfid}tigt t)at. Stud^ möd^ten mir bemerfen, ba'ß jum 33au ber 9Jlönd)e bod) rei^t gut ftatt 

 be§ tt)euren Gidien^otje^^ aud) tt)eid)e§ ^olj, namentlich imprägnirte§ gid^ten^olj üeriuenbet werben 

 !ann, moburc^ bte Soften für einen Tt'önd) \id} namentlid) bei fleinen goreüenteidtien um bie 

 §älfte berringern. 



^m lil. S^eit fdjitbert ber S5erfaffer bie rationelle 3;eid)rt)irtMdE)aft im ''^Ithzri' 

 betriebe ber Sanbroirtfifd^aft, tüobei er naturgemäß öon ber fünftlic^en gifi^jud^t abfiet)t 

 unb bem iianbttirf^e empftef)lt, feine Xtxd)t ebenfo ^u ben)trtl)fct)aften mie feine übrigen öänbereien, 

 b. t). bie Seid^e im grüfjjaljr ju beftetlen unb im ^erbfte ab.^uernten. Ser i^anbttjirtt} foE bie Seid)» 

 tt)irt^fd)aft im S^ebenbetrieb aU fogenannte einjährige 2Birt^fd)aft betreiben. SBorum ber Sßerfaffer 

 freiließ l)ierbei üon jeber fünftlid)en Fütterung abrätf), ba§ ift nic^t gut einjufe^en unb namentlid) 

 bei ber i^oretIenteid)mirtf)fd)aft and) entfd)ieben md)t §u biQigen. @§ gibt jebenfaüS eine Unmenge 

 üon ^oreüenteic^en mit reid^lid)ftem ^afjerpfluJ3, beren natürlidje 9ijat)rung aber fo gering ift, 

 bafe eine S3e»tiirtf)fd)aftung oljne Fütterung luenig rentabel erfdjeint. Safs bie (3d)teie, roeld)e ber 

 SJerfaffer al§ S3eifa|)fifd) für ben ^orpfenteid) mit ditd)t empfiehlt, bie @tgenfd)aft fiaben fott, 

 3;ifd()parafiten, lt)ie g-ifi^eget :c. me^r ober meniger üon ben Seid)en fernp^alten, ift eine gäbet, 

 bie in ben Se^rbüd)ern bei 9Kittelolter§ nid)t auffatlenb märe, aber in ber g-ifd)ereiliteratur 

 unfere§ ^a^rt)unbert§ nid)t metjr üorfommen foüte. Saß bie ©d()leie fo fd)nen mä^ft, tvk bie 

 goretle, mte ber SSerfaffer üerfid)ert, ift letber aud) nid)t ptreffenb unb bi§f)er nur ein frommer 

 SBunfd) be§ Seic^rotrtfieö. 



§m IV. S^eil merben bann bie geinbe ber 2;ei(^n)irt'^fd)aft befproc^cn, mie ber 

 gifd^otter, ber f^ifc^rei^er, ber §ed)t, SBafferfptfemauS, (Si^Dogel, ÄarpfenlauS imb gtfi^egel ; morauf 

 3um ©c^luß nod) eine Stnmeifung für bie Stufftettung üon (jntmürfen ,^u f?ifd)teidt)anlagen mit 

 ejtenfiüem S3etriebe folgt. 



28ir fünnen ba§ Dorliegenbe 3Bert Stilen, bie fid) mit bem 'öau üon Xdi)tn ^n befd)äftigen 

 '^aben, nur beftenS empfet)len, inSbefonbere foiüett bie rein ted^nifd)c (Seite be§ S;eid)baue§ babei in 

 groge fommt, meld)e ber SSerfaffer burd)au§ bcberrfd)t unb !tor unb allgemein oerftänblid^ bargefteüt 

 f)at. '2)ie n)trtl)fc^aftlid)e ©eite ber 3:;eic^tt)trt£)fd)aft tonn tr)ol)l auf fo turpem Staum nid^t ped-» 

 mäJ3ig bel^anbelt merben; nac^ biefer 9{id^tung ift aber and) unfere 5tid)ereiliteratuc ja genügenb 

 üerfel)en, roä^renb in ber Xijat bie üorliegenbe 35cofdt)üre eine i3üde au§5ufüüen geeignet ift, foroeit 

 eben ber Seidtjbau in grage fommt. 



