__348 



fllücfUc^eit S'tnfall. ®r liefe oon ein paar 2lrbeiteru einen ganzen Xaq lang Dom rafjetr 

 SBrunnen SBaffer in ben 3:etc^ tragen. Sie Slrbeit mar fef)r miü^eboll unb läftig, aber bie 

 goreßen, unb eg toaren beren red^t bicie unb fd)öne, ttjaren gerettet. SSierseön Sage lang 

 h)urbe alle brci bi§ üier S^age ha^ 3Jiaiiöoer mieber^olt unb aufeerbem jeben 2:ag ein paar 

 iJäffer (5t§ in ben 2^etcb gefc^üttet. S)a trat Sftegenroetter ein; e§ hjurbe füf)ler unb fomit 

 toar bie fe^r ntü£)et)one SBaffertragerei überflüiftg geworben, ^ä) toitt nun nidit fagen, ha^ 

 ein fold)e§ S}erfaf)ren oI§ SRegel aufgefteüt toerben foll, aber in ber 9iotb frifet ber S^eufel 

 tjüegen unb toenn in beut angefüiirten %aüt ba§ SSaffertragen auc^ rec^t läftig toax unb 

 aufeerbem einige Soften berur|ad)le, fo toar'ö bodb fc^Iiefelic^ bie einzige 3tettung für bie ?5ifd)e. 

 Seiche, in benen berartig ungünftige 2Serf)ältniffe e^er Diegel al§ 2lu§nabmc biiben, foflte 

 man aber audb ftugermeife nidbt mit fo empfinblicben ^ifcfien, mie btefe !öac^faibling unb 

 33ocf)foreIIe finb, befe^en. 5Die Stegetibogenforelle berträgt njot)! f^on me^r, jeboc^ auc^ für 

 fic tann'ö fd^Iiefelid) gu arg njerben. S)a ne^me man boc^ lieber Karpfen. S)em Starpfen 

 tt)irb'§ nicf)t leicbt gu betfe, unb man i)at bann nur gu beaditen, ha^ ber S^eic^ oon 

 0c^marof3ern befreit bfeibt. 



VI. ^te gtegefuttö ber <^*oppef|lf(§et«cn in ber '^tomn^ Hannover 

 auf 0tuttb be$ #e|"e^e$ vom 26. §uttt 1897. 



dladj § 10 beS ®efe^e§ gilt fotoo!^! bie 2lu§übung mebrerer Sticbfretbereciötiflungen an 

 bcrfelben ©eotäfferfirecfe, al§ and) bie Slugübung einer metjreren ii^Jerfonen an berfelben ©eroäffer^ 

 ftrecEc gemeinfc^afttid) äuftebenben ^iidbereiberec^tigung al§ ^oppelfi)ct)erei. ®ie in ber Siegel 

 untoirt^)d)aftlicbe 9lu^urg bicfe8 9fle4t§ füljite su erf)eblid)en Uebelftänben, roeldie umfontei)r 

 in SBetrad^t gu gietien roaren, als Sal^l unb Umfang ber iSoppelfifdiereien in ber ^proöinj 

 ^onnooer, namentlid) in ben ^^lufegebieten ber ®lbe unb ber 2öefer, febr bebeutenb finb. ®ie 

 gefe§Hd)e 2Sorforge geljt nun gunädift bat)in, bie St^eiliiebmungsiedite bon Soppelfifdiereibereditigten 

 auf ein beftimmteS, bcm red^tmäfeigen Sefi^ftanbe entipredjenbeö 3Jlafe feftguiegen unb iobann 

 bie 2lusübuug be§ S3etrtebe§ nä^er jn regeln. SBtrb eine (Sinigung ber Setbetligten über bie 

 9lu^ung ber ^oppelfifc^erei burcb einen befonberS angefteQteu gifdier ober SScrpaditung nidit 

 erreid)t, jo fann für jeben eirgelnen 93ered)tigten nad) 2tnaIogie ber ®emeinl)ettstt)eiluiig ein 

 btftimmteS SRebter gebilbet toerben. 



2)a8 SSerfabren gur ^Regelung üon ^oppslfifdiereien toirb bon ber 2lu§einanbcrfeöuug8= 

 bc^örbe geleitet. (Spejiatfommiffion in erfter, ©eneralfommijiion in groeiter, Dbertanbe§fultur= 

 geridit in britter 3nftan§.) S)ag SSerfabren erfolgt iebod) nur auf Eintrag. 3um eintrage 

 befugt ift ieber ^Betbetltgte, meld)er an ber Siegelung ber ^oppetfifcfterei ein priüatrecbt = 

 lidbe§ Sntereffe bat; e§ fann jebod) im off entlid)en Sntereffe ber örtlidb sufidubtge Sanb= 

 xati) proboctren unb biefe ift für bie bei ber ©eneratfommijfion anbängig getoorbenen ©adien 

 3ur Siegel getDorben. 



Sßiibrenb in ben erften betben Sabren nad) bcm ®rlaffe be§ ®efe^e§ nur febr menige 

 8tnträge eingingen, bat bie 3ab^ ber 5Prcoofationen fettbem erbeblidi jugenommen, tote bie 

 unten mitgetbeilte 3"tawmeiiftellung be§ D^läberen ergibt. 



Siad) bem ^annoberfdieu 2]eifabrenögefe^e für (SJemeinbeit^tlieilungen gehören Streitig^ 

 feiten, meldte unabbiingig bon einer 5:betlung i)äUin entftebeu lönnen unb bann in ben 2Beg 

 9lecbten§ gebort baben mürben, bor bie orbentlicben ©erlebte. 5Da baS ertoäbute 3Serfa^ren3= 

 gefeg aucb für Siegelung bon ^oppelfifcbereien gilt, finb alle Streitigfeiten barüber, ob unb 

 inibietoeit eine in Ulnjprudi genommene 29ere^tigung begrünbet ift, in ben 3lcd)t§njeg ju oer= 

 meifen. f^reilicb bat ber Sommiffar gunäd^ft bie ©rlebigung burd) 25ergleid) ober fd)ieb§ri(bter= 

 lid^en 2lu§fbrud) p berfud)cn, inbeffen gelingt bergleicben gerabe in ^^ifcbereifad^en nic^t puftg, 

 unb fo toirb bog SSerfa^ren oftmals burcb bie überaus fdjroierige f^eftfiellung ber S^eilnal)me= 

 red)te lange aufgehalten, ^mmerbin aber ift eS ben Sebörben gelungen, f($on in fieben, pm 

 2^^eil recbt umfangreidben ©acben bai 23erfa^ren jum böHigen 2lb|d)luffe §u bringen. 



