fann man erfc^en, tote fe^r unfer gifd^iinport au§ 9flu6(anb prüdgegangen tft. SDerfetbc 

 betrug im ^rfi-e: 



1895 = 6 601 340 kg 1898 = 3 380 209 kg 



1896 = 5 881703 „ 1899 = 3 360 291 „ 



1897 = 4 423 622 „ 



dagegen tft mtfer ©jj^ort naä) 5Rufelanb bereits auf über IV^ aJiiüionen ^ilogranint gefttegen 

 unb gtoar fcf)icEen toir bortt)in lauter treuere «Jifdie toic «Store, 3?ieerä)cl^en (mugil cephalus) 2c. 

 unb aud) (Saotar. 2lud) bie Se^auptutig be§ ^errn Dr. 23abc, ba^ aftumänien in ben gangen 

 ©ouaumüiibungen ,M)xüd) lanm 100 000 kg gefalsene, iit ber Siegel ungenießbare gtfdie 

 erzeugt", geljört, toie alle anbern, in bie Kategorie ber biJStoiHigen (Srfinbungen. S)ie folgenben 

 Biffern getgen unS bie in ben ©onaubeltafifd^ereien erzeugten gefallenen ^ifcfic toälirenb ber 

 legten fünf 3fl^re: 



1895/96 z= 1216 586 kg 1898,99 = 3 352 476 k^- 

 1896/97 = 2 006 079 „ 1899 9u0= 3 476 738 „ 

 1897/98 = 3 294 915 „ 



2ßte tocit ift alfo unfer tritifer anä^ ^ier bon ber SBa^rfieit entfernt! 2Bie toir au§ 

 biefen Si\^ixn feljen, enttoideln fid) auc^ unfere ©nlgereien immer me^r unb biefe ^nbuftrie 

 mad)t genügenbe gortfdiritte. 



2)ie übrigen 33e^au|)tungen beS ^ritifer§ : bafe jä^rlidö 3Küffenftcrben ber fjifc^e eintreten 

 unb bie ^äd&ter bie tobten fjifdb« faläcn unb auf ben 3Jiarft Bringen, ba'Q bie gifrfie feine 

 Baidjpla^t flutten unb nicfit gu ibnen gelangen fönnten, bofe bie f^ifc^er anStoanbern*), ha% 

 Saterlet om @t. (Seorgarm als S^ifäiort nidit me^r ej:iftitt k. 2c., baS alles finb reine 

 pöbeln, über bie nocf) toettere 3Borte gu berlieren, gang überflüjfig ift. 



SBenn ^err Dr. 'Jöabt fomit eine obfolute Unfenntnife ber rumänifcfien i^if^iereiöer^ältniffe 

 betoiefen ^at, fo muß er fid^, ba iä) an eine betoufete (SntfteHung ber ST^atfac^en feinerfeits 

 nld^t glauben m'öi)tt, minbeftenS ben 23ortourf ber größten ßeid)lfertig!eit gefallen laffen, ba 

 bie offiziellen ©tatiftifen, toie fie ^ier mitget^eilt finb, nidit gefehlt l^aben, fonbern feit ^afiren 

 bereits, gum S^beil fogar in beutfd)er «Spradie üerijffentlic^t toorben finb. Sd^ brauche nur gu 

 gitiren meine Ic^te ©cl^rift borüber: Legea pescuitului si rezultatele ce a dat (Buletinul 

 Ministerului Agriculturei. Bucarest 1899), bie in Derfd)iebenen beutfcben 3eitfd)riften 

 referirt toar unb gtoar : in ber „S)eut)cf)en f5ifd)erei=3eitung" (Stettin), in ben „3Kittf)eilungen beS 

 3)eutfd^en ©eefifd^ereiöereinS", in bem 33nd)e üon ©ottl. Seuger, „9iumänien im Satire 1900", in 

 allerlei ^onfularberiditeit, in ben „5Kitt^eilungen ber S)eutfcf)en ßanbtoirt^fcbaftSgefellfdiaft" 2C 2C. 

 unb audi fogar in bem ßeibbfatt beS ^ritiferS, ber „g^ifdieret^torrefponbeng". (Schluß folgt.) 



IV. ^cxnnfd^U gÄUff^eifungen. 



^um Äo^Jttel „9icgcnbot;cttforcfle". (Sin ^^forjfieimer g^tfdigüd^ter t^eilte mir mit, 

 boß er öor einigen ^a^ren in bie 5l3fing, ein fleineS glüfec^en mit ruhigem Sauf in ber 9Mf)e 

 5|5fDrg^eimS, DtegenbogenforeKeniäbrlinge etngefe^t babf, bie gut gebieben, fo baß er fd^on im 

 folgenben 3al^re fd^öne $ortionSfifd)e fing. SDie HuSbeute ergab bann im toeiter folgenben Sa^re 

 Va— 7* Pfünbige Sifdf)e unb prte im nädbften Qai)xt faft gang auf, fo ba^ hie Slnna^me nabe 

 lag, bte ^i\ä)e feien alle getoorben ober auSgetoanbert. S^origeS ^ai^x tourbe nocb einmal eine 

 3ribea üon 2 Va 5}5funb gefangen, anf^einenb bie legte. 9hin tourbe biefeS ^ai)x ber betreffenbe 

 >5ifcbsüd)ter burcb baS 2>or^anbenfein einer SJknge junger ütegenbojenforellen Don etma 50 — 90 g 

 (Setoid^t an ber früheren SluSfa^ftelle unb bereu Umgebung überrafdit, toeld)e i^m fo pufig an 

 bie finget gingen, baß er fi^ berjelben faum ermebren tonnte. S)er betreffenbe §err tft feft 



*) (Statt boß bie 5ifd)er nadb Dtußtanb unb nact) Bulgarien toanbern, toie unfer Äritifer 

 bef)anptct, pben mir aüe ^abre 500—600 ruffifc^e ??ifdber, bie in unferen ©etoäffern fifc^en, 

 toeil fie f)ier eine reii^e 33eute finben, toöf)renb oüe bulgartfd)en gifd^er üon ©iliftta unb Surtufaia 

 ba§ ganje ^abr ^inburdb bei un§ bleiben. 2lud) türfijd)e i^\\d}ex ou§ l^onftantmopel fommen oEe 

 grüfiia^re ju un§. 



